-
1 δούλη
δούληborn bondman: fem nom /voc sg (attic epic ionic)δοῦλοςborn bondman: fem nom /voc sg (attic epic ionic)δοῦλοςborn bondman: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————δούληborn bondman: fem dat sg (attic epic ionic)δοῦλοςborn bondman: fem dat sg (attic epic ionic)δοῦλοςborn bondman: fem dat sg (attic epic ionic) -
2 δούλη
δούλη: female slave.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δούλη
-
3 δούλη
δούλη, ης, ἡ (Hom. et al.; pap, LXX, En 98:5; TestSol 12, 1 C; TestAbr A 20 p. 103, 13; TestJob 7:7f; JosAs; ApcMos 42; Philo; Jos., Ant. 1, 215 al.; Just., D. 140, 1) female slave, bondwoman of women claimed by God w. δοῦλοι Ac 2:18 (cp. Jo 3:2); IPol 4:3. As an oriental expr., used by one of humble station in addressing one of a higher rank or a deity Lk 1:38, 48 (1 Km 1:11); GJs 11:3.—DELG s.v. δοῦλο. TW. -
4 δούλῃ
Βλ. λ. δούλη -
5 δούλη
-ης + ἡ N 1 2-28-5-6-11=52 Ex 21,7; Lv 25,44; JgsA 19,19; Ru 2,13; 3,9(bis)bondwoman, bondmaid, servantCf. AMUSIN 1986 115-117.145-146; →TWNT -
6 δούληι
δούλῃ, δούληborn bondman: fem dat sg (attic epic ionic)δούλῃ, δοῦλοςborn bondman: fem dat sg (attic epic ionic)δούλῃ, δοῦλοςborn bondman: fem dat sg (attic epic ionic) -
7 δούλαις
δούληborn bondman: fem dat plδοῦλοςborn bondman: fem dat plδοῦλοςborn bondman: fem dat pl -
8 δούλαισιν
δούληborn bondman: fem dat pl (epic ionic aeolic)δοῦλοςborn bondman: fem dat pl (epic ionic aeolic)δοῦλοςborn bondman: fem dat pl (epic ionic aeolic) -
9 δούλην
δούληborn bondman: fem acc sg (attic epic ionic)δοῦλοςborn bondman: fem acc sg (attic epic ionic)δοῦλοςborn bondman: fem acc sg (attic epic ionic) -
10 δούλης
δούληborn bondman: fem gen sg (attic epic ionic)δοῦλοςborn bondman: fem gen sg (attic epic ionic)δοῦλοςborn bondman: fem gen sg (attic epic ionic) -
11 δούλα
δούλᾱ, δούληborn bondman: fem nom /voc /acc dualδούλᾱ, δούληborn bondman: fem nom /voc sg (doric aeolic)δούλᾱ, δοῦλοςborn bondman: fem nom /voc /acc dualδούλᾱ, δοῦλοςborn bondman: fem nom /voc sg (doric aeolic)δούλᾱ, δοῦλοςborn bondman: fem nom /voc /acc dualδούλᾱ, δοῦλοςborn bondman: fem nom /voc sg (doric aeolic)——————δούλᾱͅ, δούληborn bondman: fem dat sg (doric aeolic)δούλᾱͅ, δοῦλοςborn bondman: fem dat sg (doric aeolic)δούλᾱͅ, δοῦλοςborn bondman: fem dat sg (doric aeolic) -
12 δούλας
δούλᾱς, δούληborn bondman: fem acc plδούλᾱς, δούληborn bondman: fem gen sg (doric aeolic)δούλᾱς, δοῦλοςborn bondman: fem acc plδούλᾱς, δοῦλοςborn bondman: fem gen sg (doric aeolic)δούλᾱς, δοῦλοςborn bondman: fem acc plδούλᾱς, δοῦλοςborn bondman: fem gen sg (doric aeolic) -
13 αδούλη
ἀ̱δούλη, ἀδουλέωhave no slaves: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀδουλέωhave no slaves: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ἀδουλέωhave no slaves: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
14 ἀδούλη
ἀ̱δούλη, ἀδουλέωhave no slaves: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀδουλέωhave no slaves: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ἀδουλέωhave no slaves: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
15 δουλών
δούληborn bondman: fem gen plδοῦλοςborn bondman: fem gen plδουλόωenslave: pres part act masc voc sg (doric aeolic)δουλόωenslave: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)δουλόωenslave: pres part act masc nom sgδουλόωenslave: pres inf act (doric) -
16 δουλῶν
δούληborn bondman: fem gen plδοῦλοςborn bondman: fem gen plδουλόωenslave: pres part act masc voc sg (doric aeolic)δουλόωenslave: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)δουλόωenslave: pres part act masc nom sgδουλόωenslave: pres inf act (doric) -
17 δούλαι
δούληborn bondman: fem nom /voc plδοῦλοςborn bondman: fem nom /voc plδοῦλοςborn bondman: fem nom /voc pl -
18 δοῦλαι
δούληborn bondman: fem nom /voc plδοῦλοςborn bondman: fem nom /voc plδοῦλοςborn bondman: fem nom /voc pl -
19 δούλαν
δούλᾱν, δούληborn bondman: fem acc sg (doric aeolic)δούλᾱν, δοῦλοςborn bondman: fem acc sg (doric aeolic)δούλᾱν, δοῦλοςborn bondman: fem acc sg (doric aeolic) -
20 δούλησι
δούληborn bondman: fem dat pl (epic ionic)δοῦλοςborn bondman: fem dat pl (epic ionic)δοῦλοςborn bondman: fem dat pl (epic ionic)
См. также в других словарях:
δούλη — born bondman fem nom/voc sg (attic epic ionic) δοῦλος born bondman fem nom/voc sg (attic epic ionic) δοῦλος born bondman fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δούλῃ — δούλη born bondman fem dat sg (attic epic ionic) δοῦλος born bondman fem dat sg (attic epic ionic) δοῦλος born bondman fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δούλη — η βλ. δούλος … Dictionary of Greek
δούληι — δούλῃ , δούλη born bondman fem dat sg (attic epic ionic) δούλῃ , δοῦλος born bondman fem dat sg (attic epic ionic) δούλῃ , δοῦλος born bondman fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δουλῶν — δούλη born bondman fem gen pl δοῦλος born bondman fem gen pl δουλόω enslave pres part act masc voc sg (doric aeolic) δουλόω enslave pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) δουλόω enslave pres part act masc nom sg δουλόω enslave pres inf… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δοῦλαι — δούλη born bondman fem nom/voc pl δοῦλος born bondman fem nom/voc pl δοῦλος born bondman fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δούλαις — δούλη born bondman fem dat pl δοῦλος born bondman fem dat pl δοῦλος born bondman fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δούλαισιν — δούλη born bondman fem dat pl (epic ionic aeolic) δοῦλος born bondman fem dat pl (epic ionic aeolic) δοῦλος born bondman fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δούλην — δούλη born bondman fem acc sg (attic epic ionic) δοῦλος born bondman fem acc sg (attic epic ionic) δοῦλος born bondman fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δούλης — δούλη born bondman fem gen sg (attic epic ionic) δοῦλος born bondman fem gen sg (attic epic ionic) δοῦλος born bondman fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δούλῃσι — δούλη born bondman fem dat pl (epic ionic) δοῦλος born bondman fem dat pl (epic ionic) δοῦλος born bondman fem dat pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
