-
1 διαβοαω
(fut. διαβοήσομαι)1) выкрикивать(παντάλαν΄ ἄχη Aesch.)
κατὰ σφᾶς αὐτοὺς διεβόων ὡς φθείρεται τὰ πράγματα Thuc. — они кричали в своем кругу, что дело гибнет: med. кричать наперебой, перекрикиваться (λοιδορεῖσθαι καὴ δ. Dem.)2) громко прославлять; pass. быть известным, знаменитымταῦτα διαβεβόηται Plat. — это стало общеизвестным -
2 διαβοάω
V 2-0-0-0-1=3 Gn 45,16; Lv 25,10; Jdt 10,18A: to proclaim, to publish [τι] Lv 25,10P: to be the common talk, to be a byword Jdt 10,18 -
3 διαβοάω
A- βοήσω Hdn.2.2.2
:—proclaim, publish, [tense] aor. subj. (lyr.): c. acc. et inf.,ἐκεῖσε χωρεῖν τινὰς διεβοήσαν Corn.ND35
:—[voice] Pass., to be the common talk,ταῦτα δὴ διαβεβόηται Pl.Ep. 312b
; to be celebrated, of persons or things, Plu.Sol.11, Them.3;πρός τινα Id.Per.9
;ἐπί τινι Luc.Nec.6
, Ant.Lib.12.4.II cry aloud,δ. ὡς.. Th.8.53
,78: abs., Luc.Am.17.III [voice] Med., contend in shouting, D.26.19.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διαβοάω
-
4 διαβοάω
δια-βοάω (s. βοάω), durch-, ausschreien; κατ' ἀλλήλους, laut durch einander schreien; bekannt machen; berühmt machen; διαβοᾶσϑαι = um die Wette schreien -
5 διαβοήσω
διαβοάωproclaim: aor subj act 1st sg (attic ionic)διαβοάωproclaim: fut ind act 1st sg (attic ionic)διαβοάωproclaim: aor subj act 1st sg (attic ionic)διαβοάωproclaim: fut ind act 1st sg (attic ionic)διαβοάωproclaim: aor ind mid 2nd sg (attic ionic)διαβοάωproclaim: aor ind mid 2nd sg (attic ionic) -
6 διαβοούμενον
διαβοάωproclaim: pres part mp masc acc sg (attic epic doric ionic)διαβοάωproclaim: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic)διαβοάωproclaim: pres part mp masc acc sg (attic epic doric ionic)διαβοάωproclaim: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic) -
7 διαβοωμένων
διαβοάωproclaim: pres part mp fem gen plδιαβοάωproclaim: pres part mp masc /neut gen plδιαβοάωproclaim: pres part mp fem gen plδιαβοάωproclaim: pres part mp masc /neut gen pl -
8 διαβοήσετε
διαβοάωproclaim: aor subj act 2nd pl (attic epic ionic)διαβοάωproclaim: fut ind act 2nd pl (attic ionic)διαβοάωproclaim: aor subj act 2nd pl (attic epic ionic)διαβοάωproclaim: fut ind act 2nd pl (attic ionic) -
9 διαβοώμενον
διαβοάωproclaim: pres part mp masc acc sgδιαβοάωproclaim: pres part mp neut nom /voc /acc sgδιαβοάωproclaim: pres part mp masc acc sgδιαβοάωproclaim: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
10 διαβοώντων
διαβοάωproclaim: pres part act masc /neut gen plδιαβοάωproclaim: pres imperat act 3rd plδιαβοάωproclaim: pres part act masc /neut gen plδιαβοάωproclaim: pres imperat act 3rd pl -
11 διαβεβοημένα
διαβοάωproclaim: perf part mp neut nom /voc /acc pl (attic ionic)διαβεβοημένᾱ, διαβοάωproclaim: perf part mp fem nom /voc /acc dual (attic ionic)διαβεβοημένᾱ, διαβοάωproclaim: perf part mp fem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic) -
12 διαβεβόησθον
διαβοάωproclaim: perf ind mp 3rd dual (attic ionic)διαβοάωproclaim: perf ind mp 2nd dual (attic ionic)διαβοάωproclaim: plup ind mp 2nd dual (attic ionic) -
13 διαβεβοημέναι
διαβοάωproclaim: perf part mp fem nom /voc pl (attic ionic)διαβεβοημένᾱͅ, διαβοάωproclaim: perf part mp fem dat sg (attic doric ionic aeolic) -
14 διαβεβοημένον
διαβοάωproclaim: perf part mp masc acc sg (attic ionic)διαβοάωproclaim: perf part mp neut nom /voc /acc sg (attic ionic) -
15 διαβεβοημένων
διαβοάωproclaim: perf part mp fem gen pl (attic ionic)διαβοάωproclaim: perf part mp masc /neut gen pl (attic ionic) -
16 διαβεβόηκεν
διαβοάωproclaim: perf ind act 3rd sg (attic ionic)διαβοάωproclaim: plup ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
17 διαβοηθείη
διαβοάωproclaim: aor opt pass 3rd sg (attic ionic)διαβοάωproclaim: aor opt pass 3rd sg (attic ionic) -
18 διαβοηθείσης
διαβοάωproclaim: aor part pass fem gen sg (attic epic ionic)διαβοάωproclaim: aor part pass fem gen sg (attic epic ionic) -
19 διαβοηθέν
διαβοάωproclaim: aor part pass neut nom /voc /acc sg (attic ionic)διαβοάωproclaim: aor part pass neut nom /voc /acc sg (attic ionic) -
20 διαβοηθέντας
διαβοάωproclaim: aor part pass masc acc pl (attic ionic)διαβοάωproclaim: aor part pass masc acc pl (attic ionic)
См. также в других словарях:
διαβοᾶν — διαβοάω proclaim pres part act masc voc sg (doric aeolic) διαβοάω proclaim pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) διαβοάω proclaim pres part act masc nom sg (doric aeolic) διαβοᾶ̱ν , διαβοάω proclaim pres inf act (epic doric) διαβοάω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαβοᾷ — διαβοάω proclaim pres subj mp 2nd sg διαβοάω proclaim pres ind mp 2nd sg (epic) διαβοάω proclaim pres subj act 3rd sg διαβοάω proclaim pres ind act 3rd sg (epic) διαβοάω proclaim pres subj mp 2nd sg διαβοάω proclaim pres ind mp 2nd sg (epic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαβοῶν — διαβοάω proclaim pres part act masc voc sg διαβοάω proclaim pres part act neut nom/voc/acc sg διαβοάω proclaim pres part act masc nom sg (attic epic ionic) διαβοάω proclaim pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) διαβοάω proclaim pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαβοῶσι — διαβοάω proclaim pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) διαβοάω proclaim pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) διαβοάω proclaim pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) διαβοάω proclaim pres subj act 3rd pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαβοῶσιν — διαβοάω proclaim pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) διαβοάω proclaim pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) διαβοάω proclaim pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) διαβοάω proclaim pres subj act 3rd pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαβοήσω — διαβοάω proclaim aor subj act 1st sg (attic ionic) διαβοάω proclaim fut ind act 1st sg (attic ionic) διαβοάω proclaim aor subj act 1st sg (attic ionic) διαβοάω proclaim fut ind act 1st sg (attic ionic) διαβοάω proclaim aor ind mid 2nd sg (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαβοούμενον — διαβοάω proclaim pres part mp masc acc sg (attic epic doric ionic) διαβοάω proclaim pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric ionic) διαβοάω proclaim pres part mp masc acc sg (attic epic doric ionic) διαβοάω proclaim pres part mp neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαβοωμένων — διαβοάω proclaim pres part mp fem gen pl διαβοάω proclaim pres part mp masc/neut gen pl διαβοάω proclaim pres part mp fem gen pl διαβοάω proclaim pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαβοήσετε — διαβοάω proclaim aor subj act 2nd pl (attic epic ionic) διαβοάω proclaim fut ind act 2nd pl (attic ionic) διαβοάω proclaim aor subj act 2nd pl (attic epic ionic) διαβοάω proclaim fut ind act 2nd pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαβοώμενον — διαβοάω proclaim pres part mp masc acc sg διαβοάω proclaim pres part mp neut nom/voc/acc sg διαβοάω proclaim pres part mp masc acc sg διαβοάω proclaim pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαβοώντων — διαβοάω proclaim pres part act masc/neut gen pl διαβοάω proclaim pres imperat act 3rd pl διαβοάω proclaim pres part act masc/neut gen pl διαβοάω proclaim pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
