-
1 ειρωνικως
1) с притворным непониманием, лукаво; иронически, насмешливо(λέγειν Plat.)
2) как ни в чем не бывало, хитро, ловко(πρόφασιν καθιέναι Arph.)
-
2 ειρωνικώς
-
3 εἰρωνικῶς
-
4 ironice
-
5 ironisch
ironisch, *ironicus (εἰρωνικός). – Adv.ironice (είρωνικῶς, Spät.). – ir. reden, contraria dicere, quam quae intellegi velis.
-
6 ironice
-
7 Dissemblingly
adv.Ar. and P. εἰρωνικῶς.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Dissemblingly
-
8 Hypocritically
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hypocritically
-
9 Ironically
adv.Ar. and P. εἰρωνικῶς.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ironically
См. также в других словарях:
εἰρωνικῶς — εἰρωνικός dissembling adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
PASSER — I. PASSER Graece ςτρουθὸς, de gallina quoque nonnumquam usurpatur; uti Hebraei nomine tsippor, tum in specie passerem, tum in genere avem, notant. Nicander in Alexipharmacis, v. 16. Η᾿έτι μυελόεντα χαλικρότερον ποτὸν ἴσχοις Ο῎ρνιθος ςτρουθοῖο… … Hofmann J. Lexicon universale
PICARDIA — Galliae Belgicae Provincia, una ex regni maximis, nitidissimis, cultissimis et populosis admodum urbibus nobilis, quarum caput est Ambianum ad Samonam fluv. Annal. Gall. Huic nomen a teli genere, quod Piques vocant, cuius usus apud illos primum… … Hofmann J. Lexicon universale
ήδομαι — ἥδομαι, δωρ. τ. ἅδομαι, αιολ. τ. ἄδομαι (Α) 1. (με μτχ.) ευχαριστούμαι, ευφραίνομαι, αισθάνομαι τέρψη («ἥσθη ἀκούσας» με ευχαρίστηση άκουσε, Ηρόδ.) 2. (με αιτ. και μτχ.) χαίρομαι («ἥσθην πατέρα τὸν ἀμὸν εὐλογοῡντά σε» με χαρά σε άκουσα να… … Dictionary of Greek
