-
21 κατα-δι-όλλῡμι
κατα-δι-όλλῡμι (s. ὄλλυμι), verstärktes simplex, Sp.
-
22 κοτ-όλλῡμι
κοτ-όλλῡμι (s. ὄλλῡμι), verstärktes simplex; in tmesi, κατὰ πᾶσ' ὄλωλεν Aesch. Pers. 657; Sp.
-
23 δι-όλλῡμι
δι-όλλῡμι (s. ὄλλυμι), ganz zu Grunde richten, vernichten; σ' ἡ ταχη διώλεσεν Soph. O. B. 442; κάλλος τὸν βίον Tr. 465; διώλεσε δόλοισι σὸν παῖδα Eur. Hipp. 1311; νόσος τὸ σῶμα, Ggstz σώζω, Hel. 894; Plat. Rep. X, 609 c; πάμπαν διώλεσαν Polit. 308 a. Auch = aus dem Gedächtnitz verlieren, vergessen, Soph. O. B. 318. – Häufiger im med. u. perf. II. act., gänzlich untergehen, ganz verloren sein; Hom. Odyss. 2, 64 οὐδ' ἔτι καλῶς οἶκος ἐμὸς διόλωλε; στρατὸς διώλλυτο, διόλωλεν ἰσχας, Aesch. Pers. 475. 582; ἀνδρὸς ἐκ τίνος διώλετο Soph. O. R. 225, u. sonst; διολώλαμεν, διῳχόμεϑα, Eur. Andr. 1177; Prosa, διόλλυνται τὸν κίνδυνον ὑφορώμενοι, sie kommen um, d. i. sie können es nicht ertragen, die Gefahr vor Augen zu haben, Thuc. 3, 40
-
24 δι-απ-όλλῡμι
δι-απ-όλλῡμι (s. ὄλλυμι), ganz zu Grunde richten, Theophr.
-
25 ἀπ-όλλυμι
ἀπ-όλλυμι (s. ὄλλυμι), auch ἀπολλύω, bes. Sp.; ἀπολλύον, partic., Plat. Rep. X, 608 e; ἀπολλύουσι, von Möris als unattisch verworfen, Xen. Cyr. 4. 5, 20; ἀπολλύειν Dem. 42, 25; fut. ἀπολέσσω, Hom. in tmesi, Iliad. 12, 250 ἀπὸ ϑυμὸν ὀλέσσεις, att. ἀπολῶ; aor. ἀπώλεσα, Hom. Iliad. 18, 82, ἀπόλεσσαν 1, 268; perf. ἀπολώλεκα. – Med. ἀπόλλυμαι; ἀπόλλυται Hom. Od. 7, 117, ἀπολλυμένους Iliad. 7, 27; fut. ἀπολοῦμαι; aor. ἀπωλόμην; ἀπ ολέσκετο Od. 11, 586; perf. ἀπόλωλα, Iliad. 15, 129, in tmesi 10, 186; plusqu. ἀπολώλειν u. ἀπωλώλειν, die Lesart schwankt, Thuc. 4, 133; in tmesi Iliad. 10, 187. Bei Hom. wird die Präposition oft vom Verbum getrennt, auch nachgesetzt, Od. 9, 534. 11, 114. 12, 141. 13, 340. 2, 174. – 1) vernichten, zu Grunde richten, tödten, Ἴλιον ἀπώλεσεν Il. 5, 648; so bei allen Folgdn; οἱ ἀπολλύντες, die Mörder, Soph. El. 1397; ἀπολῶ σε λέγων, ich werde dich mit Reden todt machen, Ar. Nub. 891; ἀπολεῖς με, du machst mich todt, Ach. 469 u. oft; in Prosa selten tödten, gew. verderben, u., bes. im aor., verlieren; so schon Hom., πατέρ' ἐσϑλὸν ἀπώλεσα Od. 2, 46; νόστιμον ἦμαρ Od. 1, 354; häufig ἀπὸ ϑυμὸν ὄλεσσε, er verlor (gewaltsam, durch einen Andern) das Leben; Iliad. 5, 852 μεμαὼς ἀπὸ ϑυμὸν ὀλέσσαι, (einem Anderen) das Leben zu rauben, v. l. ἑλέσϑαι; Soph. El. 26; ἔλεον Il. 24, 44; dem λαμβάνειν u. ἔχειν entgeggstzt, Plat. Parmen. 163 d Phaed. 75 d; τὴν ἀρχὴν ἀπώλεσεν ὑπὸ τῶν Μήδων, durch die Meder, Legg. III, 695 b; Xen. An. 3, 4, 11; μνήμην Plat. Phil. 34 b; ὅπλα Legg. IV, 706 c, wegwerfen. – 2) Med. u. perf. II, ἀπόλωλα, untergehen, zu Grunde gehen, durch fremde, gewaltsame Einwirkung, von Hom. an sehr häufig, umkommen, sterben, ὄλεϑρον Od. 9, 303, μόρον 1, 166; vgl. ἀπ' αἰῶνος ὀλέσϑαι Il. 24, 725; sonst ὀλέϑρῳ, u. ähnl., φόβῳ Xen. Cyr. 6, 1, 2; ὑπό τινος 7, 1, 41; Plat. Rep. IX, 578 e; dem γίγνεσϑαι oft entgeggstzt bei Plat., z. B. Parm. 156 b Crat. 50 b; übh. verloren gehen, ὕδωρ, das Wasser verschwand, Od. 11, 586; καρπὸς ἀπόλλυται, neben ἀπολείπει, 7, 117; – ἀπόλωλα, ich bin verloren, es ist aus mit mir, Soph. Phil. 732 u. öfter; Xen. Cyr. 1, 3, 9; ἀπόλωλα τὠφϑαλμώ Ar. Ach. 991; häufig sind die Verwünschungsformeln: κακῶς, κάκιστα ἀπ ολοίμην, ἀπόλοιτο, bes. Ar., vgl. Ach. 151. 888; Eubul. Ath. XIII, 559 b. – D. Hal. 9, 40 vrbdt τὴν παρϑενίαν ἀπόλωλε, vielleicht in Beziehung auf ihre Jungfrauenschaft, oder zu ändern in ἀπολώλεκε, vgl. aber Lob. Phryn. 528.
-
26 ἀντ-απ-όλλυμι
ἀντ-απ-όλλυμι (s. ὄλλυμι), dagegen vernichten, tödten, Eur. Ion. 1328; Plat. Crit. 51 a. – Med. u. perf. II., dagegen umkommen, Eur. Suppl. 765; ὑπέρ τινος, zur Rache für einen Gemordeten getödtet werden, Her. 3, 14.
-
27 ἐπ-απ-όλλῡμι
ἐπ-απ-όλλῡμι (s. ὄλλυμι), dazu, hinterher zu Grunde richten, tödten; ἐκεῖνον μὲν διέφϑειραν, ἑαυτοὺς δὲ ἐπαπώλεσαν Ael. H. A. 10, 48. – Med. dazu umkommen, D. Cass. 60, 34 u. a. Sp.
-
28 ἐξ-όλλῡμι
ἐξ-όλλῡμι (s. ὄλλυμι), gänzlich vernichten, zu Grunde richten; τοὺς Ζεὺς ἐξολέσειε Od. 17, 597; in tmesi Il. 16, 360; Eur. Hipp. 725; Ar. Plut. 418 u. öfter; Plat. Euthyd. 285 a u. Folgde. – Med. u. perf. II. act., gänzlich zu Grunde gehen, σοῦ πατρὸς ἐξολωλότος Soph. Tr. 34; Ar. Pax 366; Plat. Euthyd. 283 e u. Folgde.
-
29 ἐξ-απ-όλλῡμι
ἐξ-απ-όλλῡμι (s. ὄλλυμι), gänzlich vernichten, vertilgen; τὸν αἴτιον δ' ἐξαπολλὺς μόρου Aesch. Ch. 824; πατέρα τὸν ἀμὸν ἐξαπώλεσας Soph. El. 578, tödten; Eur. Tr. 1215 u. öfter. – Med., mit dem perf. II. ἐξαπόλωλα, daraus untergehen, verschwinden, Ἰλίου, aus Ilios, Il. 6, 60; κειμήλια δόμων 18, 290; ἠέλιος οὐρανοῠ Od. 20, 357; – gänzlich verschwinden, zu Grunde gehen, σπέρμαπάσης ἐξαπόλλυται χϑονός Aesch. Ag. 514; Her. 4, 173 u. Plut.
-
30 ἐν-απ-όλλῡμι
ἐν-απ-όλλῡμι, darin tödten; med., dabei umkommen, ἐναπόλοιντο Xen. Hell. 3, 1, 4.
-
31 όλλυτ'
ὄλλῡτι, ὄλλυμιdestroy: pres ind act 3rd sg (doric)ὄλλυτε, ὄλλυμιdestroy: pres imperat act 2nd plὄλλυτε, ὄλλυμιdestroy: pres ind act 2nd plὄλλυται, ὄλλυμιdestroy: pres ind mp 3rd sgὄλλυτο, ὄλλυμιdestroy: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ὄλλυτε, ὄλλυμιdestroy: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
32 ὄλλυτ'
ὄλλῡτι, ὄλλυμιdestroy: pres ind act 3rd sg (doric)ὄλλυτε, ὄλλυμιdestroy: pres imperat act 2nd plὄλλυτε, ὄλλυμιdestroy: pres ind act 2nd plὄλλυται, ὄλλυμιdestroy: pres ind mp 3rd sgὄλλυτο, ὄλλυμιdestroy: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ὄλλυτε, ὄλλυμιdestroy: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
33 ολέσαντ'
ὀλέσαντα, ὄλλυμιdestroy: aor part act neut nom /voc /acc plὀλέσαντα, ὄλλυμιdestroy: aor part act masc acc sgὀλέσαντι, ὄλλυμιdestroy: aor part act masc /neut dat sgὀλέσαντε, ὄλλυμιdestroy: aor part act masc /neut nom /voc /acc dualὀλέσαντο, ὄλλυμιdestroy: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic) -
34 ὀλέσαντ'
ὀλέσαντα, ὄλλυμιdestroy: aor part act neut nom /voc /acc plὀλέσαντα, ὄλλυμιdestroy: aor part act masc acc sgὀλέσαντι, ὄλλυμιdestroy: aor part act masc /neut dat sgὀλέσαντε, ὄλλυμιdestroy: aor part act masc /neut nom /voc /acc dualὀλέσαντο, ὄλλυμιdestroy: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic) -
35 ολέσουσ'
ὀλέσουσα, ὄλλυμιdestroy: fut part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ὀλέσουσι, ὄλλυμιdestroy: aor subj act 3rd pl (epic)ὀλέσουσι, ὄλλυμιdestroy: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὀλέσουσι, ὄλλυμιdestroy: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ὀλέσουσαι, ὄλλυμιdestroy: fut part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
36 ὀλέσουσ'
ὀλέσουσα, ὄλλυμιdestroy: fut part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ὀλέσουσι, ὄλλυμιdestroy: aor subj act 3rd pl (epic)ὀλέσουσι, ὄλλυμιdestroy: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὀλέσουσι, ὄλλυμιdestroy: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ὀλέσουσαι, ὄλλυμιdestroy: fut part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
37 όλλυσθ'
ὄλλῡσθα, ὄλλυμιdestroy: pres ind act 2nd sg (epic)ὄλλυσθε, ὄλλυμιdestroy: pres imperat mp 2nd plὄλλυσθε, ὄλλυμιdestroy: pres ind mp 2nd plὄλλυσθαι, ὄλλυμιdestroy: pres inf mpὄλλυσθε, ὄλλυμιdestroy: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
38 ὄλλυσθ'
ὄλλῡσθα, ὄλλυμιdestroy: pres ind act 2nd sg (epic)ὄλλυσθε, ὄλλυμιdestroy: pres imperat mp 2nd plὄλλυσθε, ὄλλυμιdestroy: pres ind mp 2nd plὄλλυσθαι, ὄλλυμιdestroy: pres inf mpὄλλυσθε, ὄλλυμιdestroy: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
39 ολει
-
40 ολλύντ'
ὀλλύντα, ὄλλυμιdestroy: pres part act neut nom /voc /acc plὀλλύντα, ὄλλυμιdestroy: pres part act masc acc sgὀλλύντι, ὄλλυμιdestroy: pres part act masc /neut dat sgὀλλύντε, ὄλλυμιdestroy: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
См. также в других словарях:
όλλυμι — ὄλλυμι και ὀλλύω (Α) 1. αφανίζω, καταστρέφω 2. φονεύω, σκοτώνω («νῆας τ ὀλέσας καὶ πάντας Ἀχαιούς», Ομ. Ιλ.) 3. παύω να έχω κάτι, χάνω («πόνον ὀρταλίχων ὀλέσαντες», Αισχύλ.) 4. απαλλάσσω από κάποιο κακό («νῆστιν ὤλεσεν νόσον», Αισχύλ.) 5. μέσ.… … Dictionary of Greek
ὄλλυμι — ὄλλῡμι , ὄλλυμι destroy pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀλλύω — ὄλλυμι destroy pres subj act 1st sg ὄλλυμι destroy pres subj act 1st sg ὄλλυμι destroy pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀλέσει — ὄλλυμι destroy aor subj act 3rd sg (epic) ὄλλυμι destroy fut ind mid 2nd sg ὄλλυμι destroy fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀλέσουσι — ὄλλυμι destroy aor subj act 3rd pl (epic) ὄλλυμι destroy fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὄλλυμι destroy fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀλέσουσιν — ὄλλυμι destroy aor subj act 3rd pl (epic) ὄλλυμι destroy fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὄλλυμι destroy fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀλέσσει — ὄλλυμι destroy aor subj act 3rd sg (epic) ὄλλυμι destroy fut ind mid 2nd sg (epic) ὄλλυμι destroy fut ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀλέσσω — ὄλλυμι destroy aor subj act 1st sg ὄλλυμι destroy fut ind act 1st sg (epic) ὄλλυμι destroy aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀλέσσῃ — ὄλλυμι destroy aor subj mid 2nd sg ὄλλυμι destroy aor subj act 3rd sg ὄλλυμι destroy fut ind mid 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀλέσω — ὄλλυμι destroy aor subj act 1st sg ὄλλυμι destroy fut ind act 1st sg ὄλλυμι destroy aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀλέσῃ — ὄλλυμι destroy aor subj mid 2nd sg ὄλλυμι destroy aor subj act 3rd sg ὄλλυμι destroy fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)