-
1 δειγματιζω
-
2 δειγματίζω
δειγματίζω, zum Beispiel aufstellen, N. T.
-
3 δειγματίζω
-
4 δειγματίζω
δειγματίζω 1 aor. ἐδειγμάτισα (s. prec. and next entries; PCairZen 484, 18; PColZen 82, 10 [both III B.C.]; PTebt 576 [I B.C.]; PSI 442, 18; MartIs 3:13 [in PAmh 1 VIII, 21]; AcPtPl 33 [Aa I 194, 3]. Exx. of the noun δειγματισμός in Mayser 436; also BGU 246, 5, where δ.=public disgrace) expose, make an example of, disgrace τινά someone (schol. on Eur., Hippol. 426) a woman Mt 1:19 (on the public disgrace of an adulteress cp. Heraclides [IV B.C.], Polit. 14; Nicol. Dam.: 90 Fgm. 103, l [Pisidians] Plut., Mor. 291ef; Dio Chrys. 47 [64] 3 mentions a Cyprian law, according to which an adulteress had to cut her hair and was subjected to contempt by the community; Aelian, VH 11, 6; Hermogenes Rhet. p. 90, 2; among interpreters of Mosaic law such a woman was threatened w. more serious perils: cp. J 8:3ff [Hdb. ad loc.]; GJs14:1); mock, expose Col 2:15.—DELG s.v. δείκνυμι. M-M. TW. -
5 δειγματίζω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > δειγματίζω
-
6 δειγματίζω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > δειγματίζω
-
7 δειγματίζω
μετ. брать образцы для пробы -
8 δειγματίζω
выставлять на позор, изобличать, подвергать позору.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > δειγματίζω
-
9 δειγματίζω
(→παραδειγματίζω,,) -
10 δειγματίζω
A make a show of, Ep.Col.2.15; make an example of, Ev.Matt.1.19; furnish a sample, in [voice] Pass., PTeb. 576 (i B.C./i A.D.);δειγματισθήσεται.. ἀπολέσθαι
will be proved to..,PRyl.
1.28.32 (iv A.D.).2 make trial of, test, PHolm.18.20, 22.29.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δειγματίζω
-
11 παρα-δειγματίζω
παρα-δειγματίζω, Einen zum Beispiel machen, ihn zum Beispiel aufstellen, τινά, Pol. 29, 7, 5 u. öfter, Plut. u. a. Sp.; – παραδειγματιστέον, Pol. 35, 2, 10.
-
12 δειγματίζει
δειγματίζωmake a show of: pres ind mp 2nd sgδειγματίζωmake a show of: pres ind act 3rd sg -
13 δειγματίσαι
δειγματίζωmake a show of: aor inf actδειγματίσαῑ, δειγματίζωmake a show of: aor opt act 3rd sg -
14 δειγμάτιζε
δειγματίζωmake a show of: pres imperat act 2nd sgδειγματίζωmake a show of: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
15 δεδειγμάτιστο
δειγματίζωmake a show of: plup ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
16 δειγματισθείην
δειγματίζωmake a show of: aor opt pass 1st sg -
17 δειγματισθέν
δειγματίζωmake a show of: aor part pass neut nom /voc /acc sg -
18 δειγματίζοντος
δειγματίζωmake a show of: pres part act masc /neut gen sg -
19 δειγματίσαντος
δειγματίζωmake a show of: aor part act masc /neut gen sg -
20 δειγματίσωσι
δειγματίζωmake a show of: aor subj act 3rd pl
См. также в других словарях:
δειγματίζω — (AM δειγματίζω) [δείγμα] χρησιμοποιώ δείγμα από εμπόρευμα για να τό δοκιμάσει ή να τό ελέγξει ο αγοραστής μσν. δείχνω («διὰ τῆς χειρὸς δειγματίσας τοῡτον») αρχ. προβάλλω κάποιον ως παράδειγμα … Dictionary of Greek
δειγματίσῃ — δειγματίζω make a show of aor subj mid 2nd sg δειγματίζω make a show of aor subj act 3rd sg δειγματίζω make a show of fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειγματίζει — δειγματίζω make a show of pres ind mp 2nd sg δειγματίζω make a show of pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειγματίσαι — δειγματίζω make a show of aor inf act δειγματίσαῑ , δειγματίζω make a show of aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειγμάτιζε — δειγματίζω make a show of pres imperat act 2nd sg δειγματίζω make a show of imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδειγμάτιστο — δειγματίζω make a show of plup ind mp 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειγματισθεῖσαν — δειγματίζω make a show of aor part pass fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειγματισθείην — δειγματίζω make a show of aor opt pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειγματισθῇ — δειγματίζω make a show of aor subj pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειγματισθέν — δειγματίζω make a show of aor part pass neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δειγματίζοντος — δειγματίζω make a show of pres part act masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)