-
1 δια-τήκω
-
2 διατήκω
δια-τήκω, zerschmelzen lassen; pass. schmelzen (vom Schnee) -
3 διατηκω
расплавлять, растоплять(κηρόν Arph., Luc.)
; pass. таять(διατηκομένης τῆς χιόνος Xen.; δ. ὑπὸ ὑγροῦ Arst.)
-
4 διενέστηκεν
διά, ἐν, εἰσ-τήκωmelt: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)διά, ἐν-στήκωstand: imperf ind act 3rd sgδιά-ἐνίστημιput: plup ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)διά-ἐνίστημιput: perf ind act 3rd sg -
5 διεστηκέτωσαν
διά, εἰσ-τήκωmelt: pres imperat act 3rd pl -
6 αντιδιέστηκε
ἀντί, διά, εἰσ-τήκωmelt: pres imperat act 2nd sgἀντί, διά, εἰσ-τήκωmelt: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀντί, διά-στήκωstand: imperf ind act 3rd sgἀντί-διίστημιset apart: perf imperat act 2nd sgἀντί-διίστημιset apart: perf ind act 3rd sg -
7 ἀντιδιέστηκε
ἀντί, διά, εἰσ-τήκωmelt: pres imperat act 2nd sgἀντί, διά, εἰσ-τήκωmelt: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀντί, διά-στήκωstand: imperf ind act 3rd sgἀντί-διίστημιset apart: perf imperat act 2nd sgἀντί-διίστημιset apart: perf ind act 3rd sg -
8 συνδιέστηκε
σύν, διά, εἰσ-τήκωmelt: pres imperat act 2nd sgσύν, διά, εἰσ-τήκωmelt: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)σύν, διά-στήκωstand: imperf ind act 3rd sgσύν-διίστημιset apart: perf imperat act 2nd sgσύν-διίστημιset apart: perf ind act 3rd sg -
9 αποδιέστηκεν
ἀπό, διά, εἰσ-τήκωmelt: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀπό, διά-στήκωstand: imperf ind act 3rd sgἀπό-διίστημιset apart: plup ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀπό-διίστημιset apart: perf ind act 3rd sg -
10 ἀποδιέστηκεν
ἀπό, διά, εἰσ-τήκωmelt: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀπό, διά-στήκωstand: imperf ind act 3rd sgἀπό-διίστημιset apart: plup ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀπό-διίστημιset apart: perf ind act 3rd sg -
11 συνδιέστηκεν
σύν, διά, εἰσ-τήκωmelt: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)σύν, διά-στήκωstand: imperf ind act 3rd sgσύν-διίστημιset apart: plup ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)σύν-διίστημιset apart: perf ind act 3rd sg -
12 οἰμωγή
οἰμ-ωγή, ἡ,A wailing, lamentation,κωκυτῷ καὶ οἰμωγῇ Il.22.409
;οἰ. τεστοναχῇ τε 24.696
;ἅμ' οἰ. τε καὶ εὐχωλὴ πέλεν ἀνδρῶν 4.450
, quoted by Ar. Pax 1276 ;οἰμωγῇ διαχρέεσθαι Hdt.3.66
, cf. 8.99 ;οἰμωγὴ.. ὁμοῦ κωκύμασιν A.Pers. 426
;πικρᾶς οἰ. S.Ph. 190
(lyr.) ;ἐξῴμωξεν οἰ. λυγράς Id.Aj. 317
;στεναγμὸν οἰμωγήν θ' ὁμοῦ E.Heracl. 833
;οἰμωγῇ τε καὶ στόνῳ Th.7.71
;ἡ οἰ. ἐκ τοῦ Πειραιῶς διὰ τῶν μακρῶν τειχῶν εἰς ἄστυ διῆκεν X.HG2.2.3
; cf. τήκω.
См. также в других словарях:
διενέστηκεν — διά , ἐν , εἰσ τήκω melt imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) διά , ἐν στήκω stand imperf ind act 3rd sg διά ἐνίστημι put plup ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) διά ἐνίστημι put perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διεστηκέτωσαν — διά , εἰσ τήκω melt pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνδιέστηκε — σύν , διά , εἰσ τήκω melt pres imperat act 2nd sg σύν , διά , εἰσ τήκω melt imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) σύν , διά στήκω stand imperf ind act 3rd sg σύν διίστημι set apart perf imperat act 2nd sg σύν διίστημι set apart perf ind act 3rd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιδιέστηκε — ἀντί , διά , εἰσ τήκω melt pres imperat act 2nd sg ἀντί , διά , εἰσ τήκω melt imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) ἀντί , διά στήκω stand imperf ind act 3rd sg ἀντί διίστημι set apart perf imperat act 2nd sg ἀντί διίστημι set apart perf ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνδιέστηκεν — σύν , διά , εἰσ τήκω melt imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) σύν , διά στήκω stand imperf ind act 3rd sg σύν διίστημι set apart plup ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) σύν διίστημι set apart perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδιέστηκεν — ἀπό , διά , εἰσ τήκω melt imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) ἀπό , διά στήκω stand imperf ind act 3rd sg ἀπό διίστημι set apart plup ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἀπό διίστημι set apart perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
έψω — ἕψω (Α) 1. παρασκευάζω κάτι διά βρασμού, βράζω, μαγειρεύω, ψήνω 2. (για μέταλλα) τήκω, χωνεύω, αποκαθαίρω με τη χώνευση 3. παθ. ἕψομαι (για υγρά) ζέω, βράζω, υφίσταμαι βρασμό 4. χωνεύω, πέπτω 5. μτφ. παρασκευάζω («τὰ κέ τις ἀνώνυμον γῆρας ἐν… … Dictionary of Greek