-
1 διορθοω
1) делать прямым, выпрямлятьδ. λόγον Pind. — говорить правду
2) тж. med. исправлять, улучшать, приводить в порядок(τέν πόλιν ἐκβεβαρβαρωμένην Isocr. и τέν πόλιν τοῖς νόμοις Arst.; med. τὸν Ὅμηρον Arst.)
Ἀριστοτέλους διορθώσαντος Plut. — с поправкой Аристотеля3) исправлять, заглаживать(τὰ ἀδικήματα, med. τέν τοιαύτην τόλμαν καὴ βίαν Polyb.)
4) направлять, управлять, править5) med. устранять, подавлять(τὸ γενόμενον κακόν Plut.)
6) med. восстанавливать7) улаживать8) med. принимать меры предосторожности(περί и ὑπέρ τινος Dem.)
9) регулировать, т.е. уплачивать(τὰ πάλαι προσοφειλόμενα Polyb.)
-
2 επιδιορθοω
-
3 συνδιορθοω
досл. одновременно выпрямлять, перен. исправлять(τοὺς ἀσαφεῖς τῶν ὀρισμῶν Arst.)
См. также в других словарях:
διορθῶσθε — διορθόω make straight pres imperat mp 2nd pl (doric aeolic) διορθόω make straight pres subj mp 2nd pl διορθόω make straight pres ind mp 2nd pl (doric aeolic) διορθόω make straight pres subj act 2nd pl (epic) διορθόω make straight pres imperat mp… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διορθῶν — διορθόω make straight pres part act masc voc sg (doric aeolic) διορθόω make straight pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) διορθόω make straight pres part act masc nom sg διορθόω make straight pres inf act (doric) διορθόω make straight … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διορθοῖ — διορθόω make straight pres ind mp 2nd sg διορθόω make straight pres opt act 3rd sg διορθόω make straight pres ind act 3rd sg διορθόω make straight pres ind mp 2nd sg διορθόω make straight pres opt act 3rd sg διορθόω make straight pres ind act 3rd … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διορθοῖς — διορθόω make straight pres opt act 2nd sg διορθόω make straight pres subj act 2nd sg διορθόω make straight pres ind act 2nd sg διορθόω make straight pres opt act 2nd sg διορθόω make straight pres subj act 2nd sg διορθόω make straight pres ind act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διορθοῦν — διορθόω make straight pres part act masc voc sg διορθόω make straight pres part act neut nom/voc/acc sg διορθόω make straight pres inf act (epic doric) διορθόω make straight pres part act masc voc sg διορθόω make straight pres part act neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διορθοῦσθε — διορθόω make straight pres imperat mp 2nd pl διορθόω make straight pres ind mp 2nd pl διορθόω make straight pres imperat mp 2nd pl διορθόω make straight pres ind mp 2nd pl διορθόω make straight imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) διορθόω make… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διορθοῦτε — διορθόω make straight pres imperat act 2nd pl διορθόω make straight pres ind act 2nd pl διορθόω make straight pres imperat act 2nd pl διορθόω make straight pres ind act 2nd pl διορθόω make straight imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) διορθόω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διορθῶμεν — διορθόω make straight pres subj act 1st pl διορθόω make straight pres ind act 1st pl (doric aeolic) διορθόω make straight pres subj act 1st pl διορθόω make straight pres ind act 1st pl (doric aeolic) διορθόω make straight imperf ind act 1st pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διορθῶσι — διορθόω make straight pres subj mp 2nd sg (epic) διορθόω make straight pres subj act 3rd pl διορθόω make straight pres subj act 3rd sg (epic) διορθόω make straight pres subj mp 2nd sg (epic) διορθόω make straight pres subj act 3rd pl διορθόω make … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διορθώμεθα — διορθόω make straight pres subj mp 1st pl διορθόω make straight pres ind mp 1st pl (doric aeolic) διορθόω make straight pres subj mp 1st pl διορθόω make straight pres ind mp 1st pl (doric aeolic) διορθόω make straight imperf ind mp 1st pl (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διορθώσω — διορθόω make straight aor subj act 1st sg διορθόω make straight fut ind act 1st sg διορθόω make straight aor subj act 1st sg διορθόω make straight fut ind act 1st sg διορθόω make straight aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) διορθόω make straight… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
