-
1 διακονεω
ион. διηκονέω1) состоять на службе, служить(δεσπότῃ Dem.; Κύκλωπι Eur.)
δ. τὰ διακονικα ἔργα Arst. — исполнять обязанности слуги;med. (тж. διακονεῖσθαι ἑαυτῷ Arph., Plat.) — обслуживать себя самого Soph.2) оказывать услуги(τινι Her.)
μηδὲν ἐπὴ δώροις δ. Plat. — не оказывать никаких услуг за взятки;δ. πρὸς ὠνήν τε καὴ πρᾶσιν Plat. — оказывать услуги в купле-продаже;τὰ δεδιακονημένα Dem. — оказанные услуги;οἱ διακονούμενοί τι Luc. — помощники в чем-л.3) прислуживать (за столом), подавать(μέθυ τινί Anacr.; med. οἶνόν τινι Luc.)
4) оказывать материальную помощь, помогать5) помогать в богослужении, быть диаконом -
2 διακονέω
{гл., 37}1. прислуживать за столом, обслуживать, подавать на стол;2. служить, нести службу или служение;3. заботиться, печься, оказывать услуги, помогать;4. быть диаконом, нести служение диакона.Ссылки: Мф. 4:11; 8:15; 20:28; 25:44; 27:55; Мк. 1:13, 31; 10:45; 15:41; Лк. 4:39; 8:3; 10:40; 12:37; 17:8; 22:26, 27; Ин. 12:2, 26; Деян. 6:2; 19:22; Рим. 15:25; 2Кор. 3:3; 8:19, 20; 1Тим. 3:10, 13; 2Тим. 1:18; Флм. 1:13; Евр. 6:10; 1Пет. 1:12; 4:10, 11.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > διακονέω
-
3 διακονέω
{гл., 37}1. прислуживать за столом, обслуживать, подавать на стол;2. служить, нести службу или служение;3. заботиться, печься, оказывать услуги, помогать;4. быть диаконом, нести служение диакона.Ссылки: Мф. 4:11; 8:15; 20:28; 25:44; 27:55; Мк. 1:13, 31; 10:45; 15:41; Лк. 4:39; 8:3; 10:40; 12:37; 17:8; 22:26, 27; Ин. 12:2, 26; Деян. 6:2; 19:22; Рим. 15:25; 2Кор. 3:3; 8:19, 20; 1Тим. 3:10, 13; 2Тим. 1:18; Флм. 1:13; Евр. 6:10; 1Пет. 1:12; 4:10, 11.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > διακονέω
-
4 διακονέω
1. прислуживать (за столом), обслуживать, подавать (на стол); 2. служить, нести службу или служение; 3. заботиться, печься, оказывать услуги, помогать; 4. быть диаконом, нести служение диакона.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > διακονέω
-
5 διακονέω
δια|κονέω прислуживать, служить -
6 παραδιακονεω
-
7 1247
{гл., 37}1. прислуживать за столом, обслуживать, подавать на стол;2. служить, нести службу или служение;3. заботиться, печься, оказывать услуги, помогать;4. быть диаконом, нести служение диакона.Ссылки: Мф. 4:11; 8:15; 20:28; 25:44; 27:55; Мк. 1:13, 31; 10:45; 15:41; Лк. 4:39; 8:3; 10:40; 12:37; 17:8; 22:26, 27; Ин. 12:2, 26; Деян. 6:2; 19:22; Рим. 15:25; 2Кор. 3:3; 8:19, 20; 1Тим. 3:10, 13; 2Тим. 1:18; Флм. 1:13; Евр. 6:10; 1Пет. 1:12; 4:10, 11.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1247
См. также в других словарях:
διηκονήσω — διακονέω minister aor subj act 1st sg διακονέω minister fut ind act 1st sg διακονέω minister aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδιηκόνηκεν — διακονέω minister perf ind act 3rd sg διακονέω minister plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διηκονεῖτο — διακονέω minister pres opt mp 3rd sg (epic ionic) διακονέω minister imperf ind mp 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διηκονήσατε — διακονέω minister aor imperat act 2nd pl διακονέω minister aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διηκόνει — διακονέω minister pres imperat act 2nd sg (attic epic) διακονέω minister imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διηκόνουν — διακονέω minister imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) διακονέω minister imperf ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδιηκονηκέναι — διακονέω minister perf inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδιηκόνηκα — διακονέω minister perf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διηκονησάμεθα — διακονέω minister aor ind mid 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διηκονοῦντο — διακονέω minister imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διηκονήθη — διακονέω minister aor ind pass 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)