-
1 δύσερις
δύσεριςquarrelsome: fem nom sg -
2 δύσερις
II [voice] Act., producing unhappy strife,φθόνος Plu.Pel.4
;τὸ δανείζειν δ. App.BC1.54
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δύσερις
-
3 δυσέριδας
δύσεριςquarrelsome: fem acc pl -
4 δυσέριδες
δύσεριςquarrelsome: fem nom /voc pl -
5 δύσερι
δύσεριςquarrelsome: fem voc sg -
6 δύσεριν
δύσεριςquarrelsome: fem acc sg -
7 δύσηρις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δύσηρις
-
8 δύσηρις
1 prone to quarrel οὔτε δύσηρις ἐὼν οὔτ' ὦν φιλόνικος ἄγαν μαρτυρήσω (byz.: δύσερις codd.) O. 6.19 -
9 φιλόνικος
φῐλόνῑκ-ος, ον,A fond of victory, contentious.1 in bad sense,οὔτε δύσηρις ἐὼν οὔτ' ὦν φ. ἄγαν Pi.O.6.19
(- νεικ- codd. vett.);φ. ἐστι πρὸς ὃ ἂν ὁρμήσῃ Pl.Prt. 336e
; coupled with φιλότιμος, Id.R. 545a, 582e (v.l. -νεικ-), cf. 550b; ἐπίπονον καὶ φ. καὶ φιλότιμον.. καταστήσαςτὸν βίον Lys.2.16
.2 in good sense, of spirited horses, X.Eq.9.8 ([comp] Sup.): of persons,φ. πρὸς τὸ μὴ ἐλλείπεσθαι Id.Mem.2.6.5
, cf. Plu.Ages.2 ([comp] Sup.); τὸ φ., = φιλονικία, ἔσῳζον τὸ φ. ἐν ταῖς ψυχαῖς X.Cyr.7.5.64. Adv. - κως in eager rivalry,παραθεῖν Id.Cyn.6.16
;φ. ἔχειν πρὸς ἀλλήλους Id.Cyr.3.3.57
, 8.4.4;φ. ἔχειν πρὸς τὸ εἰδέναι Pl.Grg. 505e
; opp. ἀνθρωπίνως, D.Ep.3.41. (In codd. the forms φιλόνικος, -νικέω, -νικία and φιλόνεικος, -νεικέω, -νεικία occur, without any distn. of meaning, e.g. in Isoc. we find , but ;μὴ δύσερις ὢν.., μηδὲ πρὸς πάντας φιλόνικος 1.31
; , but φιλονεικία in the same sense, 12.158; φιλόνῑκος is implied by Arist.Rh. 1389a12 (where -νεικ-, though found in good codd., as also in 1363b1, 1368b21, 1370b33, Phgn. 809b35, must be f.l.), καὶ φιλότιμοι μέν εἰσι [ οἱ νέοι], μᾶλλον δὲ φιλόνικοι· ὑπεροχῆς γὰρ ἐπιθυμεῖ ἡ νεότης· ἡ δὲ νίκη ὑπεροχή τις, cf. Poll. 1.178, AB315; the compd. of φιλο- and νεῖκος would be Φιλονεικής; the senseA contentious arises naturally from fond of victory; in SIG 685 (v. φιλονικία sub fin.) we haveφιλονικίαν Il.12
,36, and φιλονικίᾳ in OGI335.7 (Pergam., decree of Pitane, ii B. C.); - νῑκ- is also found in late documents, as POxy.157.1 (vi A. D.).)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φιλόνικος
См. также в других словарях:
δύσερις — και δύσηρις, ι (Α) 1. φίλερις, φιλόνικος 2. αυτός που προκαλεί φιλονικία … Dictionary of Greek
δύσερις — quarrelsome fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυσέριδας — δύσερις quarrelsome fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυσέριδες — δύσερις quarrelsome fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δύσερι — δύσερις quarrelsome fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δύσεριν — δύσερις quarrelsome fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ԴԺՈԽԱՀԵՌ — ( ) NBH 1 0615 Chronological Sequence: 6c ա. δύσερις contentiosus, morosus Ունօղ զհեռ դժոխային կամ դժնդակ. (շփոթի ի գրչաց եւ ընդ ԴԺՈԽԱԽԵՌ). *(Մախացօղք) են ստոյգ դժոխահեռ պատերազմողք: Յոյժ օգտակարագոյն կենցաղոյս դժոխահեռդ է կորնչել այր. Պիտ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԺՈՒԱՐԱՀԱՃ — ( ) NBH 1 0618 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ա. ԴԺՈՒԱՐԱՀԱՃ ԴԺՈՒԱՐԱՀԱՃԵԼԻ. ԴԺՈՒԱՐԱՀԱՃՈՅ. δυσάρεστος, δύσερις vix placens եւ cui placere difficulter queas Դժուարաւ հաճելի. անհաճոյ. դժկամակելի. եւ Դժկամակ. *Քաղցր է ամենայն մարդկան արեւելք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԺՈՒԱՐԱՀԱՃԵԼԻ — ( ) NBH 1 0618 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ա. ԴԺՈՒԱՐԱՀԱՃ ԴԺՈՒԱՐԱՀԱՃԵԼԻ. ԴԺՈՒԱՐԱՀԱՃՈՅ. δυσάρεστος, δύσερις vix placens եւ cui placere difficulter queas Դժուարաւ հաճելի. անհաճոյ. դժկամակելի. եւ Դժկամակ. *Քաղցր է ամենայն մարդկան արեւելք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԺՈՒԱՐԱՀԱՃՈՅ — ( ) NBH 1 0618 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ա. ԴԺՈՒԱՐԱՀԱՃ ԴԺՈՒԱՐԱՀԱՃԵԼԻ. ԴԺՈՒԱՐԱՀԱՃՈՅ. δυσάρεστος, δύσερις vix placens եւ cui placere difficulter queas Դժուարաւ հաճելի. անհաճոյ. դժկամակելի. եւ Դժկամակ. *Քաղցր է ամենայն մարդկան արեւելք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԺՈՒԱՐԱՎԻՃՈՂ — ( ) NBH 1 0619 Chronological Sequence: Unknown date δύσερις contentiosus Կռուասէր. դժնեայ ի վէճս. յամառ. դժոխահեռ. *Յոյժ դժուարավիճողք եւ անամօթք: Ամենայն բան դժուարավիճող եւ պատուասէր. Առ. որս. ՟Գ. եւ ՟Ժ՟Բ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)