-
1 δυς-ωπέω
δυς-ωπέω, 1) einen unangenehmen Eindruck aufs Auge machen, ὕδατα δυςωποῦντα τὴν ὄψιν Plut. Lyc. 9; τινά, machen, daß einer den Blick niederschlägt, ihn beschämen, Plut. vit. pud.; ihm Furcht, Bedenklichkeit einflößen, Luc. Asin. 38; vgl. Lob. Phryn. 190; auch Jem. bitten, so daß er aus Scham die Bitte nicht abschlagen kann, Sp., vgl. Schäf. zu Schol. Par. Ap. Rh. p. 245. – 2) wie das pass., fürchten, τί, Plut.; μὴ οὐ, D. Hal. de Lys. 11. – 3) schwer sehen, Luc. Lexiph. 4. – Bei den Aeltern nur pass., Scheu haben, fürchten; τινά, von scheuen Thieren Xen. Mem. 2, 1, 4; vgl. Poll. 1, 197; πρὸς ἀλλήλους Plat. Legg. XI, 933 a; μή τι ἀμείψω Phaedr. 242 c; Folgde; τὴν μοναρχίαν Plut. Sol. li; B. A. 234 wird δυςωποῠμαι erkl. αἰσχύνομαι καὶ ὑφορῶμαι καὶ φοβοῦμαι καὶ τὸ ἀηδῶς ὁρᾶν ἢ ὁρᾶσϑαι.
-
2 προ-δυς-ωπέω
προ-δυς-ωπέω, im Voraus zurückhalten, Ios.
-
3 κατα-δυς-ωπέω
κατα-δυς-ωπέω, verstärktes simplex, τὸν ϑεόν Luc. sacrif. 3, anflehen, u. a. Sp.
-
4 ἐκ-δυς-ωπέω
ἐκ-δυς-ωπέω, Einen durch Beschämung wozu bewegen, dringend anflehen, Heliod. u. K. S.
-
5 δυςωπέω
δυς-ωπέω, (1) einen unangenehmen Eindruck aufs Auge machen; τινά, machen, daß einer den Blick niederschlägt, ihn beschämen; ihm Furcht, Bedenklichkeit einflößen; auch j-n bitten, so daß er aus Scham die Bitte nicht abschlagen kann. (2) wie das pass., fürchten. (3) schwer sehen; Scheu haben, fürchten; τινά, von scheuen Tieren -
6 ἐκδυςωπέω
ἐκ-δυς-ωπέω, einen durch Beschämung wozu bewegen, dringend anflehen -
7 καταδυςωπέω
-
8 προδυςωπέω