-
1 ἀρθρόω
-
2 αρθροω
расчленятьἀ. τέν φωνήν Xen. — издавать членораздельные звуки;
τὰ ἠρθρωμένα (sc. ζῷα) Arst. — животные с дифференцированными органами -
3 ἀρθρόω
A fasten by a joint:—[voice] Pass., to be jointed,κνημὶς περὶ σφυρὸν -οῦται Hermipp.47.3
; well-jointed, wellknit,Hp.
Aër.20;κνῆμαι ἠρθρωμέναι Arist.Phgn. 810a28
.II mostly of words, utter distinctly, γλῶσσα ἀρθροῖ τὴν φωνήν produces articulate sounds, X.Mem. 1.4.12 (but ἀρθρῶσαι γλῶσσαν καὶ νόον nerve the tongue and mind, v.l. in Thgn.760); of persons, render articulate, καί μ' εἰς τοῦτο.. ἤρθρωσαν οἱ θεοὶ ὅπως .. Nic. Dam.p.65 D. -
4 ἀρθρόω
-
5 ἀρθρόω
(→ἐξἀρθρόω,,) -
6 προς-αρθρόω
προς-αρθρόω, daran, damit vergliedern, Hippocr.
-
7 προ-δι-αρθρόω
προ-δι-αρθρόω, vorher deutlich erklären, Sext. Emp. adv. eth. 18, öfter, u. a. Sp.
-
8 παρ-αρθρόω
παρ-αρθρόω, = παραρϑρέω, f. L.
-
9 παρ-ες-αρθρόω
παρ-ες-αρθρόω, daneben einschieben und vergliedern, l. d. in D. L. 10, 66.
-
10 παρ-εις-αρθρόω
παρ-εις-αρθρόω, oder - αρϑρέω, daneben vergliedern oder einschieben, conj. bei D. L. 10, 66.
-
11 συν-αρθρόω
συν-αρθρόω, vergliedern, verbinden, Hippocr., Arist. u. Sp.
-
12 συν-δι-αρθρόω
συν-δι-αρθρόω, mit oder zugleich vergliedern; deutlich aussprechen, articuliren, Arist. metaph. 1, 8.
-
13 κατ-αρθρόω
κατ-αρθρόω, vergliedern?
-
14 δι-αρθρόω
δι-αρθρόω, 1) vergliedern, ein Glied mit dem andern verbinden, Hippocr.; dah. gliedern, gestalten, διηρϑρωμένους ἔχει καὶ χωριστοὺς δακτύλους Arist. H. A. 2, 12; vgl. 3, 19; τὰ στήϑη διήρϑρου Plat. Conv. 191 a; ἵππος ὀρϑὸς καὶ διηρϑρωμένος, entgeggstzt εἰκῆ συμπεφυρημένος, Phaedr. 253 d; οὔπω εἰς τοσοῦτον κάλλος διηρϑρωμένος Luc. salt. 25; περιγραφήν, einen Umriß ausführen, Arist. Eth. Nic. 1, 7, 17. – 2) zergliedern, φωνὴν καὶ ὀνόματα διηρϑρώσατο τῇ τέχνῃ Plat. Prot. 322 a, er artikulirte die Stimme; dah. = deutlich auseinandersetzen, Legg. XII, 963 b, wo es dem διορίζομαι entspricht; τὴν γλῶσσαν, Luc. enc. Dem. 14; vgl. Plut. Dem. 11.
-
15 ἀπ-αρθρόω
-
16 ἀνα-δι-αρθρόω
ἀνα-δι-αρθρόω, gliedern, nach Gliedern abtheilen, Theophr.
-
17 ἐξ-αρθρόω
ἐξ-αρθρόω, ausrenken, Galen. – Bei Arist. physiogn. 6 ist ἐξηρϑρωμένος gegliedert, = ἁρϑρώδης, dem ἄναρϑρος entgeggstzt, od. = Vor. 2.
-
18 αρθρώσει
ἄρθρωσιςjointing: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀρθρώσεϊ, ἄρθρωσιςjointing: fem dat sg (epic)ἄρθρωσιςjointing: fem dat sg (attic ionic)ἀρθρόωfasten by a joint: aor subj act 3rd sg (epic)ἀρθρόωfasten by a joint: fut ind mid 2nd sgἀρθρόωfasten by a joint: fut ind act 3rd sgἀ̱ρθρώσει, ἀρθρόωfasten by a joint: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱ρθρώσει, ἀρθρόωfasten by a joint: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
19 ἀρθρώσει
ἄρθρωσιςjointing: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀρθρώσεϊ, ἄρθρωσιςjointing: fem dat sg (epic)ἄρθρωσιςjointing: fem dat sg (attic ionic)ἀρθρόωfasten by a joint: aor subj act 3rd sg (epic)ἀρθρόωfasten by a joint: fut ind mid 2nd sgἀρθρόωfasten by a joint: fut ind act 3rd sgἀ̱ρθρώσει, ἀρθρόωfasten by a joint: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱ρθρώσει, ἀρθρόωfasten by a joint: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
20 άρθρων
ἄρθρονjoint: neut gen plἄ̱ρθρων, ἀρθρόωfasten by a joint: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱ρθρων, ἀρθρόωfasten by a joint: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀρθρόωfasten by a joint: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀρθρόωfasten by a joint: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
ἀρθρῶν — ἀρθρόω fasten by a joint pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἀρθρόω fasten by a joint pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἀρθρόω fasten by a joint pres part act masc nom sg ἀρθρόω fasten by a joint pres inf act (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρθροῖ — ἀρθρόω fasten by a joint pres ind mp 2nd sg ἀρθρόω fasten by a joint pres opt act 3rd sg ἀρθρόω fasten by a joint pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρθροῖς — ἀρθρόω fasten by a joint pres opt act 2nd sg ἀρθρόω fasten by a joint pres subj act 2nd sg ἀρθρόω fasten by a joint pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρθροῦν — ἀρθρόω fasten by a joint pres part act masc voc sg ἀρθρόω fasten by a joint pres part act neut nom/voc/acc sg ἀρθρόω fasten by a joint pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠρθρωμένα — ἀρθρόω fasten by a joint perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἠρθρωμένᾱ , ἀρθρόω fasten by a joint perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic aeolic) ἠρθρωμένᾱ , ἀρθρόω fasten by a joint perf part mp… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρθρούμενον — ἀρθρόω fasten by a joint pres part mp masc acc sg ἀρθρόω fasten by a joint pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρθρώσαντα — ἀρθρόω fasten by a joint aor part act neut nom/voc/acc pl ἀρθρόω fasten by a joint aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠρθρωμέναι — ἀρθρόω fasten by a joint perf part mp fem nom/voc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἠρθρωμένᾱͅ , ἀρθρόω fasten by a joint perf part mp fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρθρουμένης — ἀρθρόω fasten by a joint pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρθροῦνται — ἀρθρόω fasten by a joint pres ind mp 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρθροῦται — ἀρθρόω fasten by a joint pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)