-
1 δια-τάσσω
δια-τάσσω, att. διατάττω, anordnen, festsetzen, νόμον, Hes. O. 274; Theogn. 74; πάντα ταῦτα ἔμμετρα δεῖ τὸν νόμον διατάττειν Plat. Legg. V, 746 e, u. öfter; τὰ κατὰ τὴν Ἰβηρίαν Pol. 11, 33; φόροι διαταχϑέντες, bestimmte Steuern, 3, 33, 6; bes. = in Reihe u. Glied, in Schlachtordnung stellen, Her. 6, 112. 117; στρατόν 7, 81; Xen. Cyr. 8, 5, 15 u. sonst; dah. pass., in Reihe u. Glied gestellt werden, oft bei Histor.; διατέταγμαι ἐπορᾶν, ich bin beordert worden, Her. 1, 100; auch διατετάχϑαι, an verschiedenen Orten aufgestellt sein, 7, 124. 8, 34. – Sp. oft absolut, τοῖς μαϑηταῖς Matth. 11, 1. – Med., sich in Schlachtordnung stellen, Ar. Vesp. 360; Xen. öfter; durch ein Testament verfügen, Plut.; vgl. Lucill. 77 (XI, 133). Auch = act., an seinen Ort stellen, Plat. Phaedr. 271 b.
-
2 προς-δια-τάσσω
προς-δια-τάσσω, att. - ττω, noch dazu anordnen, anbefehlen, Sp., wie Ios.
-
3 προ-δια-τάσσω
προ-δια-τάσσω, art. - ττω, vorher in gewissen Entfernungen aus einander stellen, Sp.
-
4 ἀντι-δια-τάσσω
ἀντι-δια-τάσσω, dagegen anordnen, aufstellen, Sp.
-
5 ἐν-δια-τάσσω
ἐν-δια-τάσσω, darin auseinanderstellen u. ordnen, στρατόν Her. 7, 59.
-
6 διατάσσω
δια-τάσσω, anordnen, festsetzen; φόροι διαταχϑέντες, bestimmte Steuern; bes. = in Reihe u. Glied, in Schlachtordnung stellen; dah. pass., in Reihe u. Glied gestellt werden; διατέταγμαι ἐπορᾶν, ich bin beordert worden; auch διατετάχϑαι, an verschiedenen Orten aufgestellt sein; sich in Schlachtordnung stellen; durch ein Testament verfügen. Auch = act., an seinen Ort stellen -
7 ἀντιδιατάσσω
ἀντι-δια-τάσσω, dagegen anordnen, aufstellen -
8 ἐνδιατάσσω
ἐν-δια-τάσσω, darin auseinanderstellen u. ordnen -
9 προδιατάσσω
-
10 προςδιατάσσω
προς-δια-τάσσω, noch dazu anordnen, anbefehlen
См. также в других словарях:
διατάζω — (AM διατάσσω και διατάττω) 1. τακτοποιώ, διευθετώ 2. δίνω εντολή, προστάζω («καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῡς διατάσσων τοῑς δώδεκα μαθηταῑς αὐτοῡ», ΚΔ) νεοελλ. 1. διατάξτε απάντηση που δείχνει προθυμία για υπακοή 2. νουθετώ, συμβουλεύω («γιατ… … Dictionary of Greek