Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

γυμνότης

  • 1 γυμνότης

    γυμνότης, ητος, ἡ, Nacktheit, Dürftigkeit, N. T.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > γυμνότης

  • 2 γυμνότης

    γυμνότης, Nacktheit, Dürftigkeit

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > γυμνότης

  • 3 nuditas

    nūditās, ātis, f. (nudus), I) = γυμνότης (Gloss.), das Entblößtsein, die Nacktheit, Blöße, absol., Lact. 2, 12, 18. Augustin. de civ. dei 4, 11 extr. u. 14, 17. Sulpic. Sev. vit. S. Martin. 3, 2. Vulg. deut. 28, 48: m. subj. Genet., nud. capitis, Tert. de virg. vel. 12: non texit patris nuditatem, Lact. 2, 13, 5: horum nuditatem velare vestitu, Auson. grat. act. XVII. 77. p. 29, 16 Schenkl. – II) das Entblößtsein, der Mangel, Cod. Theod. 9, 42, 42.

    lateinisch-deutsches > nuditas

  • 4 nuditas

    nūditās, ātis, f. (nudus), I) = γυμνότης (Gloss.), das Entblößtsein, die Nacktheit, Blöße, absol., Lact. 2, 12, 18. Augustin. de civ. dei 4, 11 extr. u. 14, 17. Sulpic. Sev. vit. S. Martin. 3, 2. Vulg. deut. 28, 48: m. subj. Genet., nud. capitis, Tert. de virg. vel. 12: non texit patris nuditatem, Lact. 2, 13, 5: horum nuditatem velare vestitu, Auson. grat. act. XVII. 77. p. 29, 16 Schenkl. – II) das Entblößtsein, der Mangel, Cod. Theod. 9, 42, 42.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > nuditas

См. также в других словарях:

  • γυμνότης — nakedness fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυμνότητα — γυμνότης nakedness fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυμνότητας — γυμνότης nakedness fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυμνότητι — γυμνότης nakedness fem dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυμνότητος — γυμνότης nakedness fem gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυμνότητα — η (AM γυμνότης) [γυμνός] 1. το να είναι κανείς γυμνός μσν. νεοελλ. 1. ανεπάρκεια εφοδίων 2. οποιαδήποτε έλλειψη νεοελλ. (για τόπους) έλλειψη βλάστησης …   Dictionary of Greek

  • ՄԵՐԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0255 Chronological Sequence: Unknown date գ. γύμνωσις, γυμνότης nuditas. Մերկ գոլն. ... *Ծածկեցին զմերկութիւն հօրն իւրեանց: Ի սով եւ ʼի ծարաւ եւ ʼի մերկութիւն. եւ այլն: *Ընդ ապականել մարմնոցն՝ ոչ ինչ հոգ տանի մերկութեն ոսկերացն. Իսիւք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»