-
1 εκκοκκιζω
-
2 ἐκκοκκίζω
A take out kernels or seeds, e.g. from pomegranates, Apollon. ap. Gal.12.649: hence metaph.,οὐσίδιον..ἐξεκόκκισα Nicom.Com.3
; ἐ. σφυρόν put out one's ankle, Ar.Ach. 1179 ; ἐ. τὰς τρίχας pluck out the hair, Id.Lys. 448 ; ἐ. τὸ γῆρας drive away old age, ib. 364 ; ἐ. τὰς πόλεις sack, gut the cities, Id. Pax63.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκκοκκίζω
-
3 εκκοκκίζω
μετ. лущить, очищать от шелухи, скорлупы;εκκοκκίζω βάμβακα — очищать хлопок
-
4 ἐκκοκκίζω
ἐκ-κοκκίζω, auskernen; τὸ γῆρας, τρίχας, ausraufen; σφυρόν, den Knöchel ausrenken; τὸ οὐσίδιον, ὥσπερ ᾠόν τις ῥοφῶν, durchbringen -
5 εκκοκκίσω
ἐκκοκκίζωtake out kernels: aor subj act 1st sgἐκκοκκίζωtake out kernels: fut ind act 1st sgἐκκοκκίζωtake out kernels: aor subj act 1st sgἐκκοκκίζωtake out kernels: fut ind act 1st sgἐκκοκκίζωtake out kernels: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἐκκοκκίζωtake out kernels: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
6 ἐκκοκκίσω
ἐκκοκκίζωtake out kernels: aor subj act 1st sgἐκκοκκίζωtake out kernels: fut ind act 1st sgἐκκοκκίζωtake out kernels: aor subj act 1st sgἐκκοκκίζωtake out kernels: fut ind act 1st sgἐκκοκκίζωtake out kernels: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἐκκοκκίζωtake out kernels: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
7 εκκοκκιζομένων
ἐκκοκκίζωtake out kernels: pres part mp fem gen plἐκκοκκίζωtake out kernels: pres part mp masc /neut gen plἐκκοκκίζωtake out kernels: pres part mp fem gen plἐκκοκκίζωtake out kernels: pres part mp masc /neut gen pl -
8 ἐκκοκκιζομένων
ἐκκοκκίζωtake out kernels: pres part mp fem gen plἐκκοκκίζωtake out kernels: pres part mp masc /neut gen plἐκκοκκίζωtake out kernels: pres part mp fem gen plἐκκοκκίζωtake out kernels: pres part mp masc /neut gen pl -
9 'κκοκκιώ
ἐκκοκκιῶ, ἐκκοκκίζωtake out kernels: fut ind act 1st sg (attic epic doric)ἐκκοκκιῶ, ἐκκοκκίζωtake out kernels: fut ind act 1st sg (attic epic doric) -
10 'κκοκκιῶ
ἐκκοκκιῶ, ἐκκοκκίζωtake out kernels: fut ind act 1st sg (attic epic doric)ἐκκοκκιῶ, ἐκκοκκίζωtake out kernels: fut ind act 1st sg (attic epic doric) -
11 εκκεκοκκισμένον
ἐκκοκκίζωtake out kernels: perf part mp masc acc sgἐκκοκκίζωtake out kernels: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
12 ἐκκεκοκκισμένον
ἐκκοκκίζωtake out kernels: perf part mp masc acc sgἐκκοκκίζωtake out kernels: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
13 εκκοκκιώ
ἐκκοκκίζωtake out kernels: fut ind act 1st sg (attic epic doric)ἐκκοκκίζωtake out kernels: fut ind act 1st sg (attic epic doric) -
14 ἐκκοκκιῶ
ἐκκοκκίζωtake out kernels: fut ind act 1st sg (attic epic doric)ἐκκοκκίζωtake out kernels: fut ind act 1st sg (attic epic doric) -
15 εκκοκκίσας
ἐκκοκκίσᾱς, ἐκκοκκίζωtake out kernels: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)ἐκκοκκίσᾱς, ἐκκοκκίζωtake out kernels: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
16 ἐκκοκκίσας
ἐκκοκκίσᾱς, ἐκκοκκίζωtake out kernels: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)ἐκκοκκίσᾱς, ἐκκοκκίζωtake out kernels: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
17 εκκόκκισον
ἐκκοκκίζωtake out kernels: aor imperat act 2nd sgἐκκοκκίζωtake out kernels: aor imperat act 2nd sg -
18 ἐκκόκκισον
ἐκκοκκίζωtake out kernels: aor imperat act 2nd sgἐκκοκκίζωtake out kernels: aor imperat act 2nd sg -
19 лущить
-щу, -щишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. лущённый, βρ: -щён, -щена, -щеноρ.δ. μ.1. ξεφλουδίζω, αποφλοιώνω, εκκοκκίζω• απολεπίζω•лущить горох εκκοκκίζω μπιζέλια•
лущить кукурузу ξεφλουδίζω καλαμπόκι•
лущить семечки ξεφλούδιζα) σπόρια.
2. τσουγκράν ίζω (χώμα).ξεφλουδίζομαι, αποφλοιώνομαι, εκκοκκίζομαι,• απολεπίζομαι. -
20 вышелушить
(вылущить) αποφλοιώνω, ξεφλουδίζω, εκκοκκίζω, ξεκοκκίζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вышелушить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
εκκοκκίζω — και ξεκουκκιάζω (AM ἐκκοκκίζω) βγάζω τους κόκκους, το κουκούτσι από τους καρπούς αρχ. 1. κατατρώγω, ξεκοκαλίζω 2. εξαρθρώνω, στραμπουλίζω 3. ξεριζώνω 4. κυριεύω, διαρπάζω 5. φρ. «ἐκκοκίζω γῆρας» διώχνω τα γηρατιά, μαδώ τις άσπρες τρίχες … Dictionary of Greek
ἐκκοκκίσω — ἐκκοκκίζω take out kernels aor subj act 1st sg ἐκκοκκίζω take out kernels fut ind act 1st sg ἐκκοκκίζω take out kernels aor subj act 1st sg ἐκκοκκίζω take out kernels fut ind act 1st sg ἐκκοκκίζω take out kernels aor ind mid 2nd sg (homeric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκοκκιζομένων — ἐκκοκκίζω take out kernels pres part mp fem gen pl ἐκκοκκίζω take out kernels pres part mp masc/neut gen pl ἐκκοκκίζω take out kernels pres part mp fem gen pl ἐκκοκκίζω take out kernels pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκεκοκκισμένον — ἐκκοκκίζω take out kernels perf part mp masc acc sg ἐκκοκκίζω take out kernels perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκοκκιῶ — ἐκκοκκίζω take out kernels fut ind act 1st sg (attic epic doric) ἐκκοκκίζω take out kernels fut ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκόκκισον — ἐκκοκκίζω take out kernels aor imperat act 2nd sg ἐκκοκκίζω take out kernels aor imperat act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξεκόκκισε — ἐκκοκκίζω take out kernels aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξεκόκκισεν — ἐκκοκκίζω take out kernels aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
'κκοκκιῶ — ἐκκοκκιῶ , ἐκκοκκίζω take out kernels fut ind act 1st sg (attic epic doric) ἐκκοκκιῶ , ἐκκοκκίζω take out kernels fut ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκοκκίσας — ἐκκοκκίσᾱς , ἐκκοκκίζω take out kernels aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) ἐκκοκκίσᾱς , ἐκκοκκίζω take out kernels aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εκκαχρύζω — ἐκκαχρύζω (Α) εκκοκκίζω … Dictionary of Greek