-
1 ἐλελεῦ
ἐλελεῦ, doubled ἐλελεῦ ἐλελεῦ, -
2 ελελεύ
-
3 ἐλελεῦ
-
4 ἐλελεῦ
Grammatical information: interjectionDerivatives: ἐλελίζω, aor. ελελίξαι `raise a cry of pain or of war (ἐλελεῦ)' (Ar., E.); also ἐλελύσδω (Sapph. 44, 31 LP; v. l. ὀλολύσδω).Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations].Etymology: Primary interjection, cf. ἀλαλά, - άζω and ὀλολύζω; s. Schwyzer 716, Schwyzer-Debrunner 600f.Page in Frisk: 1,488Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐλελεῦ
-
5 Eleleus
Eleleus —, m [ἐλελεῦ, the cry of the Bacchantes], a surname of Bacchus, O. -
6 ἐλελίζω
ἐλελίζω (A), [dialect] Ep. redupl. of ἑλίσσω (v. infr.), rare in [tense] pres., as Pi.O.9.13; [tense] impf.Aἠλέλιζον Hsch.
, poet.ἐλέλιζον Maiist.42
, Nonn.D. 2.525: mostly in [tense] aor. (v. infr.):—[voice] Pass., [tense] impf.h.Hom.28.9: [dialect] Ep.[tense] aor.ἐλέλικτο Il.13.558
: [tense] pf.ἐλέλιγμαι Cerc.6.18
:— whirl round, περὶ σχεδίην ἐλέλιξε [ τὸ κῦμα] Od.5.314; ἡ δ' ἐλελίχθη [ ἡ νηῦς] 12.416.2 [voice] Med. and [voice] Pass., move in coils or spires, of a serpent,τὴν δ' ἐλελιξάμενος πτέρυγος λάβεν Il.2.316
; ἐπ' αὐτοῦ (sc. τελαμῶνος)ἐλέλικτο δράκων 11.39
, cf. A.R.4.143;σπείρας ὄφεων ἐλελιζομένη Ar.Fr. 500
.II in Il. of an army, cause it to turn and face the enemy, rally it,σφεας ὦκ' ἐλέλιξεν Αἴας 17.278
:—in [voice] Pass.,οἱ δ' ἐλελίχθησαν 5.497
, 6.106; cf.ἑλίσσω 11.1
.III cause to vibrate, μέγαν δ' ἐλέλιξεν Ὄλυμπον, of Zeus, ib.1.530, cf. 8.199; φόρμιγγα ἐ. make its strings quiver, Pi.O.9.13;ἀστεροπὰν ἐλελίξαις Id.N.9.19
:—[voice] Med.,ἵππον.. ἀγωνίῳ ἐλελιζόμενος ποδὶ μίμεο Simon.29
:—[voice] Pass., quake, tremble, quiver,ἐλελίχθη γυῖα Il.22.448
; ἐλέλικτο, of a brandished spear, 13.558; ; μέγας δ' ἐλελίζετ' Ὄλυμπος h.Hom. l.c.;φόρμιγξ ἐλελιζομένα Pi.P.1.4
. (In Hom. ἐλελ- may have been substituted for ἐϝελ- ( ϝεϝελ- in ἐλέλικτο); cf. ἑλίσσω.)------------------------------------Aἠλέλιξα X.An.5.2.14
, [dialect] Ep. :— cry ἐλελεῦ, hence, raise the battle-cry,τῷ Ἐνυαλίῳ X.An.1.8.18
: generally, raise a loud cry, E.Ph. 1514 (lyr.); of a shield, ring, Call. l.c.:—[voice] Med., of the nightingale, trill her lay of sorrow, E.Hel. 1111 (lyr.): c. acc., Ἴτυν ἐλελιζομένη trilling her lament for Itys, Ar.Av. 213 (lyr., but punctuation is dub.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλελίζω
-
7 ἀλαλητός
ἀλαλητός (cf. ἀλαλάζω, and for the reduplication also ὀλολύζω, ἐλελεῦ, etc.): loud, resounding yell, yelling, war-cry, of a tumultuous throng; usually a triumphant outcry, but raised by the panic-stricken victims of Achilles, Il. 21.10; in the assembly, by a majority opposed to fighting, Od. 24.463.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀλαλητός
-
8 ἀλαλά
Grammatical information: interj.Meaning: cry of war (Pi.)Other forms: Also ἀλαλαί (Ar.), as pl. subst. `(war)cries, shouting' (Pi.).Derivatives: ἀλαλητός m. `(war)cry, cry of fear, victory' (Il.); improb. Leumann, Hom. W. 211 (from ἀλάλημαι).Origin: Onom. [onomatopoia, and other elementary formations]Etymology: Primary interjection, elementary cry, like Skt. alalā-bhávant- (RV, `making cheerful', of water). S. Theander Eranos 15, 98ff., Kretschmer Glotta 9, 228ff. Compare ἐλελεῦ, ὀλολύζω.Page in Frisk: 1,63Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀλαλά
-
9 ἔλεγος
Grammatical information: m.Meaning: `mourning song (accompanied by flute)' (E., Ar.).Compounds: Comp. ἰαμβ-έλεγος and ἐλεγ-ίαμβος name of two verses (gramm.), s. Risch IF 59, 284f.Derivatives: ἐλεγεῖον a verse, `distichon', and a poem in it, poet. `inscription' (Att. etc.) with ἐλεγειο-ποιός, - γράφος (Arist.); diminutive ἐλεγ(ε)ίδιον and ἐλεγ(ε)ιδάριον (late); adj. ἐλεγειακός (D. H., Ath.); also ἐλεγεία (Str., Plu.) and, as adjective, ἐλεγεῖον ( δίστιχον, Ael.); - also a fish, ἐλεγῖνος (Arist. HA 610b 6), because of its sound?, s. Strömberg Fischnamen 74.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Anatolian (Phrygian?) origin, s. Hommel RhM 88, 194. Wrong Theander Eranos 15, 98ff. (to ἐλελεῦ, ὀλολύζω); cf. Kretschmer Glotta 9, 228; 12, 220. - From ἐλεγεῖον as LW [loanword] Lat. ēlogium (influenced by λόγος), W.-Hofmann s. v. Prob. Pre-Greek.Page in Frisk: 1,486Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἔλεγος
-
10 ἔλεος 1
ἔλεος 1.Grammatical information: m.Meaning: `compassion, pity'; acc. to Schadewaldt Herm. 83, 131ff. rather `pain, lament, commotion' as `compassion'; criticism by Pohlenz ibd. 84, 49ff. (Il.).Other forms: hell. also n., s. Schwyzer-Debrunner 38 w. n. 2)Compounds: As 2. member in νηλ(ε)ής, - ές `without compassion, pitiless' (Il.), \< *n̥-h₁leu̯ēs; beside it ἀν-ηλεής `id.' (And., hell.).Derivatives: ἐλεόν as adv. `pitiful' (Hes. Op. 205), ἐλ(ε)εινός `rousing compassion, plaintive' (Il.), (after ἀλ(ε)γεινός and adj. in - εινός (Chantr. Form. 195f.) rather than from late τὸ ἔλεος; ἐλεήμων `compassionate, pitiful' (ε 181, Att., hell.), from ἐλεέω (cf. Chantraine 173), with ἐλεημοσύνη `compassion' (Call.), `alms' (LXX, NT); with inner shortening ἐλεημο-ποιός `giving alms' (LXX); ἐλεητικός = ἐλεήμων (Arist.; from ἐλεέω). Denomin. verbs: ἐλεέω, aor. ἐλεῆσαι `show compassion' (Il.) with ἐλεητύς = ἔλεος (ξ 82, ρ 451; Porzig Satzinhalte 182; on the semantics Benveniste Noms d'agent 66); ἐλεήμων, ἐλεητικός s. above; ἐλεαίρω `id.' (Il.; ἐλέηρα A. R. 4, 1308) after ἐχθαίρω a. o. (Risch 249; not from *ἐλε-Ϝαρ with Benveniste Origines 112 and Schwyzer 724); βλεερεῖ οἰκτείρει. Βοιωτοί H. mistake for ἐλεαίρει?Origin: IE [Indo-European]X [probably] [??] *h₁leu̯- `compassion?'Etymology: No etymology. Origin in interjection (cf. ἐλελεῦ, ὀλολύζω etc.) is possible (Pok. 306). Also Bq.Page in Frisk: 1,490Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἔλεος 1
-
11 ἐλεός 2
ἐλεός 2Grammatical information: m.Meaning: an owl (Arist. HA 592b 11, s. Thompson Birds s. v.).Origin: XX [etym. unknown]Page in Frisk: 1,490Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐλεός 2
-
12 ὀλολύζω
Grammatical information: v.Meaning: `to cry out loudly; to call, to shout with joy, to moan (to the gods)', esp. of women (mostly poet.).Derivatives: ὀλολυγ-ή f. (Z 301) with - αία f. surn. of the νυκτερίς (tomb-epigr.), - μός m. (A.), - μα (E.) `loud outcry (of joy)', mostly of women, that invoke a God; - ών, - όνος f. `quacking of a frog etc.' (Arist., Ael., Plu.), also name of an unknown animal (bird), Lat. acredula (Eub., Theoc., Arat.), s. Harder Glotta 12, 137 ff., also Thompson Birds s.v.; ὀλολύκ-τρια f. `professional mourning woman' (Pergam. IIa), - τόλης m. `crier' (An. Ox.; cf. e.g. σκωπτόλης, ὑλα-κτ-έω). Backformations ὄλολοι m. pl. = δεισι-δαίμονες (Theopomp. Com., Men.), ὄλολυς m. after Phot. = ὁ γυναικώδης καὶ κατάθεος καὶ βάκηλος (Anaxandr., Men.).Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]Etymology: Onomatopoetic reduplicated formation with the same ending as in ἰύζω, βαΰζω etc. (Schwyzer 716); on the reduplication Schw. 423, Chantraine Gramm. hom. 1, 376. Similar, genetically or elementarily cognate, formations are Lat. ululāre `howl', ulula f. `owl', Skt. ululí- `loudly crying', úlūka- m. `owl', Lith. ulula (bañgos) `(the waves) howl', all with u; s. WP. 1, 194, W.-Hofmann s. ulula w. further forms. Besides ὀλολύζω with dissimilation ο--υ or ablauting to ἐλελεῦ (s. v.), cf. Pok. 306 a. 1105. Cf. also Theander Eranos 15, 98ff. with debatable or rejectable combinations (s. on ἔλεγος w. lit., also v. Windekens Le Pelasgique 63 a. 65); Deubner BerlAkAbh. 1941: 1. -- Cf. ὀλοφύρομαι.Page in Frisk: 2,379-380Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀλολύζω
-
13 Εἰλείθυια
Meaning: Name of the birthgoddes(ses), often in plur (Ion.-Att.). Also Έλείθυια (Pi., inscr.), Εἰλήθυια (Call., Paus. a. o.), Έλεύθυια (Cret.), Έλευθίη (Paros), Έλευθία, with assibilation Έλευσία (Lakon.); and other variants. Short form Έλευθώ (AP a. o.) and quite different Εἰλιόνεια (Plu. 2, 277b; correct?). On the forms Kalén Quaest. gramm. graecae 8 A. 1.Dialectal forms: Myc. EreutijaOrigin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unknown. If. 'Ελεύθυια is the old form, through dissimilation (or after 'Ωρείθυια?; s. Kalén l. c.) Έλείθυια and, with metr. lengthening, Εἰλείθυια? Schulze Q. 260f. connects ἐλευθ- with ἐλεύσομαι, ἤλυθον. Wackernagel too (s. Nilsson Gr. Rel. I2, 313) starts from Έλεύθυια, which he considers because of the PN Έλευθέρνα as Pre-Greek. Also Güntert Kalypso 38 n. 3, 258 takes Ε(ἰ)λείθυια as Pre-Greek, which was adapted to ἐλεύθ-ω `bring' (Dor.;) as `who brings forth' vgl. Lat. Fortuna: ferre).-Not with Theander (s. Nilsson l.c. n 11) to ελελευ. Diff. Vürtheim; s. the criticism by Kretschmer Glotta 16, 192; also Kerenyi Saeculum 1,241. Beekes, Studies Watkins 24f, shows that the suffix - υια is Pre-Greek.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Εἰλείθυια
-
14 Ένυάλιος
Grammatical information: m.Meaning: old god of war, connected with the cry ἐλελεῦ and identified with Ares (Il.).Other forms: Myc. E-nu-wa-ri-jo ΈνυϜαλιος Argos VIIa;)Derivatives: Ένυαλία name of a phyle in Mantinea (IG 5 (2), 271); Ένυάλιον name of a temple on the island of Minoa (Th. 4, 67). - Further Ένυώ f. name of a war-goddess (short name?; Il.), and Ένυεύς king in Skyros (Ι 668; cf. Boßhardt Die Nomina auf - ευς 125).Etymology: Pre-Greek name with unclear formation and unknown etymology. Wrong Carnoy Beitr. z. Namenforschung 7, 119f. - On Enyalios s. Nilsson Gr. Rel. 1, 519.Page in Frisk: 1,526Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Ένυάλιος
-
15 Λέλεγες
Λέλεγες, -ωνGrammatical information: m. pl.Meaning: old people on the coasts of Greece and Asia Minor and on the islands (Il.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Reduplicated formation (like Βάρβαροι); because of the foreign language perhaps called "the babbler, chatterer", to λαλα-γέω, λαλέω (cf. Schwyzer 59 n. 2). Referring to the sing. Λέξ (given by grammarians (Arkad., Theognost.) Brandenstein P. -W. Suppl. 6, 169 f. suggets that Λέ-λεγ-ες is protohattic (= Hattic)and has a pluralprefix λε-; thus Kretschmer Glotta 28, 249 and 32, 162ff. with further quite hypothetic combinations after Trubetzkoy Mél. van Ginneken 171 ff. - Theander Eranos 15, 151 ff. tries to connect ἔλεγος, ἐλελευ.̃Page in Frisk: 2,103Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Λέλεγες
См. также в других словарях:
ελελεύ — ἐλελεῡ και ἐλελελεῡ (Α) επιφών. 1. πολεμική κραυγή κατά την έναρξη τής μάχης 2. κραυγή πόνου 3. αλαλαγμός χαράς. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται πιθ. για ονοματοποιημένη λέξη, που αποτελούσε κυρίως πολεμική κραυγή αλλά εξέφραζε επίσης χαρά ή πόνο (πρβλ.… … Dictionary of Greek
ἐλελεῦ — a cry indeclform (exclam) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Battle of Marathon — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Marathon partof=the Greco Persian Wars caption=The plain of Marathon today date=September 490 BC place=Marathon, Greece result=Athenian victory territory=Persians fail to conquer Attica… … Wikipedia
Bataille de Marathon — 38°07′05″N 23°58′42″E / 38.11806, 23.97833 … Wikipédia en Français
Batalla de Maratón — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Maratón Parte de Primera Guerra Médica Maratón en la actualidad … Wikipedia Español
ελελίζω — (I) ἐλελίζω (Α) 1. περιστρέφω 2. (για στρατό) αναγκάζω να στραφεί και ν αντιμετωπίσει τον εχθρό 3. (για φίδι) κινούμαι ελικοειδώς, περιτυλίσσομαι 4. σείω, τραντάζω 5. παθ. σείομαι, τρέμω 6. (για μουσικό όργανο) χτυπώ τις χορδές. [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ.… … Dictionary of Greek
оле — межд. удивления, укр. оле!, ст. слав. оле (Супр.), болг. оле, олеле ой!; ура! (Младенов 379), сербохорв. ле̏ле увы!, горе! . Вероятно, из *о ле или *е ле, с частицей lе (подобно еле), словен. lè только, лишь, однако (же) , польск. lе, наряду с… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Elelevs — ELĔLEVS, ëi, ein Beynamen des Bacchus, Ovid. Metam. lib. IV. v. 15. welchen er von ἐλελευ, einem Beyworte hat, womit die einander zuriefen, welche die Orgia, oder des Bacchus Fest, feyern wollten, oder dessen sich auch die bedieneten, welche mit… … Gründliches mythologisches Lexikon
Λέλεγες — Προϊστορικός λαός. Σύμφωνα με αναφορές αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων, ήταν νομαδικός λαός και φιλοπόλεμος, ο οποίος κατοικούσε στις ακτές της ηπειρωτικής Ελλάδας, της Μικράς Ασίας και στα νησιά. Η ονομασία του προερχόταν από τον επώνυμο ήρωά του,… … Dictionary of Greek
έλεος — το και έλεος, ο (ΑΜ ἔλεος, το Α ἔλεος, ο) Ι. έλεος, ο (Α ἔλεος) η τραγική συγκίνηση, η συμπόνια που νιώθει ο θεατής τής τραγωδίας για τον αναξιοπαθούντα τραγικό ήρωα II. έλεος, το (ΑΜ ἔλεος, το Α ἔλεος, ο) 1. συμπόνια, οίκτος 2. ελεημοσύνη 3. η… … Dictionary of Greek
ολολύζω — (ΑΜ ὀλολύζω και ολολύττω) βγάζω θρηνητικές κραυγές, θρηνώ γοερά, οδύρομαι, ολοφύρομαι, σκούζω αρχ. κραυγάζω, φωνάζω δυνατά, ιδίως για επίκληση γυναικών προς τους θεούς ή ως εκδήλωση χαράς («ὡς εἰποῡσ ὀλόλυξε θεὰ δὲ οἱ ἔκλυεν ἀρῆς», Ομ. Οδ.).… … Dictionary of Greek