-
1 αμαυρωμα
-
2 ανταυγης
-
3 αυγη
дор. αὐγά ἥ1) тж. pl. сияние, свет, блеск(ἠελίου Hom.; πυρός Aesch.; βροντᾶς αὐγαί Soph.)
2) pl. солнечный светἠελίου ἴδεν αὐγάς Hom. — он увидел свет, т.е. родился;
ὑπ΄ αὐγὰς ἠελίοιο φοιτᾶν или ζώειν Hom., αὐγὰς λεύσσειν Aesch., βλέπειν и εἰσιδεῖν Eur. — жить на свете, быть в живых;δυσμαὴ αὐγᾶν Pind. — заход солнца;βίου δύντος αὐγαί Aesch. — лучи догорающей жизни3) рассвет(ἄχρι αὐγῆς NT.)
4) pl. глаза(εἴς τινα αὐγὰς βαλεῖν Eur.)
-
4 διαυγης
-
5 εξαυγης
-
6 κυαναυγης
-
7 λιπαυγης
-
8 μελαναυγης
-
9 περιαυγης
-
10 πυραυγης
-
11 τηλαυγης
-
12 υπεραυγης
-
13 φερεαυγης
-
14 χλοαυγης
-
15 χρυσαυγης
-
16 άστρο(ν)
τό1) светило; звезда;άστρο(ν) της ημέρας — дневное светило, солнце;
άστρο(ν) της νύχτας — луна;
άστρο(ν) της αυγής — утренняя звезда;
της τραμουντάνας ( — или της κλαδευτήρας) — северная звезда;2) судьба, звезда (чья-л.);3) бот. астра; 4) звёздочка (на погонах и т. п.);§ μιλώ ( — или κουβεντιάζω) με τ' άστρα — а) предсказывать судьбу по звёздам;
б) витать в облаках, утратить связь с реальностью;κατεβάζω τ' άστρα — давать невыполнимые обещания;
οδηγό άστρ — путеводная звезда;
δεν έσμιξαν τ' άστρα τους они друг другу не пара;εφόρεσε τον ουρανό με τ' άστρα — она разоделась в пух и прах
-
17 άστρο(ν)
τό1) светило; звезда;άστρο(ν) της ημέρας — дневное светило, солнце;
άστρο(ν) της νύχτας — луна;
άστρο(ν) της αυγής — утренняя звезда;
της τραμουντάνας ( — или της κλαδευτήρας) — северная звезда;2) судьба, звезда (чья-л.);3) бот. астра; 4) звёздочка (на погонах и т. п.);§ μιλώ ( — или κουβεντιάζω) με τ' άστρα — а) предсказывать судьбу по звёздам;
б) витать в облаках, утратить связь с реальностью;κατεβάζω τ' άστρα — давать невыполнимые обещания;
οδηγό άστρ — путеводная звезда;
δεν έσμιξαν τ' άστρα τους они друг другу не пара;εφόρεσε τον ουρανό με τ' άστρα — она разоделась в пух и прах
-
18 δάκρυ
τό1) слеза; πλ. слёзы;κλαίω με πικρά δάκρυα — плакать горькими слезами;
χύνω (μαύρα) δάκρυα — лить (горькие) слёзы;
καθικετευω με δάκρυα — слёзно молить, просить;
γελώ (συγκινούμαι) μέχρι δακρύων смеяться (быть тронутым) до слёз;με πήραν τα δάκρυα — а) у мена выступили слёзы (на глазах); — б) я разразился слезами;
2) капля, капелька;τα δάκρυα της αυγής — утренняя роса;
3) кёпля, милое количество (жидкости);ένα δάκρυ κρασί — немного вине;
§ κροκοδείλια δάκρυα — крокодиловы слёзы;
κρασί (λάδι) δάκρυ — вино (масло) прозрачное как слеза;
δεν βγάζω δάκρυ — я плакать не стану
См. также в других словарях:
αὐγής — masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐγῆς — αὐγάζω view in the clearest light fut ind act 2nd sg (doric) αὐγέω to shine pres ind act 2nd sg (doric) αὐγή light of the sun fem gen sg (attic epic ionic) αὐγής masc/fem acc pl (attic epic doric) αὐγής masc/fem nom/voc pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐγῇς — αὐγάζω view in the clearest light fut ind act 2nd sg (doric) αὐγέω to shine pres subj act 2nd sg αὐγή light of the sun fem dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αὔγης — Αὔγη fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὔγης — αὐγέω to shine imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) αὐγέω to shine imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐγῆ — αὐγής neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) αὐγής masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) αὐγής masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐγῆις — αὐγῇς , αὐγάζω view in the clearest light fut ind act 2nd sg (doric) αὐγῇς , αὐγέω to shine pres subj act 2nd sg αὐγῇς , αὐγή light of the sun fem dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐγέα — αὐγής neut nom/voc/acc pl (epic ionic) αὐγής masc/fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐγέας — αὐγής masc/fem acc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐγέσιν — αὐγής masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Monodendri, Ioannina — Monodendri Μονοδένδρι Location … Wikipedia