-
81 δολώσης
-
82 δολώσῃς
-
83 δόλους
δόλοςbait: masc acc plδολόωbeguile: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
84 δόλως
δόλοςbait: masc acc pl (doric)δολόωbeguile: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
85 εδολούτο
-
86 ἐδολοῦτο
-
87 εδόλωσαν
-
88 ἐδόλωσαν
-
89 εδόλωσε
-
90 ἐδόλωσε
-
91 εδόλωσεν
-
92 ἐδόλωσεν
-
93 δόλος
Grammatical information: m.Meaning: `bait, any trick or stratagem for catching, trick' (Il.).Derivatives: δόλιος `deceiving, tricky' (Od.) with δολιότης (LXX), δολιεύομαι `deceive' (LXX) and δολιόω `id.' (LXX); - δολερός `id.' (Ion.-Att.), δολόεις `cunning' (Od.). - Lengthened δόλευμα `trick' (Aen. Tact.; s. Chantr. Form. 186f.). - Denomin. δολόω `beguile' (Hes.) with δόλωσις (X.) and δόλωμα (A.; Chantraine l.c.); also δολίζω `falsify' (Dsc.). - Here also δολία = κώνειον, `hemlock' (Ps.-Dsc.), cf. Strömberg Pflanzennamen 64; cf. Latte z. St.; δολάνα μαστροπός. \< Λάκωνες\> H.; familiar word, see Chantraine 199; also δόλοπα κατάσκοπον, μαστροπόν with δολοπεύει ἐπιβουλεύει, ἐνεδρεύει H. - On δολεών ὁ δοθιήν H. s.v. δοθιήν.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: The identity of δόλος and Lat. dolus, Osc. dolom, -ud (acc., abl.) seems evident; but is the Italic word a loan from Greek? One compares also a Germanic word: ONord. tāl f. `deception, trick', OE tǣl f. `blame, slander, derision', OHG zāla f. `danger', PGm. * tēlō, would be IE * dēlā with long e (see Brugmann Grundr.2 2: 1, 153f.). - There is no primary verb. Connection with dolāre and δαιδάλλω (s. v.) is quite hypothetical. Given its concrete basic meaning, it could well be a Pre-Greek word. - Unclear δόλος πάσσαλος H.; cf. Specht Ursprung 157 and 219. - On δόλων s.v.Page in Frisk: 1,407-408Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δόλος
-
94 δόλος
δόλος, ου, ὁ (s. three prec. entries and δολόω; Hom.+; ins, pap, LXX; PsSol 4:8; Test12Patr; ApcEl [PSI 7 verso, 3]; SibOr 3, 191; EpArist 246; Philo; Jos., C. Ap. 2, 200 al.; Just., D. 14, 2; Iren. 5, 29, 2 [Harv. II 404, 2]; loanw. in rabb.) taking advantage through craft and underhanded methods, deceit, cunning, treachery. In the following lists of vices (cp. Herm. Wr. 13, 7b) δ. may be rendered by deceit Mk 7:22; Ro 1:29; D 5:1; B 20:1; pl. 1 Cl 35:5. ἐν ᾧ δ. οὐκ ἔστιν in whom there is nothing false (Theogn. 416 πιστὸν ἑταῖρον, ὅτῳ μή τις ἔνεστι δόλος; LXX) J 1:47; cp. 1 Pt 2:22; 1 Cl 16:10 (both Is 53:9); 50:6; Rv 14:5 v.l. (both Ps 31:2); Pol 8:1 (after 1 Pt 2:22); πλήρης παντὸς δ. monster of underhandedness (Goodsp.) Ac 13:10 (Just., D. 14, 2 μεμεστωμένοι … δόλου). W. κακία 1 Pt 2:1 (FDanker, ZNW 58, ’67, 93–95); λαλεῖν δ. speak deceitfully 3:10; 1 Cl 22:3 (both Ps 33:14).—δόλῳ by cunning or stealth (Hom. et al.; Ex 21:14; Dt 27:24 al.; ViAhiae [Ahijah] 3 [p. 92, 2 Sch.]; Philo, Spec. Leg. 4, 183; Jos., Ant. 10, 164; prayers for vengeance fr. Rheneia: SIG 1181, 3 and in Dssm., LO 352; 354ff [LAE 423ff]; cp. μετὰ δόλου Did., Gen. 126, 20) Mt 26:4; 2 Cor 12:16. δόλῳ πονηρῷ w. base cunning (SIG 693, 2; 5, cp. 9; OGI 629, 112; BGU 326 II, 3 [Hunt-Edgar 85 II, 3]) IEph 7:1. Also ἐν δ. (Soph., Phil. 102; Wsd 14:30; 1 Macc 1:30) Mk 12:14 v.l.; 14:1; 1 Th 2:3.—B. 1171. DELG. M-M. TW.
См. также в других словарях:
δολῶν — δολόω beguile pres part act masc voc sg (doric aeolic) δολόω beguile pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) δολόω beguile pres part act masc nom sg δολόω beguile pres inf act (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδολωμένα — δολόω beguile perf part mp neut nom/voc/acc pl δεδολωμένᾱ , δολόω beguile perf part mp fem nom/voc/acc dual δεδολωμένᾱ , δολόω beguile perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολοῖ — δολόω beguile pres ind mp 2nd sg δολόω beguile pres opt act 3rd sg δολόω beguile pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολοῖς — δολόω beguile pres opt act 2nd sg δολόω beguile pres subj act 2nd sg δολόω beguile pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολοῦν — δολόω beguile pres part act masc voc sg δολόω beguile pres part act neut nom/voc/acc sg δολόω beguile pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολοῦτε — δολόω beguile pres imperat act 2nd pl δολόω beguile pres ind act 2nd pl δολόω beguile imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολῶμεν — δολόω beguile pres subj act 1st pl δολόω beguile pres ind act 1st pl (doric aeolic) δολόω beguile imperf ind act 1st pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδολωμένον — δολόω beguile perf part mp masc acc sg δολόω beguile perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδολωμένων — δολόω beguile perf part mp fem gen pl δολόω beguile perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολοῦμεν — δολόω beguile pres ind act 1st pl δολόω beguile imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολοῦντα — δολόω beguile pres part act neut nom/voc/acc pl δολόω beguile pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)