-
1 εξικνεομαι
(fut. ἐξίξομαι, aor. 2 ἐξικόμην)1) приходить, прибывать(θεῶν θώκους Hom. или ἕδραν Pind.; ὄρος ἐπ΄ Αἰγίπλαγκτον и πρὸς πεδία Κισθήνης Aesch.)
ἐξικόμην φεύγων τινά Hom. — я прибежал к кому-л.;ἀλλ΄ ἐξίκοιτο ἐν τάχει Soph. — ах, если бы он поскорее пришел;ἐφ΄ ἃ δ΄ αὐτὸς οὐκ ἐξικνεῖτο, πέμπων τοὺς φίλους Plut. — посылая друзей туда, куда не мог прибыть лично2) доходить, простираться(ὀχετὸς ἐξικνεύμενος ἐς τέν ἄνυδρον Her.; εἴς τὰς ἄκρας τιμάς Plut.)
οὐκ ἐξικέσθαι ἐς βυσσόν Her. — не достать дна;τί δρῶντες τοῦδ΄ ἂν ἐξικοίμεθα ; Eur. — что сделать нам, чтобы добиться этого?;ὅσον τόξευμα ἐξικνέεται Her. — на расстоянии полета стрелы;πρὴν τόξευμα ἐξικνεῖσθαι Xen. — прежде, чем приблизиться на расстояние выстрела;ὅσον δυνατός εἰμι ἐξικέσθαι ἀκοῇ Her. — насколько я могу судить понаслышке;ὀφθαλμοὴ οἱ δοκοῦντες ἐπὴ πλεῖστον ἐ. Xen. — глаза, считающиеся наиболее зоркими;περαιτέρω τῆς χρείας ἐξικέσθαι τῇ θεωρίᾳ Plut. — проявить необыкновенную проницательность;ἐ. φρονήσει ἐπί τι Plat. — охватить что-л. мыслью3) быть пригодным, успешно справлятьсяτἀναγκαῖα ἐξικέσθαι Thuc. — суметь выйти из трудного положения4) быть достаточным, хватать(εἴς τι Xen.)
ἂν μὲν ἐξικνῆται τὰ ἡμέτερα χρήματα Plat. — если только хватит у нас денег -
2 ξυνδραω
делать вместе, содействовать, помогать(Thuc.; σ. τινί τι Eur.)
οἱ δρῶντες καὴ συνδρῶντες Soph. — виновники и (их) союзники;ὅ συνδρῶν αἷμα καὴ φόνον Eur. — участник кровопролития -
3 πανταχη
πάνταχῇ, πάντᾰχῆIadv.1) (на вопрос «где?») везде, повсюду(π. πάντων ἴσον κρατεῖν Xen.)
προσβάλλειν π. κύκλῳ τινί Thuc. — окружить со всех сторон кого-л.2) (на вопрос «куда?») всюду, во все стороны, во всех направлениях(προσδέρκεσθαι Soph.; διασκοπεῖν Arph.)
3) во всех отношениях, всячески(π. δῆλόν ἐστι Her.; οἱ π. ἄριστοι ἄνδρες Plat.)
οὐ κατ΄ ἓν μοῦνον, ἀλλὰ π. Her. — не только в (этом) единственном случае, но во всех;ἢ σοὴ μὲν ἡμεῖς (pl. = sing.) π. δρῶντες φίλοι ; Soph. — буду ли я дорог тебе при любых обстоятельствах (досл. что бы я ни делал)?IIπ. τοῦ Ἑλλησπόντου Her. — по всему Геллеспонту;
π. ἄστεως ζητεῖν τινα Eur. — искать кого-л. во всем городе -
4 πανταχη...
πάνταχῆ...πάνταχῇ, πάντᾰχῆIadv.1) (на вопрос «где?») везде, повсюду(π. πάντων ἴσον κρατεῖν Xen.)
προσβάλλειν π. κύκλῳ τινί Thuc. — окружить со всех сторон кого-л.2) (на вопрос «куда?») всюду, во все стороны, во всех направлениях(προσδέρκεσθαι Soph.; διασκοπεῖν Arph.)
3) во всех отношениях, всячески(π. δῆλόν ἐστι Her.; οἱ π. ἄριστοι ἄνδρες Plat.)
οὐ κατ΄ ἓν μοῦνον, ἀλλὰ π. Her. — не только в (этом) единственном случае, но во всех;ἢ σοὴ μὲν ἡμεῖς (pl. = sing.) π. δρῶντες φίλοι ; Soph. — буду ли я дорог тебе при любых обстоятельствах (досл. что бы я ни делал)?IIπ. τοῦ Ἑλλησπόντου Her. — по всему Геллеспонту;
π. ἄστεως ζητεῖν τινα Eur. — искать кого-л. во всем городе -
5 συνδραω
делать вместе, содействовать, помогать(Thuc.; σ. τινί τι Eur.)
οἱ δρῶντες καὴ συνδρῶντες Soph. — виновники и (их) союзники;ὅ συνδρῶν αἷμα καὴ φόνον Eur. — участник кровопролития
См. также в других словарях:
δρῶντες — δράω do pres part act masc nom/voc pl (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δράμα — Όρος που υπό ευρεία έννοια αναφέρεται σε κάθε έργο που προορίζεται να παιχτεί στη σκηνή (τραγωδία, κωμωδία, φάρσα, θρησκευτική παράσταση κλπ.). Ο ορισμός αυτός, που έχει λόγια προέλευση και βασίζεται στην ετυμολογική σημασία του όρου,… … Dictionary of Greek
σκοπελισμός — ὁ, Α [σκοπελίζω] (στους Άραβες) τοποθέτηση ογκωδών λίθων γύρω από τον αγρό ενός εχθρικά διακείμενου προς τους δρώντες προσώπου, σε ένδειξη ότι απαγορεύεται η καλλιέργειά του από οποιονδήποτε και ότι εκείνος που δεν θα υποκύψει θα θανατωθεί … Dictionary of Greek
βάσεις — Χημικές ενώσεις που χαρακτηρίζονται από την ικανότητα να διίστανται στα υδατικά διαλύματά τους δίνοντας τα υδροξύλια (ΟΗ), η συγκέντρωση των οποίων είναι ευθέως ανάλογη με την ισχύ της βάσης. Το φαινόμενο αυτό της ηλεκτρολυτικής διάστασης είναι… … Dictionary of Greek
ἱδρῶντες — ἱ̱δρῶντες , ἱδρόω sweat pres part act masc nom/voc pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)