-
1 γηγενης
21) земнорожденный, земнородный, сын земли(ἄνδρες = Γίγαντες Batr., Aesch., Arph., Arst., Anth.; Ἐρεχθεύς Her.; στρατὸς Γιγάντων Soph.; οὐδὲν γηγενὲς Ὀλυμπίων ἐντιμότερον Plat.)
2) ирон. (о философах, штурмующих, подобно Гигантам, небо) нечестивый Arph.3) гигантов, т.е. мощный, потрясающий(φύσημα Arph.)
4) земной(φύσις Plut.)
-
2 γηγενής
ης, ες туземный, коренной, местный -
3 γηγενής
земнородный, родившийся из земли -
4 γηγενής
[гигэнис] επ. туземный, коренной.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > γηγενής
-
5 γηγενής
[гигэнис] επ туземный, коренной. -
6 γηγενετης
-
7 Εριχθονιος
ὅ Эрихтоний1) сын Дардана, отец Троя, царь Дардании Hom.2) сын Гефеста и Геи, обычно отождествлялся с Эрехтеем 1Ἐ. γηγενής Eur.
-
8 אדם
אָדָם
1. Адам;
2. человек, человечество;
син. 0376 (אֱנוֹשׁ), 0582 (אֱנוֹשׁ), 01397 (גֶּבֶר), 01368 (גִּבּוֹר), 04962 (מַת). 120 (אָדָם) подчеркивает отличие человека от других существ, как земных так и небесных;
LXX: 444 (ἄνθρωπος) (411 раз), 435 (ἀνήρ) (18 раз), 2349 (θνητός) (1 раз в Прит 20:24), θνητός, „смертный" (4 раза в Иов.), γηγενης, „рожденный от земли или произведённый землёй" (1 раз в Прит 20:24). 0376 (אֱנוֹשׁ) употр. о мужчине в противоположность женщине, о муже в противоположность жене, о хозяине в противоположность слуге, о знатном муже в противоположность бедному и маловажному человеку;
LXX: 435 (ἀνήρ) (1083 раза), 444 (ἄνθρωπος) (450 раз). 0582 (אֱנוֹשׁ) указывает на незначительность и низменность человека. 01368 (גִּבּוֹר) и 01397 (גֶּבֶר) обычно употр. о могущественном, сильном, храбром или благородном человеке.
См. также в других словарях:
γηγενής — earthborn masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γηγενής — ές (AM γηγενής, ές) ο αυτόχθονας, αυτός που έχει γεννηθεί σ έναν τόπο νεοελλ. 1. αναφέρεται σ ένα ζωικό ή φυτικό ιθαγενές είδος μιας συγκεκριμένης περιοχής 2. ως ουσ. οι γηγενείς οι αυτόχθονες σε αντίθεση με τους πρόσφυγες και τους ξένους 3. φρ.… … Dictionary of Greek
γηγενῆ — γηγενής earthborn neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) γηγενής earthborn masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) γηγενής earthborn masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γηγενεῖ — γηγενής earthborn masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) γηγενής earthborn masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γηγενεῖς — γηγενής earthborn masc/fem acc pl γηγενής earthborn masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γηγενέα — γηγενής earthborn neut nom/voc/acc pl (epic ionic) γηγενής earthborn masc/fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γηγενές — γηγενής earthborn masc/fem voc sg γηγενής earthborn neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γηγενοῦς — γηγενής earthborn masc/fem/neut gen sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γηγενέας — γηγενής earthborn masc/fem acc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γηγενέες — γηγενής earthborn masc/fem nom/voc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γηγενέεσσι — γηγενής earthborn masc/fem/neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)