-
1 διεσσυτο
-
2 διέσσυτο
διέσσῠτο, v. sub διασεύομαι.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διέσσυτο
-
3 διέσσυτο
διασεύομαιdart through: imperf ind mid 3rd sg (homeric ionic) -
4 διέσσυτο
δι-έσσυτο: see διασεύομαι.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > διέσσυτο
-
5 δια-σεύω
δια-σεύω (s. σεύω), schnell hindurch bewegen; Homer öfters in der Form διέσσυτο, aorist. syncop. med. oder plusqpft. in der Bdtg eines einfachen praeterit., s. Buttmann Ausf. Gr. Ausg. 2 Bd. 2 S. 20 §. 119 Anm. 7; überall schließt διέσσυτο mit dem 4. Versfuße; absolut Iliad. 5, 661 Τληπόλεμος μηρὸν ἔγχεϊ βεβλήκειν, αἰχμὴ δὲ διέσσυτο μαιμώωσα, ὀστέῳ ἐγχριμφϑεῖ. σα, drang hindurch; mit accusat. Iliad. 2, 450 σὺν τῇ παιφάσσουσα διέσσυτο λαὸν Ἀχαιῶν ὀτρύνουσ' ἰέναι, durcheilte, durchstürmte; mit genit. Iliad. 22, 460 ἃς φαμένη μεγάροιο διέσσυτο; Odyss. 4, 37 ἃς φάϑ', ὁ δ' ἐκ μεγάροιο διέσσυτο, Scholl. Didym. ὁ δ' ἐκ μεγάροιο: Ἀρίσταρχος χωρὶς τῆς ἐκ προϑέσεως. ὁ δὲ μεγάροιο διέσσυτο· βούλεται γὰρ λέγειν διὰ μεγάρου; Iliad. 10, 194 ἃς εἰπὼν τάφροιο διέσσυτο; Iliad. 15. 542 αἰχμὴ δὲ στέρνοιο διέσσυτο μαιμώωσα, πρόσσω ἱεμένη. – Sp. Ep.; οἰωνοὶ ϑοῇσι διεσσύμενοι πτερύγεσσι Qu. Sm. 3, 641; Nonn. D. 45, 48.
-
6 διασευομαι
(только 3 л. sing. aor. διέσσῠτο)1) проноситься сквозь, устремляться через(μεγάροιο и ἐκ μεγάροιο, τάφροιο, но λαὸν Ἀχαιῶν Hom.)
2) пронзать(αἰχμέ στέρνοιο διέσσυτο Hom.)
-
7 παιφάσσω
παιφάσσω, reduplleirte Form von ΦΑΩ, schnell, wild umherblicken, παιφάσσουσα διέσσυτο λαὸν Ἀχαιῶν Il. 2, 450, u. sp. D., wie Ap. Rh. 4, 1442 παίφασσε δὲ τόνδ' ἀνὰ χῶρον ὕδωρ ἐξερέων; bei Hippocr. = wahnsinnig blicken, wahnsinnig sein; Sp. sich schnell, ungestüm bewegen, zucken, zappeln, καὶ ἀσπαίρω, Opp. Cyn. 2, 250, vgl. Hal. 2, 288, von einem gefangenen Fische.
-
8 μαινάς
μαινάς, άδος, ἡ, die Rasende, die Verzückte, bacchisch Begeisterte; μεγάροιο διέσσυτο μαινάδι ἴση, παλλομένη κραδίην, Il. 22, 460; H. h. Cer. 387; bes. die Bacchantinn, Aesch. frg. 350; aber Eum. 476 sind es die Erinyen; Βάκχον μαινάδων ὁμόστολον, Soph. O. R. 212, der auch λύσσα μαινάς verband, frg. 678, von der Liebe; öfter bei Eur., bes. in Bacch. Bei Pind. P. 4, 216 ist μαινὰς ὄρνις der Liebeswahnsinn erregende ἴυγξ.
-
9 μαιμάω
μαιμάω ( ΜΑΩ, mit reduplicirtem Stamm, wie παιφάσσω von φάω), heftig verlangen, trachten, streben; Hom. absol., μαίμησε δέ οἱ φίλον ἦτορ Il. 5, 870, ἐμοὶ περὶ δούρατι χεῖρες ἄαπτοι μαιμῶσι, 13, 78, greifen begierig nach dem Speere, μαιμώωσι δ' ἔνερϑε πόδες καὶ χεῖρες ὕπερϑεν, 75, μαιμώων ἔφεπ' ἔγχεϊ, 15, 742, u. von der Lanze selbst, αἰχμὴ δὲ στέρνοιο διέσσυτο μαιμώωσα, 542, wie 5, 661; wüthen, μαιμᾷ πέλας δίπους ὄφις, Aesch. Suppl. 872, χεῖρα μαιμῶσαν φόνου, Soph. Ai. 50, u. einzeln bei sp. D.; von der jagenden Artemis, δεινὸν μαιμώσαις ἐγκονέουσα κυσίν, Mnasale. 5 (VI, 268); μαιμώοντας, Opp. Hal. 5, 375; μαιμώωσαι, Ap. Rh. 2, 269; ἐς δὲ σίδηρον ϑύρσοι μαιμώωντο, sie strebten zum Eisen hin, verwandelten sich in Eisen, D. Per. 1156. – Auch bei Her. 8, 77 steht δεινὸν μαιμώοντα im Orak. für »heftig begehren«, λῖς μαιμώων χροὸς ἆσαι, Theocr. 25, 253. – Die VLL. erkl. ὀρέγεσϑαι, ἐπιϑυμεῖσϑαι.
-
10 παιφασσω
мелькать, быстро появляться то тут, то там:(Ἀθήνη) παιφάσσουσα διέσσυτο λαὸν Ἀχαιῶν Hom. быстро появляясь то тут, то там, Афина пробегала стан ахейцев
-
11 διασεύομαι
A dart through, used by Hom. only in [ per.] 3sg. [dialect] Ep. [tense] aor. [voice] Pass. διέσσῠτο, c. gen.,τάφροιο δ. Il.10.194
;αἰχμὴ δὲ στέρνοιο δ. 15.542
;ἐκ μεγάροιο δ. Od.4.37
: less freq. c. acc.,δ. λαὸν Ἀχαιῶν Il. 2.450
: abs., αἰχμὴ δὲ δ. [μηροῦ or μηρόν] 5.661: later in part.διεσσύμενος Q.S.3.641
: [tense] pf.διέσσυται Opp.H.2.259
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διασεύομαι
-
12 μαιμάω
μαιμάω (redupl., cf. Μάω), [dialect] Ep. [ per.] 3pl. μαιμώωσι, part. μαιμώων, -ώωσα, Hom. (v. infr.); [dialect] Aeol. part. μαιμάεντι· ἐνεργῶς κινουμένῳ, Hsch.: [dialect] Ep. [tense] aor.Aμαίμησα Il.5.670
:—Poet. Verb (Hom. only in Il.), to be very eager, quiver with eagerness, μαίμησε δέ οἱ φίλον ἦτορ Il.l.c.; ; περὶ δούρατι χεῖρες ἄαπτοι μαιμῶσιν ib.78;μαιμώων ἔφεπ' ἔγχεϊ 15.742
: metaph., of a spear, , cf. 15.542; δεινὸν μαιμώοντα Orac. ap. Hdt. 8.77: c. inf.,λὶς μαιμώων χροὸς ἆσαι Theoc.25.253
, cf. Lyc.529, etc.: not common in Trag., μαιμᾷ ὄφις the snake rages, A.Supp. 895 (lyr.): c. gen., χεῖρα μαιμῶσαν φόνου eager for murder, S.Aj.50 (unless φ. goes with ἐπέσχε); μαιμώωσαι ἐδητύος A.R.2.269
: in late Prose,μαιμῶσα ἐπιθυμία Ph.1.305
, cf. 1.391 (ap.POxy. 1173):—[voice] Pass., ἐς σίδηρον θύρσοι μαιμώοντο, prob. rushed into, were suddenly changed into, iron, D.P.1156. -
13 παιφάσσω
A dart, rush about,παιφάσσουσα διέσσυτο λαὸν Ἀχαιῶν Il.2.450
, cf. A.R.4.1440;περί τινα Procl.in Alc.p.136C.
; quiver, Opp.C.2.250, H.2.288.2 trans., wave violently,λαμπάδα Jo.Gaz. Ecphr.2.167
. (Redupl. form; cf. δια-φάσσειν, Lat. fax.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παιφάσσω
-
14 διασεύομαι
δια-σεύομαι: only aor. 3 sing. διέσσυτο, rushed through, hastened through; with acc. and w. gen.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > διασεύομαι
-
15 διασεύω
δια-σεύω (s. σεύω), schnell hindurch bewegen; σὺν τῇ παιφάσσουσα διέσσυτο λαὸν Ἀχαιῶν ὀτρύνουσ' ἰέναι, durcheilte, durchstürmte
См. также в других словарях:
διέσσυτο — διασεύομαι dart through imperf ind mid 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)