-
1 δηλητήριον
δηλητήριοςnoxious: masc /fem acc sgδηλητήριοςnoxious: neut nom /voc /acc sg -
2 δηλητήριος
δηλ-ητήριος, ον,2 δηλητήριον (sc. φάρμακον), τό, poison, Hp.Ep.19 ( Hermes 53.69), Plu. 2.662c, Hdn.1.17.10, Lib.Or.64.33;τὰ ὑγιεινὰ καὶ τὰ νοσερὰ καὶ τὰ δ. Porph.Abst.3.8
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δηλητήριος
-
3 φάρμακον
φάρμακον, ου, τό (s. three prec. entries; Hom. et al.; ins, pap, LXX; TestAbr A, Test12Patr; Philo; Jos., Vi. 150). Prim. ‘a drug’, ordinarily contexts indicate whether salubrious or noxious.① a harmful drug, poison (Hom. et al.; Jos., Ant. 16, 253; 17, 62; TestAbr A 17 p. 99, 28 [Stone p. 46]; TestJos 5:1; Hippol., Ref. 4, 30, 2) Hv 3, 9, 7a (w. φαρμακός); in imagery of the ‘poisoned’ heart, ibid. 7b. θανάσιμον φάρμ. (s. θανάσιμος) ITr 6:2. δηλητήριον φάρμ. lethal poison Papias (2:9).② a drug used as a controlling medium, magic potion, charm (Hom.+; PSI 64, 20 [I B.C.]; 4 Km 9:22; TestReub 4:9; Jos., Ant. 15, 93; 19, 193; Hippol., Ref. 6, 39, 3) φαρμάκων Rv 9:21 (v.l. φαρμακειῶν).③ a healing remedy, medicine, remedy, drug (Hom. et al.; SIG 1168, 40; 77; 119; PRyl 62, 22 [I B.C.]; PTebt 117, 22 [I B.C.]; PGM 5, 247; TestJos 2:7; Philo; Jos., Bell. 4, 573; Ar. 10, 5; Tat. 20, 1; λογικὸν φ. Orig., C. Cels. 5, 1, 11; Did., Gen. 72, 8) in trans. sense of means of attaining someth., w. gen. of the thing desired (Eur., Phoen. 893 φ. σωτηρίας; likew. the teaching of Epicurus: CJensen, GGAbh III/5, ’33, 81; Cleopatra ln. 45; 130 φ. τῆς ζωῆς; Sir 6:16), the Eucharist as φάρμακον ἀθανασίας the medicine of (i.e. means of attaining) immortality IEph 20:2 (φ. ἀθαν. Antiphanes Com. 86, 6; Diod S 1, 25, 6; Herm. Wr. 460, 13 Sc. The remedy, widely designated by the t.t. φ. ἀθαν., whose origin was credited to Isis, was prescribed for the most varied diseases. TSchermann, TQ 92, 1910, 6ff; Rtzst., Mysterienrel. 400).—TAllbutt, Greek Medicine in Rome 1921; other lit. OCD, s.v. ‘Medicine’.—B. 310f. Schmidt, Syn. IV 106–16. DELG. M-M. Sv.
См. также в других словарях:
δηλητήριον — δηλητήριος noxious masc/fem acc sg δηλητήριος noxious neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
отрава — ОТРАВ|А (16), Ы с. 1.Отрава, яд; зелье: давъ. ѡтравѹ аще ѹморить волныи ѹбиица есть. КР 1284, 176а; и пакы ѥже творѧть жены многажды наслажени˫а ка˫а и свѹзы на свою любовь привести искѹшающе и въдающе тѣмъ отравы. таковыѥ погѹблѧють. (φορμακα)… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
δηλητήριο — Ουσία ικανή, ακόμη και σε πολύ μικρή ποσότητα, να επιφέρει τον θάνατο ενός ατόμου. Υπό ευρύτερη έννοια, δ. καλείται κάθε ουσία ικανή να προκαλέσει μια παθολογική κατάσταση στο άτομο, κατά την οποία οι οργανικοί ιστοί μπορεί να υποστούν πρόσκαιρες … Dictionary of Greek
δηλητηριώδης — ες (AM δηλητηριώδης, ες) [δηλητήριον] αυτός που περιέχει δηλητηριώδεις ουσίες, ο φαρμακερός (α. «δηλητηριώδη οξέα» β. «βελένιον τὸ δηλητηριῶδες», Αριστοτ.) νεοελλ. 1. (για ζώα) αυτός που χύνει δηλητήριο («δηλητηριώδης όφις») 2. φρ. «δηλητηριώδεις … Dictionary of Greek
ԴԵՂՈՏ — (ի, ից.) NBH 1 0609 Chronological Sequence: 11c ա.գ. δηλητήριον nocivum pharnacum Թունաւոր, վնասակար՝ իրք, եւ հանդէսք խաղուց. *Մի՛ ոք զանձն իւր դեղոտիւք այնոքիւք պղծեալ գայցէ. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 1 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԱՀԱՑՈՒ — (ի, աց.) NBH 2 0197 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. θανάσιμος, δηλητήριον letalis, mortifer, nocivus, laedens. Որպէս Մահածու, մահաբեր. մարարար, մահառիթ. *Մահացու դեղ, կամ դեղ մահացու. Մրկ. ՟Ժ՟Զ. 18 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
