-
1 δαπανάσθαι
-
2 δαπανᾶσθαι
-
3 δαπανάω
δᾰπᾰν-άω:—[voice] Pass., [tense] pres. part. δαπανούμενα (as if from δαπανέω) IG5(1).1390.55 (Andania, i B.C.): [tense] fut.Aδαπανηθήσομαι Satyr.20
, Plu.2.218d: [tense] aor.ἐδαπανήθην X.Cyr.2.4.11
: [tense] pf.δεδαπάνημαι Hdt.2.125
, Lys.21.5, etc.: [tense] plpf. δεδαπάνητο ([etym.] κατα-) Hdt.5.34:—[voice] Pass., also [voice] Med.δαπανάομαι Id.2.37
, Ar.Pl. 588, Pl., etc.; [tense] impf., Ar.Fr. 569.10, Lys.25.13: [tense] aor., Isoc.15.225, Is.5.43 (but - ήσας ib.45 ) ([tense] aor. [voice] Med.ἐδαπανησάμην Eun.Hist.p.271
D.): [tense] pf., Isoc.18.63:— spend, Th.7.29, etc.;ὑπὲρ τὴν οὐσίαν δ. Diph.32.7
;δ. τὰ προσταττόμενα And.4.42
; δ. εἴς τι to spend upon a thing, Th.8.45, X.Mem. 1.3.11, prob. in Arist.Pol. 1307b34;δ. ἐκ τῶν αὑτοῦ Is.7.38
; τἀναλώματα πάντα ἐκ τῶν ἰδίων ἐδαπανῶμεν defrayed all expenses, interpol. in D.21.154:—[voice] Pass., Hdt.2.125;τὰ λαμβανόμενα καὶ δαπανώμενα Arist.Pol. 1314b5
: also [voice] Med. (v. supr.), spend, Hdt.2.37;δ. μεγάλα And.4.32
, cf. Lys.33.5: c. acc. cogn.,τοσαύτας δαπάνας δαπανώμενος Id.21.3
; , cf. Isoc.18.63; δαπανηθεὶς οὐδέν dub. l. in Is.5.43.2 consume, use up,ἡ φύσις δ. τὸν θορόν Arist.GA 757a25
;χρόνον εἴς τι Onos.1.5
:—[voice] Pass., Arist.GA 745a13; of time, App.Pun. 130; destroy, consume,φλὸξ δ. πάντα Ph. 2.208
;ἄνεμος [πόλιν] ἐδαπάνησεν App.BC1.94
; of persons, to be destroyed,ὑπὸ θηρίων Ph.2.43
; καθάπερ ὑπὸ πυρός ib. 433;πρὸς θηρίων App. BC5.79
; ; ὑπὸ νόσου orνόσῳ δαπανᾶσθαι Plu.Galb.17
, Lib.Or.55.27:—[voice] Med., πυρὶ καὶ φόνῳ καὶ σιδήρῳ πάντα δαπανήσασθαι Eun.l. c.II causal, τὴν πόλιν δαπανᾶν to put it to expense, exhaust it, Th.4.3, cf. Ph.2.642.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δαπανάω
-
4 προστάσσω
προστάσσω, [dialect] Att. [suff] πρό-ττω; [dialect] Dor. [full] ποτιτάσσω IG12(1).155.91 ([place name] Rhodes), Anon. in PSI9.1091.1, also [full] ποιτάσσω IG42(1).122.39, al. (Epid.): [tense] pf.Aπροστέταχα LXX Da.2.8
:—[voice] Pass., 1 [tense] aor. προσετάχθην (v. infr.), also 2 [tense] aor. προσετάγην ib.Si.3.22:I c. acc. pers.,1 place or post at a place, χωρεῖτε οἷ προστάσσομεν (sc. ὑμᾶς) E.Or. 1678: —[voice] Pass.,προσταχθέντα.. πύλαις A.Th. 527
, cf. S.Ant. 670;ᾗ ἄν τις προσταχθῇ Th.2.87
, cf. 7.70.2 attach to, πρὸς τοῖσι ἔθνεσι τοὺς πλησιοχώρους π. attaching to certain tribes their next neighbours, Hdt.3.89; π. τινάς τινι assign them to his command, Th.5.8, cf. X. Cyr.7.1.20:—[voice] Pass.,Ἰνδοὶ προσετετάχατο.. Φαρναζάθρῃ Hdt.7.65
; .3 reversely, ἐπὶ μὲν τῇ [μοίρῃ] ἑωυτὸν π. appointed himself to the one part as their head, Hdt.1.94; π. ἄρχοντά τισι appoint as commander over them, Th.6.93: with dat. omitted, Id.3.16, 8.23:—[voice] Pass., ib.8.II c. acc. rei, command, prescribe, enjoin,περὶ βοηθείας ἢ ἄλλο τι προστάττοντες τῆσι πόλεσι IG12.57.43
; ἑκάστῳ ἔργον π., αὑτῷ πόνον π., Hdt. 1.114, E. Ion 1176, cf. X.Cyr.4.5.25;πολὺ ἔργον π. ὡς τηλικῷδε Pl.Prm. 136d
, etc.;πολλὰς ἐπιμελείας Arist.Pol. 1299b8
;π. μνᾶς ἕξ
prescribe6
minae, Id.EN 1106b2;τισὶ περί τινος π. D.19.71
:—[voice] Pass., τοῖσι δὲ ἵππος προσετέτακτο to others orders had been given to supply cavalry, Hdt.7.21, cf. A.Eu. 208; τὰ προσταχθέντα orders given, Hdt.2.121.δ, cf. Isoc.3.13;τὸ προστεταγμένον Hdt.9.104
;τὸ προσταχθέν Id.1.114
, S.Ph. 1010;τὰ προσταχθησόμενα X.Mem.3.5.6
: abs., προσταχθὲν αὐτῷ the order having been given him, Lys.30.2, cf. D.50.12;πλείω τῶν ὑπὸ τῆς πόλεως προσταττομένων δαπανᾶσθαι Lys.25.13
.2 c. dat. pers. et inf., command, order one to do, Hdt.5.105, 9.99, S. OC 1018, Th.7.29, X.Cyr.8.6.3, PEnteux.6.4 (iii B.C.), etc.; the dat. must be supplied in Hdt.1.80, S.OC 494, etc.:—[voice] Pass., impers.,ἐκέλευε τοῖσι προσετέτακτο ταῦτα πρήσσειν διαταμεῖν Hdt.7.39
;ὁ βασιλεὺς.. ἢ ἄλλος τις οἷς προστέτακται περὶ τούτων IG12.94.19
.3 c. acc. et inf., E.Hel. 890; both usages in successive clauses,ὅσα οἱ νόμοι π. τοὺς προσήκοντας ποιεῖν, ἡμῖν π. καὶ ἀναγκάζουσι ποιεῖν D.43.59
:—[voice] Pass., to be ordered to do,τέσσερες.. κῶμαι.. τοῖσι κυσὶ προσετετάχατο σιτία παρέχειν Hdt.1.192
, etc.; ὥσπερ προσετάχθησαν (sc. ἐξεργάσασθαι) Th.5.75.4 abs., command, order, opp. ὑπηρετέω, Arist.Top. 129a12:—[voice] Pass., receive orders, ib.14;οἱ προστεταγμένοι Th.1.136
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προστάσσω
-
5 δεινῶς
δεινῶς adv. of δεινός (Hdt.+; Aelian [oft.]; ins, pap, LXX, TestSol, Jos., Ant. 2, 304; 3, 1) an extreme negative point on a scale relating to values, terribly βασανιζόμενος tortured Mt 8:6 (BGU 595, 14 ὁ υἱός μου ἀσθενεῖ δεινῶς; SIG 1168, 114); καταφθαρῆναι δ. become disgustingly corrupt Hv 1, 3, 1 Joly; δ. ἐνέχειν act in a very hostile manner Lk 11:53. δαπανᾶσθαι be dreadfully ruined Hm 12, 1, 2.—M-M.
См. также в других словарях:
δαπανᾶσθαι — δαπανάω spend pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)