-
1 δυάω
δυάω ( δύη), in's Unglück dringen, unglücklich machen, Homer einmal, Odyss. 20, 195 ϑεοὶ δυόωσι ἀνϑρώπους, vgl. Scholl.
-
2 δυαω
-
3 δυάω
A plunge in misery,δυόωσιν.. ἀνθρώπους Od.20.195
:— [voice] Pass., [tense] pf. part.δεδυημένη Hsch.
-
4 δυάω
δυάω ( δύη): plunge in misery, Od. 20.195†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δυάω
-
5 δυάω
-
6 δυήσω
δυάωplunge in misery: aor subj act 1st sg (attic ionic)δυάωplunge in misery: fut ind act 1st sg (attic ionic)δυάωplunge in misery: aor ind mid 2nd sg (attic ionic) -
7 δυόωσι
δυάωplunge in misery: pres part act masc /neut dat pl (epic)δυάωplunge in misery: pres subj act 3rd pl (epic)δυάωplunge in misery: pres ind act 3rd pl (epic) -
8 δυόωσιν
δυάωplunge in misery: pres part act masc /neut dat pl (epic)δυάωplunge in misery: pres subj act 3rd pl (epic)δυάωplunge in misery: pres ind act 3rd pl (epic) -
9 δεδυημένη
δυάωplunge in misery: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
10 παραδυή
παρά-δυάωplunge in misery: pres subj mp 2nd sg (doric)παρά-δυάωplunge in misery: pres ind mp 2nd sg (doric)παρά-δυάωplunge in misery: pres subj act 3rd sg (doric)παρά-δυάωplunge in misery: pres ind act 3rd sg (doric)παρά-δυάωplunge in misery: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)παρά-δυάωplunge in misery: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)παρά-δυάωplunge in misery: pres subj act 3rd sg (epic ionic)παρά-δυάζωexpress in the dual number: fut ind mid 2nd sg (doric)παρά-δυάζωexpress in the dual number: fut ind act 3rd sg (doric) -
11 παραδυῇ
παρά-δυάωplunge in misery: pres subj mp 2nd sg (doric)παρά-δυάωplunge in misery: pres ind mp 2nd sg (doric)παρά-δυάωplunge in misery: pres subj act 3rd sg (doric)παρά-δυάωplunge in misery: pres ind act 3rd sg (doric)παρά-δυάωplunge in misery: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)παρά-δυάωplunge in misery: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)παρά-δυάωplunge in misery: pres subj act 3rd sg (epic ionic)παρά-δυάζωexpress in the dual number: fut ind mid 2nd sg (doric)παρά-δυάζωexpress in the dual number: fut ind act 3rd sg (doric) -
12 παρεισδυή
παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres subj mp 2nd sg (doric)παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres ind mp 2nd sg (doric)παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres subj act 3rd sg (doric)παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres ind act 3rd sg (doric)παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres subj act 3rd sg (epic ionic)παρά, εἰσ-δυάζωexpress in the dual number: fut ind mid 2nd sg (doric)παρά, εἰσ-δυάζωexpress in the dual number: fut ind act 3rd sg (doric) -
13 παρεισδυῇ
παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres subj mp 2nd sg (doric)παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres ind mp 2nd sg (doric)παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres subj act 3rd sg (doric)παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres ind act 3rd sg (doric)παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)παρά, εἰσ-δυάωplunge in misery: pres subj act 3rd sg (epic ionic)παρά, εἰσ-δυάζωexpress in the dual number: fut ind mid 2nd sg (doric)παρά, εἰσ-δυάζωexpress in the dual number: fut ind act 3rd sg (doric) -
14 δυώ
δυάωplunge in misery: pres imperat mp 2nd sgδυάωplunge in misery: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)δυάωplunge in misery: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)δυάωplunge in misery: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)δυάωplunge in misery: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)δυάωplunge in misery: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
15 δυῶ
δυάωplunge in misery: pres imperat mp 2nd sgδυάωplunge in misery: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)δυάωplunge in misery: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)δυάωplunge in misery: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)δυάωplunge in misery: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)δυάωplunge in misery: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
16 δυάν
δύηmisery: fem gen pl (doric aeolic)δυάωplunge in misery: pres part act masc voc sg (doric aeolic)δυάωplunge in misery: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)δυάωplunge in misery: pres part act masc nom sg (doric aeolic)δυᾶ̱ν, δυάωplunge in misery: pres inf act (epic doric)δυάωplunge in misery: pres inf act (attic doric) -
17 δυᾶν
δύηmisery: fem gen pl (doric aeolic)δυάωplunge in misery: pres part act masc voc sg (doric aeolic)δυάωplunge in misery: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)δυάωplunge in misery: pres part act masc nom sg (doric aeolic)δυᾶ̱ν, δυάωplunge in misery: pres inf act (epic doric)δυάωplunge in misery: pres inf act (attic doric) -
18 δυών
δύηmisery: fem gen plδύοAcut. (Sp.)masc /fem /neut gen /dat pl (ionic)δυάωplunge in misery: pres part act masc voc sgδυάωplunge in misery: pres part act neut nom /voc /acc sgδυάωplunge in misery: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)δυάωplunge in misery: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
19 δυῶν
δύηmisery: fem gen plδύοAcut. (Sp.)masc /fem /neut gen /dat pl (ionic)δυάωplunge in misery: pres part act masc voc sgδυάωplunge in misery: pres part act neut nom /voc /acc sgδυάωplunge in misery: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)δυάωplunge in misery: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
20 δυώσι
δυάωplunge in misery: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)δυάωplunge in misery: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)δυάωplunge in misery: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)δυάωplunge in misery: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
δυάω — (Α) καθιστώ κάποιον δυστυχισμένο … Dictionary of Greek
δυῶ — δυάω plunge in misery pres imperat mp 2nd sg δυάω plunge in misery pres subj act 1st sg (attic epic ionic) δυάω plunge in misery pres ind act 1st sg (attic epic ionic) δυάω plunge in misery pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) δυάω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυῶσι — δυάω plunge in misery pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) δυάω plunge in misery pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) δυάω plunge in misery pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) δυάω plunge in misery pres subj act 3rd … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυήσω — δυάω plunge in misery aor subj act 1st sg (attic ionic) δυάω plunge in misery fut ind act 1st sg (attic ionic) δυάω plunge in misery aor ind mid 2nd sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυόωσι — δυάω plunge in misery pres part act masc/neut dat pl (epic) δυάω plunge in misery pres subj act 3rd pl (epic) δυάω plunge in misery pres ind act 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυόωσιν — δυάω plunge in misery pres part act masc/neut dat pl (epic) δυάω plunge in misery pres subj act 3rd pl (epic) δυάω plunge in misery pres ind act 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδυημένη — δυάω plunge in misery perf part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυεῖν — δυάω plunge in misery pres inf act (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυοῖς — δυάω plunge in misery pres opt act 2nd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραδυῇ — παρά δυάω plunge in misery pres subj mp 2nd sg (doric) παρά δυάω plunge in misery pres ind mp 2nd sg (doric) παρά δυάω plunge in misery pres subj act 3rd sg (doric) παρά δυάω plunge in misery pres ind act 3rd sg (doric) παρά δυάω plunge in misery … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεισδυῇ — παρά , εἰσ δυάω plunge in misery pres subj mp 2nd sg (doric) παρά , εἰσ δυάω plunge in misery pres ind mp 2nd sg (doric) παρά , εἰσ δυάω plunge in misery pres subj act 3rd sg (doric) παρά , εἰσ δυάω plunge in misery pres ind act 3rd sg (doric)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
