-
1 δεσποσυνος
2, Pind. 31) господский, хозяйский(λέχος HH.; μέλαθρα Arph.)
τὰ δεσπόσυνα (χρήματα) Xen. — хозяйское добро2) царский, царственный(δόμος Aesch.)
δεσπόσυναι ἀνάγκαι Aesch. — властные веления -
2 δεσπόσυνος
δεσπόσυνοςof: masc nom sgδεσπόσυνοςof: masc /fem nom sg -
3 δεσπόσυνος
δεσπόσυνος, ον, -συναι κίονες Pind. P. 4, 267; 1) dem Hausherrn gehörig, λέχος H. h. Cer. 144; μέλαϑρα Ar. Th. 42; χρήματα Xen. Oec. 9, 16; ohne Zusatz, τὰ δ., das Eigenthum des Herrn, 14, 2; ὁ δ., der Sohn des Hausherrn. filius herilis, Ath. IV, 131 c; App. B. C. 4, 44; der Herr selbst, Tyrt. bei Paus. 4, 14, 5; παρὰ δεσποσύνοις τοῖς ἡμετέροις Anaxandr. Ath. IV, 131 (v. 33); vgl. Plut. Lyc. 28, wo die Lesart schwankt zwischen τοὺς δεσποσύνους u. τὰς -ύνας. – 2) königlich, ἀνάγκαι Aesch. Pers. 587.
-
4 δεσπόσυνος
δεσπόσυνος, ον, - συναι κίονες; (1) dem Hausherrn gehörig; τὰ δ., das Eigentum des Herrn; ὁ δ., der Sohn des Hausherrn. filius herilis; der Herr selbst. (2) königlich -
5 δεσπόσυνος
A of or belonging to the master or lord, ;δόμοι δ. A.Ch. 942
(lyr.);μέλαθρα Ar.Th.42
(anap.); τὰ δ. χρήματα the master's property, X.Oec.9.16 (δεσπόσυνα, τά, ib.14.2, Phld.Oec.p.24J.);δ. ἀνάγκαι
arbitrary rule,A.
Pers. 587 (lyr.); also, = τῆς δεσποίνης, γόνατα Tim.Pers. 136.II Subst., = δεσπότης, Tyrt.6.2 (cf. Plu.Lyc.28), Anaxandr.41.33 (anap.), GDI 4334 ([place name] Megiste).2 = verna, Eust.846.13.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δεσπόσυνος
-
6 δεσπόσυνον
δεσπόσυνοςof: masc acc sgδεσπόσυνοςof: neut nom /voc /acc sgδεσπόσυνοςof: masc /fem acc sgδεσπόσυνοςof: neut nom /voc /acc sg -
7 δεσποσύνων
δεσπόσυνοςof: fem gen plδεσπόσυνοςof: masc /neut gen plδεσπόσυνοςof: masc /fem /neut gen pl -
8 δεσποσύνοις
δεσπόσυνοςof: masc /neut dat plδεσπόσυνοςof: masc /fem /neut dat pl -
9 δεσποσύνοισι
δεσπόσυνοςof: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)δεσπόσυνοςof: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic) -
10 δεσποσύνοισιν
δεσπόσυνοςof: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)δεσπόσυνοςof: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic) -
11 δεσποσύνου
δεσπόσυνοςof: masc /neut gen sgδεσπόσυνοςof: masc /fem /neut gen sg -
12 δεσποσύνους
δεσπόσυνοςof: masc acc plδεσπόσυνοςof: masc /fem acc pl -
13 δεσπόσυνα
δεσπόσυνοςof: neut nom /voc /acc plδεσπόσυνοςof: neut nom /voc /acc pl -
14 δεσπόσυνοι
δεσπόσυνοςof: masc nom /voc plδεσπόσυνοςof: masc /fem nom /voc pl -
15 δεσποσύναισιν
δεσπόσυνοςof: fem dat pl (epic ionic aeolic)δεσποσύνηabsolute rule: fem dat pl (epic ionic aeolic)δεσποτείαthe power of a master: fem dat pl (epic ionic aeolic) -
16 δεσποσύνη
δεσπόσυνοςof: fem nom /voc sg (attic epic ionic)δεσποσύνηabsolute rule: fem nom /voc sg (attic epic ionic)δεσποτείαthe power of a master: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
17 δεσποσύνην
δεσπόσυνοςof: fem acc sg (attic epic ionic)δεσποσύνηabsolute rule: fem acc sg (attic epic ionic)δεσποτείαthe power of a master: fem acc sg (attic epic ionic) -
18 δεσποσύνω
-
19 δεσποσύνῳ
-
20 δεσπόσιος
δεσπόσιος, = δεσπόσυνος, ὕβρις Aesch. Suppl. 825 l. d.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
δεσπόσυνος — δεσπόσυνος, ον (Α) [δεσπότης] 1. αυτός που ανήκει στον δεσπότη, στον κύριο 2. ο γιος τού δεσπότη, τού κυρίου 3. φρ. «δεσπόσυνοι ἀνάγκαι» η απολυταρχική διακυβέρνηση 4. το αρσ. ως ουσ. ο δεσπόσυνος ο δεσπότης … Dictionary of Greek
δεσπόσυνος — of masc nom sg δεσπόσυνος of masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεσπόσυνον — δεσπόσυνος of masc acc sg δεσπόσυνος of neut nom/voc/acc sg δεσπόσυνος of masc/fem acc sg δεσπόσυνος of neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεσποσύνων — δεσπόσυνος of fem gen pl δεσπόσυνος of masc/neut gen pl δεσπόσυνος of masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεσποσύνοις — δεσπόσυνος of masc/neut dat pl δεσπόσυνος of masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεσποσύνοισι — δεσπόσυνος of masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) δεσπόσυνος of masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεσποσύνοισιν — δεσπόσυνος of masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) δεσπόσυνος of masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεσποσύνου — δεσπόσυνος of masc/neut gen sg δεσπόσυνος of masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεσποσύνους — δεσπόσυνος of masc acc pl δεσπόσυνος of masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεσποσύνῳ — δεσπόσυνος of masc/neut dat sg δεσπόσυνος of masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεσπόσυνα — δεσπόσυνος of neut nom/voc/acc pl δεσπόσυνος of neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)