Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

διαθέω

  • 1 διαθέω

    διαθέω
    run about: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    διαθέω
    run about: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)
    διαθέω
    run about: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    διαθέω
    run about: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)
    διατίθημι
    arrange: aor subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > διαθέω

  • 2 διαθεω

         διαθέω
        (fut. διαθεύσομαι)
        1) бегать в разные стороны, носиться
        

    (ἐν τῷ ἄστει Thuc.; διὰ τῶν στενωπῶν Plut.)

        οἱ διαθέοντες ἀστέρες Arst. (падающие) звезды

        2) состязаться в беге
        

    (τινι Plat. и πρός τινα Plut.)

        οἱ τέν ἱερὰν λαμπάδα διαθέοντες Plut.состязающиеся в беге со священными факелами

        3) разноситься, распространяться
        λόγου οὕτω διαθέοντος Xen.когда ходят такие толки

    Древнегреческо-русский словарь > διαθεω

  • 3 διαθεώ

    διαθεάομαι
    look through: pres imperat mp 2nd sg
    διαθεάομαι
    look through: pres imperat mp 2nd sg
    διαθεάομαι
    look through: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    διαθεάομαι
    look through: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > διαθεώ

  • 4 διαθεῶ

    διαθεάομαι
    look through: pres imperat mp 2nd sg
    διαθεάομαι
    look through: pres imperat mp 2nd sg
    διαθεάομαι
    look through: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    διαθεάομαι
    look through: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > διαθεῶ

  • 5 διαθέω

    διαθέω, [tense] aor. 1 part. διαθεύσας Vett. Val.345.35:—
    A run about, run to and fro, Th.8.92, Jul.Mis. 338c, etc.; of reports, spread, X.Oec. 20.3; of a panic, Id.Cyr.6.2.13; ἀστέρες διαθέοντες shooting stars, Arist.Mete. 342b21.
    II run a race, Pl.Tht. 148c; τινί with or against.., Id.Prt. 335e;

    πρός τινα Plu.2.58f

    : c. acc. cogn., δ. τὴν λαμπάδα run the torch-race, Id.Sol.1.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διαθέω

  • 6 διαθέω

    δια-θέω (s. ϑέω, (1) hin u. her, umherlaufen; διά τινος, durch etwas hin. (2) durchlaufen (von der Rede). (3) um die Wette laufen; τὴν ἱερὰν λαμπάδα, im Fackellauf

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > διαθέω

  • 7 διαθεόντων

    διαθέω
    run about: pres part act masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic)
    διαθέω
    run about: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    διαθέω
    run about: pres part act masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic)
    διαθέω
    run about: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > διαθεόντων

  • 8 διαθέει

    διαθέω
    run about: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    διαθέω
    run about: pres ind act 3rd sg (epic ionic)
    διαθέω
    run about: pres ind act 3rd sg (epic ionic)
    διαθέω
    run about: pres ind mid 2nd sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > διαθέει

  • 9 διαθέον

    διαθέω
    run about: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    διαθέω
    run about: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)
    διαθέω
    run about: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    διαθέω
    run about: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > διαθέον

  • 10 διαθέοντα

    διαθέω
    run about: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)
    διαθέω
    run about: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)
    διαθέω
    run about: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)
    διαθέω
    run about: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > διαθέοντα

  • 11 διαθέουσι

    διαθέω
    run about: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)
    διαθέω
    run about: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic)
    διαθέω
    run about: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)
    διαθέω
    run about: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > διαθέουσι

  • 12 διαθέουσιν

    διαθέω
    run about: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)
    διαθέω
    run about: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic)
    διαθέω
    run about: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)
    διαθέω
    run about: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > διαθέουσιν

  • 13 διαθήσει

    διαθέω
    run about: aor subj act 3rd sg (epic)
    διαθέω
    run about: fut ind mid 2nd sg
    διαθέω
    run about: fut ind act 3rd sg
    διατίθημι
    arrange: fut ind mid 2nd sg
    διατίθημι
    arrange: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > διαθήσει

  • 14 διαθήσουσι

    διαθέω
    run about: aor subj act 3rd pl (epic)
    διαθέω
    run about: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    διαθέω
    run about: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    διατίθημι
    arrange: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    διατίθημι
    arrange: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > διαθήσουσι

  • 15 διαθήσουσιν

    διαθέω
    run about: aor subj act 3rd pl (epic)
    διαθέω
    run about: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    διαθέω
    run about: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    διατίθημι
    arrange: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    διατίθημι
    arrange: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > διαθήσουσιν

  • 16 διαθήσω

    διαθέω
    run about: aor subj act 1st sg
    διαθέω
    run about: fut ind act 1st sg
    διαθέω
    run about: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    διατίθημι
    arrange: fut ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > διαθήσω

  • 17 διαθεούσης

    διαθέω
    run about: pres part act fem gen sg (epic ionic)
    διαθέω
    run about: pres part act fem gen sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > διαθεούσης

  • 18 διαθείμην

    διαθέω
    run about: pres opt mp 1st sg (epic ionic)
    διαθέω
    run about: pres opt mid 1st sg (attic epic ionic)
    διατίθημι
    arrange: aor opt mid 1st sg

    Morphologia Graeca > διαθείμην

  • 19 διαθεώμεθα

    διαθέω
    run about: pres subj mp 1st pl (epic doric ionic aeolic)
    διαθέω
    run about: pres subj mid 1st pl (attic epic doric ionic aeolic)
    διαθεάομαι
    look through: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    διαθεάομαι
    look through: pres ind mp 1st pl
    διαθεάομαι
    look through: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    διαθεάομαι
    look through: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    διαθεάομαι
    look through: pres ind mp 1st pl
    διαθεάομαι
    look through: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    διαθεάομαι
    look through: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    διαθεάομαι
    look through: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    διατίθημι
    arrange: aor subj mid 1st pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > διαθεώμεθα

  • 20 διαθησόμεθα

    διαθέω
    run about: aor subj mid 1st pl (epic)
    διαθέω
    run about: fut ind mid 1st pl
    διατίθημι
    arrange: fut ind mid 1st pl

    Morphologia Graeca > διαθησόμεθα

См. также в других словарях:

  • διαθέω — run about pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) διαθέω run about pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) διαθέω run about pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) διαθέω run about pres ind act 1st sg (epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαθέω — (Α διαθέω) [θέω] 1. τρέχω εδώ κι εκεί, περιτρέχω, διατρέχω κάποιον χώρο 2. (για φήμη) διαδίδομαι αρχ. συμμετέχω σε αγώνα δρόμου …   Dictionary of Greek

  • διαθεῶ — διαθεάομαι look through pres imperat mp 2nd sg διαθεάομαι look through pres imperat mp 2nd sg διαθεάομαι look through imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) διαθεάομαι look through imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαθῇ — διαθέω run about pres subj mp 2nd sg διαθέω run about pres ind mp 2nd sg διαθέω run about pres subj act 3rd sg διαθέω run about pres subj act 3rd sg διαθέω run about pres subj mid 2nd sg (attic) διαθέω run about pres ind mid 2nd sg (attic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαθεῖ — διαθέω run about pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) διαθέω run about pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) διαθέω run about pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) διαθέω run about pres ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαθεόντων — διαθέω run about pres part act masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) διαθέω run about pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) διαθέω run about pres part act masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) διαθέω run about pres imperat… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαθῆται — διαθέω run about pres subj mp 3rd sg διαθέω run about pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) διαθέω run about pres subj mid 3rd sg (attic) διαθέω run about pres ind mid 3rd sg (attic doric aeolic) διατίθημι arrange aor subj mid 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαθέει — διαθέω run about pres ind mp 2nd sg (epic ionic) διαθέω run about pres ind act 3rd sg (epic ionic) διαθέω run about pres ind act 3rd sg (epic ionic) διαθέω run about pres ind mid 2nd sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαθέον — διαθέω run about pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) διαθέω run about pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) διαθέω run about pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) διαθέω run about pres part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαθέοντα — διαθέω run about pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic aeolic) διαθέω run about pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) διαθέω run about pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic aeolic) διαθέω run about pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαθέουσι — διαθέω run about pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) διαθέω run about pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) διαθέω run about pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) διαθέω run about pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»