-
1 δακτυλος
ὅ1) палец(μέγας = ἀντίχειρ Her., Arst.; μέσος Arst.; σμικρότατος Plat. или ἔσχατος Arst.; οἱ τῶν ποδῶν δάκτυλοι Xen., Arst.; δάκτυλοι τῶν καμήλων, ὀρνίθων, σαυρῶν Arst.)
ἐπ΄ ἄκρων τῶν δακτύλων Arst. — на цыпочках2) дактиль (наименьшая мера длины, у греков = 19.3 мм) Her., Arst.3) перен. мгновение, миг(δ. ἀώς, sc. ἐστι Anth.)
4) финик(τῶν δακτύλων πυρῆνες Arst.)
5) стих. дактиль ( стопа _UU) Arph.7) pl. δάκτυλοι Ἰδαῖοι Diod. дактили горы Ида, т.е. жрецы Кибелы -
2 δάκτυλος
-
3 δάκτυλος
{сущ., 8}перст, палец (символизирует Божью силу).Ссылки: Мф. 23:4; Мк. 7:33; Лк. 11:20, 46; 16:24; Ин. 8:6; 20:25, 27.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > δάκτυλος
-
4 δάκτυλος
{сущ., 8}перст, палец (символизирует Божью силу).Ссылки: Мф. 23:4; Мк. 7:33; Лк. 11:20, 46; 16:24; Ин. 8:6; 20:25, 27.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > δάκτυλος
-
5 δάκτυλος
перст, палец (симв. Божью силу).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > δάκτυλος
-
6 δάκτυλος
-
7 δακτυλα
-
8 λιχανος
I2[λείχω] облизываемый, т.е. указательный(δάκτυλος Luc.)
IIὅ (sc. δάκτυλος) указательный палец Luc.ἥ (sc. χορδή)1) струна лиры, перебиравшаяся указательным пальцем Arst.2) звук, извлекаемый из этой струны Plut. -
9 αντιδακτυλος
-
10 δεκαδακτυλος
-
11 ελκοω
1) наносить раны, ранить(χρῶτά τινος Eur.; δάκτυλος ἡλκωμένος Plut.)
ὅταν ἑλκωθῇ τι μαχομένῳ Arst. — в случае какого-л. ранения в бою2) изъязвлять, pass. гноиться, нарывать, быть покрытым язвами(φῦμα ἑλκωθέν Arst.) или покрываться язвами (τὰ ὦτα ἑλκούμενα Xen.)
3) терзать, мучить(φρένας Eur.)
4) причинять вред, подрывать, расстраивать(οἴκους τινός Eur.)
-
12 εξαδακτυλος
-
13 επερειδω
1) упиратьἐ. τέν διάνοιάν τινι Plut. — целиком посвятить свои мысли чему-л.;
ἐ. ἑαυτόν τινι Plut. — полностью отдаться чему-л.2) med. натягивать, укреплять(λαίφη προτόνοις Eur.)
3) med. упираться, опираться(βακτηρίαις Arph.; δόρασι Plut.)
4) (тж. med. βία ἐ. Plat.) оказывать сопротивление, сопротивляться(τοῖς ἀντιτεταγμένοις Plut.; med. τορῶς Arph.)
5) вдавливать, вонзать(νείατον ἐς κενεῶνα, sc. ἔγχος Hom.; δάκτυλος ἐπερεισθείς Sext.)
6) напрягать(ἶνα ἀπέλεθρον Hom.)
7) воен. бросать в бой -
14 ερυθροδακτυλος
-
15 ετερογενης
21) разнородный, относящийся к различным родам(ὑγίειαι καὴ νόσοι Arst.; φυτά Plut.)
2) грам. меняющий во множественном числе род (напр., ὅ δάκτυλος - pl. τὰ δάκτυλα) Arst. -
16 μακροδακτυλος
-
17 μεσος
эп. μέσσος 3(compar. μεσαίτερος, superl. μεσαίτατος, μέσατος и μέσσατος)1) находящийся в середине, средний, срединный, центральный(δάκτυλος Plat.; στῖφος Xen.)
2) (как лат. medius) составляющий серединуμέσον σάκος Hom. — середина щита;
μέσον λαμβάνειν τινά Arph. — схватить кого-л. поперек тела;μέσον ἦμαρ Pind. — полдень;περὴ μέσας νύκτας Xen. — около полуночи;ζυγὸν θραύειν μέσον Aesch. — переломить ярмо пополам;ἐκ μέσης τῆς νήσου Plat. — из центра острова;θέρευς ἔτι μέσσου ἐόντος Hes. — когда лето еще в разгаре3) среднего размера, средней величины, умеренный(ὀφθαλμοί Arst.)
4) средний, промежуточныйμέσοι ἄνθρωποι Plat. и οἱ τοῦ μέσου βίου Luc. — люди среднего достатка, средние слои населения5) беспристрастный, нейтральный, юр. третейский(δικαστής Thuc.)
6) грам., стих. обоюдныйμέση λέξις (лат. vox media) — слово с обоюдным смыслом ( положительным и отрицательным);
συλλαβέ μέση (лат. syllaba anceps) — обоюдным слог (могущий быть как долгим, так и кратким)7) грам. немой, смычнойμέσα στοιχεῖα — смычные согласные (β, γ, δ)
8) грам. медиальный, среднийμέσον ῥῆμα — глагол среднего залога;
μέσοι χρόνοι — времена средних глаголов - см. тж. μέση и μέσον -
18 μονοδακτυλος
-
19 μονοκαμπτος
-
20 οκτωδακτυλος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
δάκτυλος — finger masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δάκτυλος — Το δάχτυλο (βλ. λ.). (Μετρ.) Πόδας κυρίως της αρχαίας, αλλά και της νεότερης μετρικής. Ο αρχαίος δ. αποτελείται από δύο στοιχεία: τη θέση (που προηγείται) και την άρση (που ακολουθεί). Από την άποψη της ποσότητας (χρονικής διάρκειας) τα δύο αυτά… … Dictionary of Greek
δάκτυλος — ο βλ. δάχτυλο … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
δακτύλοις — δάκτυλος finger masc dat pl δάκτυλος finger neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δακτύλοισι — δάκτυλος finger masc dat pl (epic ionic aeolic) δάκτυλος finger neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δακτύλοισιν — δάκτυλος finger masc dat pl (epic ionic aeolic) δάκτυλος finger neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δακτύλω — δάκτυλος finger masc nom/voc/acc dual δάκτυλος finger masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δακτύλων — δάκτυλος finger masc gen pl δάκτυλος finger neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δακτύλοιν — δάκτυλος finger masc gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δακτύλου — δάκτυλος finger masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δακτύλους — δάκτυλος finger masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)