-
1 δημοσιεύω
δημοσιεύωmake public: pres subj act 1st sgδημοσιεύωmake public: pres ind act 1st sg -
2 δημοσιεύω
δημοσιεύω, öffentlich, allgemein machen; – a) = δημεύω; so χρήματα, zu Staatsgut machen, einziehen u. öffentlich versteigern, Xen. Hell. 1, 7, 10; Sp. – b) unter dem Volke verbreiten, τὰ δεδημοσιευμένα, οἷον τὸ Γνῶϑι σεαυτόν Arist. rhet. 2, 22; übertr., τὴν τοῦ σώματος ὥραν Dion. Hal. 1, 84, d. i. prostituere. – c) Staatsgeschäfte treiben, Ggstz ἰδιωτεύειν, Plat. Apol. 32 a; ein öffentliches Geschäft haben, vom Arzte, Polit. 259 a; vgl. Gorg. 514 d; Ar. Ach. 1030; ταῖς φροντίσι δ., mit seinen Gedanken sich dem Staate widmen, Plut. rein. ger. praec. 31. Auch von Sachen, zum öffentlichen Gebrauche dienen, βαλανεῖον Plut. Phoc. 4.
-
3 δημοσιευω
1) делать общественной собственностью, конфисковать(χρήματα Xen.)
2) широко распространять, делать общедоступным, популяризировать(τέν χρείαν Plut.)
τὰ δεδημοσιευμένα Arst. — ходячие выражения3) заниматься общественными или государственными делами(ἰδιωτεύειν, ἀλλὰ μέ δ. Plat.; ἀεὴ ταῖς φροντίσι δ. Plut.)
4) (преимущ. о врачах) находиться на государственной службе Arph., Plat.5) находиться в общественном пользовании -
4 δημοσιεύω
2 publish a book, J.Vit.65, Gal.14.62; κοινοῦν καὶ δ. τὴν χρείαν [λόγου] Plu.2.34c:—Pass, sayings that have become public property,Arist.
Rh. 1395a19.3 δ. τὴν τοῦ σώματος ὥραν prostitute it, D.H.1.84.4 [voice] Pass., to be manifested, displayed,- εύεται ἡ θερμότης τινός Steph.in Hp.1.186
D.5 [voice] Pass., to be produced as evidence, PLond.1.77.5 (vi A. D.), etc.II intr., to be in the public service, esp. of physicians in receipt of a salary from the state, Ar.Ach. 1030, Pl.Grg. 514d, POxy.40.9 (ii/iii A. D.); ([place name] Cos);δ. δωρεάν IG22.483.17
: generally, to be a public man, opp. ἰδιωτεύω, Pl.Grg. 515b, Ap. 32a; φροντίσι δ. devote oneself in every thought to the common good, Plu.2.823c; but ἐπὶ μισθῷ δ. to be a paid official, Id.Comp. Arist.Cat.6; also of things,ἐν βαλανείῳ δημοσιεύοντι Id.Phoc.4
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δημοσιεύω
-
5 δημοσιεύω
δημοσιεύω, öffentlich, allgemein machen; (a) = δημεύω; so χρήματα, zu Staatsgut machen, einziehen u. öffentlich versteigern. (b) unter dem Volke verbreiten; übertr., τὴν τοῦ σώματος ὥραν, d. i. prostituere. (c) Staatsgeschäfte treiben; ein öffentliches Geschäft haben, vom Arzte, Politiker; ταῖς φροντίσι δ., mit seinen Gedanken sich dem Staate widmen. Auch von Sachen: zum öffentlichen Gebrauche dienen -
6 δημοσιεύω
μετ. опубликовать, напечатать; обнародовать (в печати); выпускать (в свет), издавать -
7 δημοσιεύω
[димосиэво] ρ публиковать, обнародовать. -
8 δημοσιεύω
yayınlamak, neşretmek -
9 δημοσιεύω
éditer -
10 δημοσιεύω
1) publikować czas.2) wydać czas.3) wydawać czas. -
11 δημοσιεύω
vydat -
12 δημοσιεύω
1) publish2) releaseΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > δημοσιεύω
-
13 ἐκ-δημοσιεύω
ἐκ-δημοσιεύω, = simpl., D. Cass. 61, 12.
-
14 δεδημοσιευμένα
δημοσιεύωmake public: perf part mp neut nom /voc /acc plδεδημοσιευμένᾱ, δημοσιεύωmake public: perf part mp fem nom /voc /acc dualδεδημοσιευμένᾱ, δημοσιεύωmake public: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
15 δημοσιεύετε
δημοσιεύωmake public: pres imperat act 2nd plδημοσιεύωmake public: pres ind act 2nd plδημοσιεύωmake public: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
16 δημοσιεύσει
δημοσιεύωmake public: aor subj act 3rd sg (epic)δημοσιεύωmake public: fut ind mid 2nd sgδημοσιεύωmake public: fut ind act 3rd sg -
17 δημοσιεύσω
δημοσιεύωmake public: aor subj act 1st sgδημοσιεύωmake public: fut ind act 1st sgδημοσιεύωmake public: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
18 δεδημοσιευμέναι
δημοσιεύωmake public: perf part mp fem nom /voc plδεδημοσιευμένᾱͅ, δημοσιεύωmake public: perf part mp fem dat sg (doric aeolic) -
19 δεδημοσιευμένη
δημοσιεύωmake public: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————δημοσιεύωmake public: perf part mp fem dat sg (attic epic ionic) -
20 δεδημοσιευμένον
δημοσιεύωmake public: perf part mp masc acc sgδημοσιεύωmake public: perf part mp neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
δημοσιεύω — make public pres subj act 1st sg δημοσιεύω make public pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημοσιεύω — δημοσιεύω, δημοσίευσα βλ. πίν. 19 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
δημοσιεύω — (AM δημοσιεύω) [δημόσιος] καθιστώ κάτι γνωστό στο κοινό νεοελλ. 1. ανακοινώνω, καθιστώ κάτι ευρύτερα γνωστό μέσω τού Τύπου («δημοσίευσε στις εφημερίδες το πολιτικό του πρόγραμμα», «δημοσιεύουν οι εφημερίδες το κείμενο τού νόμου») 2. καταχωρίζω σε … Dictionary of Greek
δημοσιεύω — δημοσίευσα, δημοσιεύτηκα, δημοσιευμένος 1. γνωστοποιώ κάτι στο κοινό κάνοντας καταχώριση στον τύπο ή σε άλλο έντυπο: Θα δημοσιεύσει ανοιχτή επιστολή διαμαρτυρίας για την ταλαιπωρία του από τη γραφειοκρατία. 2. εκδίδω βιβλίο: Ο συγγραφέας έχει… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
δεδημοσιευμένα — δημοσιεύω make public perf part mp neut nom/voc/acc pl δεδημοσιευμένᾱ , δημοσιεύω make public perf part mp fem nom/voc/acc dual δεδημοσιευμένᾱ , δημοσιεύω make public perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημοσιεύετε — δημοσιεύω make public pres imperat act 2nd pl δημοσιεύω make public pres ind act 2nd pl δημοσιεύω make public imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημοσιεύσει — δημοσιεύω make public aor subj act 3rd sg (epic) δημοσιεύω make public fut ind mid 2nd sg δημοσιεύω make public fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημοσιεύσω — δημοσιεύω make public aor subj act 1st sg δημοσιεύω make public fut ind act 1st sg δημοσιεύω make public aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημοσιεύσῃ — δημοσιεύω make public aor subj mid 2nd sg δημοσιεύω make public aor subj act 3rd sg δημοσιεύω make public fut ind mid 2nd sg δημοσιόω confiscate pres part act fem dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημοσιεύῃ — δημοσιεύω make public pres subj mp 2nd sg δημοσιεύω make public pres ind mp 2nd sg δημοσιεύω make public pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αναδημοσιεύω — δημοσιεύω εκ νέου, ξαναδημοσιεύω, επανεκδίδω. [ΕΤΥΜΟΛ. < ανα * + δημοσιεύω. ΠΑΡ. αναδημοσίευση. Η λ. μαρτυρείται από το 1885 στους Ελληνικούς Κώδικες] … Dictionary of Greek