-
1 διευθύνω
διευθύνω 1 aor. impv. διεύθυνον (Manetho 4, 90; Lucian, Prom. 19 ‘straighten me out’ on the matter; pap; EpArist 188; Philo, Agr. 177; Ath. 24, 3) to regulate the activities or course of someth., guide, direct, govern of various created things maintaining their assigned functions under divine control direct 1 Cl 20:8. τὴν βουλὴν κατὰ τὸ καλόν direct their minds according to what is good 61:2; εὐσεβῶς καὶ δικαίως δ. (sc. τὸν βίον) conduct one’s life in piety and righteousness=remain undeviatingly in p. and r. 62:1.—DELG s.v. εὐθύς. -
2 διευθύνω
II set right, amend, Luc.Prom. 19, Man.4.90.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διευθύνω
-
3 διευθύνω
manageΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > διευθύνω
-
4 διευθυνούσης
διευθύνωmake: fut part act fem gen sg (attic epic)διευθῡνούσης, διευθύνωmake: pres part act fem gen sg (attic epic ionic)διευθύνωmake: fut part act fem gen sg (attic epic)διευθῡνούσης, διευθύνωmake: pres part act fem gen sg (attic epic ionic) -
5 διευθυνθείη
διευθύνωmake: aor opt pass 3rd sgδιευθύνωmake: aor opt pass 3rd sg -
6 διευθυνθέντων
διευθύνωmake: aor part pass masc /neut gen plδιευθύνωmake: aor part pass masc /neut gen pl -
7 διευθυνθήσεται
διευθύνωmake: fut ind pass 3rd sgδιευθύνωmake: fut ind pass 3rd sg -
8 διευθυνούσας
διευθυνούσᾱς, διευθύνωmake: fut part act fem acc pl (attic epic doric)διευθυνούσᾱς, διευθύνωmake: fut part act fem gen sg (doric)διευθῡνούσᾱς, διευθύνωmake: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)διευθῡνούσᾱς, διευθύνωmake: pres part act fem gen sg (doric)διευθυνούσᾱς, διευθύνωmake: fut part act fem acc pl (attic epic doric)διευθυνούσᾱς, διευθύνωmake: fut part act fem gen sg (doric)διευθῡνούσᾱς, διευθύνωmake: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)διευθῡνούσᾱς, διευθύνωmake: pres part act fem gen sg (doric) -
9 διευθύνετε
διευθύ̱νετε, διευθύνωmake: aor subj act 2nd pl (epic)διευθύ̱νετε, διευθύνωmake: pres imperat act 2nd plδιευθύ̱νετε, διευθύνωmake: pres ind act 2nd plδιευθύ̱νετε, διευθύνωmake: aor subj act 2nd pl (epic)διευθύ̱νετε, διευθύνωmake: pres imperat act 2nd plδιευθύ̱νετε, διευθύνωmake: pres ind act 2nd plδιευθύ̱νετε, διευθύνωmake: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)διευθύ̱νετε, διευθύνωmake: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
10 διευθύνει
διευθύ̱νει, διευθύνωmake: aor subj act 3rd sg (epic)διευθύ̱νει, διευθύνωmake: pres ind mp 2nd sgδιευθύ̱νει, διευθύνωmake: pres ind act 3rd sgδιευθύ̱νει, διευθύνωmake: aor subj act 3rd sg (epic)διευθύ̱νει, διευθύνωmake: pres ind mp 2nd sgδιευθύ̱νει, διευθύνωmake: pres ind act 3rd sg -
11 διευθύνουσι
διευθύ̱νουσι, διευθύνωmake: aor subj act 3rd pl (epic)διευθύ̱νουσι, διευθύνωmake: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διευθύ̱νουσι, διευθύνωmake: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)διευθύ̱νουσι, διευθύνωmake: aor subj act 3rd pl (epic)διευθύ̱νουσι, διευθύνωmake: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διευθύ̱νουσι, διευθύνωmake: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
12 διευθύνουσιν
διευθύ̱νουσιν, διευθύνωmake: aor subj act 3rd pl (epic)διευθύ̱νουσιν, διευθύνωmake: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διευθύ̱νουσιν, διευθύνωmake: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)διευθύ̱νουσιν, διευθύνωmake: aor subj act 3rd pl (epic)διευθύ̱νουσιν, διευθύνωmake: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διευθύ̱νουσιν, διευθύνωmake: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
13 διεύθυνε
διεύθῡνε, διευθύνωmake: pres imperat act 2nd sgδιεύθῡνε, διευθύνωmake: pres imperat act 2nd sgδιεύθῡνε, διευθύνωmake: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)διεύθῡνε, διευθύνωmake: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)διεύθῡνε, διευθύνωmake: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)διεύθῡνε, διευθύνωmake: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 διεύθυνον
διεύθῡνον, διευθύνωmake: aor imperat act 2nd sgδιεύθῡνον, διευθύνωmake: aor imperat act 2nd sgδιεύθῡνον, διευθύνωmake: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)διεύθῡνον, διευθύνωmake: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)διεύθῡνον, διευθύνωmake: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)διεύθῡνον, διευθύνωmake: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
15 διευθυνομένων
διευθῡνομένων, διευθύνωmake: pres part mp fem gen plδιευθῡνομένων, διευθύνωmake: pres part mp masc /neut gen plδιευθῡνομένων, διευθύνωmake: pres part mp fem gen plδιευθῡνομένων, διευθύνωmake: pres part mp masc /neut gen pl -
16 διευθυνόμενον
διευθῡνόμενον, διευθύνωmake: pres part mp masc acc sgδιευθῡνόμενον, διευθύνωmake: pres part mp neut nom /voc /acc sgδιευθῡνόμενον, διευθύνωmake: pres part mp masc acc sgδιευθῡνόμενον, διευθύνωmake: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
17 διευθυνόντων
διευθῡνόντων, διευθύνωmake: pres part act masc /neut gen plδιευθῡνόντων, διευθύνωmake: pres imperat act 3rd plδιευθῡνόντων, διευθύνωmake: pres part act masc /neut gen plδιευθῡνόντων, διευθύνωmake: pres imperat act 3rd pl -
18 διευθύναντα
διευθύ̱ναντα, διευθύνωmake: aor part act neut nom /voc /acc plδιευθύ̱ναντα, διευθύνωmake: aor part act masc acc sgδιευθύ̱ναντα, διευθύνωmake: aor part act neut nom /voc /acc plδιευθύ̱ναντα, διευθύνωmake: aor part act masc acc sg -
19 διευθύνεται
διευθύ̱νεται, διευθύνωmake: aor subj mid 3rd sg (epic)διευθύ̱νεται, διευθύνωmake: pres ind mp 3rd sgδιευθύ̱νεται, διευθύνωmake: aor subj mid 3rd sg (epic)διευθύ̱νεται, διευθύνωmake: pres ind mp 3rd sg -
20 διευθύνηται
διευθύ̱νηται, διευθύνωmake: aor subj mid 3rd sgδιευθύ̱νηται, διευθύνωmake: pres subj mp 3rd sgδιευθύ̱νηται, διευθύνωmake: aor subj mid 3rd sgδιευθύ̱νηται, διευθύνωmake: pres subj mp 3rd sg
См. также в других словарях:
διευθύνω — διευθύνω, διηύθυνα και διεύθυνα βλ. πίν. 48 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
διευθύνω — (AM διευθύνω) [ευθύνω] 1. κάνω κάτι ευθύ σ όλο του το μήκος, ισιώνω 2. κυβερνώ, διοικώ, έχω υπεύθυνη θέση, διευθύνω, κατευθύνω σ ένα σημείο νεοελλ. 1. στέλνω γράμμα, δέμα κ.λπ. στη διεύθυνση κάποιου 2. γράφω πάνω στο γράμμα τη διεύθυνση τού… … Dictionary of Greek
διευθύνω — διεύθυνα, διευθύνθηκα 1. διοικώ: Διευθύνει το μεγαλύτερο πολυκατάστημα της πόλης. 2. στέλνω κάτι προς κάποια κατεύθυνση: Διεύθυνε το βέλος στο στόχο … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
διευθυνούσης — διευθύνω make fut part act fem gen sg (attic epic) διευθῡνούσης , διευθύνω make pres part act fem gen sg (attic epic ionic) διευθύνω make fut part act fem gen sg (attic epic) διευθῡνούσης , διευθύνω make pres part act fem gen sg (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διευθυνθείη — διευθύνω make aor opt pass 3rd sg διευθύνω make aor opt pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διευθυνθέντων — διευθύνω make aor part pass masc/neut gen pl διευθύνω make aor part pass masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διευθυνθήσεται — διευθύνω make fut ind pass 3rd sg διευθύνω make fut ind pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διευθῦναι — διευθύνω make aor inf act διευθύνω make aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κουμαντάρω — διευθύνω, διοικώ, διατάζω. [ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. comandare] … Dictionary of Greek
διευθυνούσας — διευθυνούσᾱς , διευθύνω make fut part act fem acc pl (attic epic doric) διευθυνούσᾱς , διευθύνω make fut part act fem gen sg (doric) διευθῡνούσᾱς , διευθύνω make pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic) διευθῡνούσᾱς , διευθύνω make … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διευθύνετε — διευθύ̱νετε , διευθύνω make aor subj act 2nd pl (epic) διευθύ̱νετε , διευθύνω make pres imperat act 2nd pl διευθύ̱νετε , διευθύνω make pres ind act 2nd pl διευθύ̱νετε , διευθύνω make aor subj act 2nd pl (epic) διευθύ̱νετε , διευθύνω make pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)