-
1 δαιδάλλω
Grammatical information: v.Meaning: `work artfully, embellish' (Il.)Other forms: only present stemDialectal forms: Myc. dadarejode \/ daidalejon-de\/Derivatives: δαίδαλμα `work of art' (Theoc.). - δαίδαλον n. `id., ornament' (Il.); Δαίδαλος name of a mythical artist (Il.), δαίδαλος `artfull' (A.); δαιδάλεος (Il., cf. μαρμαίρω: μαρμάρεος etc.; acc. to Leumann metrical variant to πολυ-δαίδαλος `rich in ornament'); also δαιδαλόεις (Q. S., like παιπαλόεις). - Denomin. δαιδαλόω (Pi.), δαιδαλεύομαι (Ph.) with δαιδαλεύτρια `good artist' (Lyk.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: The relation between δαιδάλλω, δαίδαλος, δαίδαλον is discussed. Leumann Hom. Wörter 131ff. starts from a Mediterranean word δαίδαλον `ornament', from where δαιδάλλω and the compound πολυ-δαίδαλος `rich in ornament'. - Others start from δαιδάλλω as an intensive reduplicated formation (with δαίδαλον etc. postverbal); cf. Schwyzer 647 and 725. From Greek one compares δέλτος and δηλέομαι, s. vv; further δάλλει κακουργεῖ H. and δόλων; see also δόλος. - From other languages several words for `build, split', which are hardly relevant for Greek, e. g. Lat. dolāre `hew', Skt. dár-dar(ī)ti `split', OIr. delb `form' (\< *del-u̯ā) etc. Local, i.e. Pre-Greek origin seems more probable, for which Δαίδαλος is a confirmation. (Did δαιδάλλω arise from *daly-daly-?)Page in Frisk: 1,339-340Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δαιδάλλω
-
2 δαιδάλλω
δαιδάλλωwork cunningly: pres subj act 1st sgδαιδάλλωwork cunningly: pres ind act 1st sg -
3 δαιδάλλω
1 embellish met.δεδαιδαλμένοι ψεύδεσι ποικίλοις μῦθοι O. 1.29
ὁ μὰν πλοῦτος ἀρεταῖς δεδαιδαλμένος φέρει τῶν τε καὶ τῶν καιρόν O. 2.53
αἰτήσων πόλιν εὐανορίαισι τάνδε κλυταῖς δαιδάλλειν O. 5.21
μελιγδούποισι δαιδαλθέντα μελιζέμεν ἀοιδαῖς (sc. Ἀρισταγόραν) N. 11.18 πολ]λὰ μὲν τὰ πάροιθ[ ]δαιδάλλοισ' ἔπεσιν Παρθ. 2. 31. -
4 δαιδάλλω
A work cunningly, embellish,σάκος.. πάντοσε δαιδάλλων Il.18.479
;λέχος ἔξεον.. δαιδάλλων χρυσῷ τε καὶ ἀργύρῳ ἠδ' ἐλέφαντι Od.23.200
; of a painter or sculptor, Opp.C.1.335, IG14.967:—[voice] Pass., to be spotted, marked,σφραγῖσι Opp.C.1.324
.2 metaph.,δ. πόλιν εὐανορίαισι Pi.O.5.21
;δ. ἔπεσιν Id.Parth.2.32
:—[voice] Pass.,δεδαιδαλμένοι ψεύδεσι μῦθοι Id.O.1.29
; πλοῦτος ἀρεταῖς δεδ. ib.2.53;[μέλη] δαιδαλθέντ' ἀοιδαῖς Id.N.11.18
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δαιδάλλω
-
5 δαιδάλλω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δαιδάλλω
-
6 δαιδαλθέντα
δαιδάλλωwork cunningly: aor part pass neut nom /voc /acc plδαιδάλλωwork cunningly: aor part pass masc acc sg -
7 δαιδαλλομένων
δαιδάλλωwork cunningly: pres part mp fem gen plδαιδάλλωwork cunningly: pres part mp masc /neut gen pl -
8 δαιδαλέον
δαιδάλλωwork cunningly: fut part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)δαιδάλλωwork cunningly: fut part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic) -
9 δαιδάλλει
δαιδάλλωwork cunningly: pres ind mp 2nd sgδαιδάλλωwork cunningly: pres ind act 3rd sg -
10 δαιδάλλουσι
δαιδάλλωwork cunningly: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)δαιδάλλωwork cunningly: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
11 δεδαιδαλμένον
δαιδάλλωwork cunningly: perf part mp masc acc sgδαιδάλλωwork cunningly: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
12 δαιδαλθέν
δαιδάλλωwork cunningly: aor part pass neut nom /voc /acc sg -
13 δαιδαλωσέμεν
δαιδάλλωwork cunningly: fut inf act (epic)δαιδαλόωfut inf act (epic) -
14 δαιδάλλειν
δαιδάλλωwork cunningly: pres inf act (attic epic) -
15 δαιδάλλεσθαι
δαιδάλλωwork cunningly: pres inf mp -
16 δαιδάλλετο
δαιδάλλωwork cunningly: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
17 δαιδάλλονται
δαιδάλλωwork cunningly: pres ind mp 3rd pl -
18 δαιδάλλοντας
δαιδάλλωwork cunningly: pres part act masc acc pl -
19 δαιδάλλουσα
δαιδάλλωwork cunningly: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
20 δαιδάλλων
δαιδάλλωwork cunningly: pres part act masc nom sg
См. также в других словарях:
δαιδάλλω — work cunningly pres subj act 1st sg δαιδάλλω work cunningly pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δαιδάλλω — (Α) κατασκευάζω ή στολίζω με δεξιοτεχνία (α. «σάκος... δαιδάλλων» στολίζοντας με τέχνη την ασπίδα, Όμ. β. «μῡθοι ψεύδεσι δεδαιδαλμένοι» λόγια με ψευτιές στολισμένα, Όμ.) [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. δαίδαλος] … Dictionary of Greek
δαιδαλεῦσιν — δαιδάλλω work cunningly pres part act masc/neut dat pl (epic ionic) δαιδάλλω work cunningly pres ind act 3rd pl (epic ionic) δαιδάλλω work cunningly fut part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) δαιδάλλω work cunningly fut ind act 3rd pl (epic … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δαιδαλθέντα — δαιδάλλω work cunningly aor part pass neut nom/voc/acc pl δαιδάλλω work cunningly aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δαιδαλλομένων — δαιδάλλω work cunningly pres part mp fem gen pl δαιδάλλω work cunningly pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δαιδαλέον — δαιδάλλω work cunningly fut part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) δαιδάλλω work cunningly fut part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δαιδάλλει — δαιδάλλω work cunningly pres ind mp 2nd sg δαιδάλλω work cunningly pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δαιδάλλουσι — δαιδάλλω work cunningly pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) δαιδάλλω work cunningly pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδαιδαλμένον — δαιδάλλω work cunningly perf part mp masc acc sg δαιδάλλω work cunningly perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δαιδαλθῆναι — δαιδάλλω work cunningly aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δαιδαλθέν — δαιδάλλω work cunningly aor part pass neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)