-
1 распределение
срrépartition, division; ( сбыт) distribution; ( выделение средств) affectation, allocation, ( полномочий) partage, répartition; фин., бухг. ventilation, étalement; политэк. distribution- распределение ассигнованийраспределение национального дохода на потребление и накопление — partage consommation-investissement
- распределение бюджетных средств
- распределение взносов
- распределение голосов при голосовании
- распределение дивидендов
- распределение долгов
- распределение доходов
- распределение займа по заявкам
- распределение заказов
- распределение запасов
- распределение затрат
- распределение издержек
- распределение имущества
- распределение капитала
- распределение капиталовложений
- распределение квот
- распределение кредитов
- распределение накладных расходов
- распределение налога
- распределение налогового бремени
- распределение оборота
- распределение обязанностей
- распределение платежей
- распределение по возрастным группам
- распределение по зонам
- распределение по остаточному принципу
- распределение по районам
- распределение полномочий
- распределение поставок по времени
- распределение премий
- распределение прибылей
- распределение прибылей и убытков
- распределение продукта
- распределение продукции
- долевое распределение продукции
- распределение рабочей силы
- распределение расходов
- распределение резервов
- распределение ресурсов
- распределение рисков
- распределение собственности
- распределение спроса
- распределение товаров на партии
- распределение убытка
- распределение уловов
- распределение факторов производства
- выборочное распределение
- географическое распределение
- окончательное распределение
- оптимальное распределение
- поэтапное распределение
- пропорциональное распределение
- процентное распределение
- равномерное распределение
- централизованное распределениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > распределение
-
2 распределение электроэнергии
распределение электрической энергии
Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления.
[ОСТ 45.55-99]
распределение электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
distribution of electricity
the transfer of electricity to consumers within an area of consumption
[IEV number 601-01-10]FR
distribution d'énergie électrique
transfert d'énergie électrique à l'intérieur d'une zone de consommation jusqu'aux utilisateurs
[IEV number 601-01-10]внутризаводское распределение электроэнергии
[СН 174-75]
Число ступеней трансформации и распределения электроэнергии на каждом напряжении должно быть минимально возможным.
Распределение электроэнергии рекомендуется осуществлять по магистральным схемам. В обоснованных случаях могут применяться радиальные схемы.
Цеховые ТП, питающие силовые и, как правило, осветительные электроприемники промышленных предприятий, являются основными электроустановками систем распределения электроэнергии напряжением до 1 кВ.
… при распределении электроэнергии от трансформаторов …
распределение электроэнергии производится магистральными шинопроводами
[НТП ЭПП-94]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- distribution of electricity
- distribution of power
- electrical distribution
- electrical energy distribution
- electrical power distribution
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распределение электроэнергии
-
3 распределение
1) (задач, функций, благ)• -
4 распределение времени
распределение времени
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
time allocation
The act of assigning various hours of one's day, week or year to particular activities, especially those falling within the categories of work and leisure. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распределение времени
-
5 распределение загрязняющих веществ
распределение загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollutant distribution
Arrangement, or pattern, associated with the occurrence of pollutants over a geographical area. (Source: ALL / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распределение загрязняющих веществ
-
6 распределение земляных масс
распределение земляных масс
Определение объёмов и размещения земляных масс при проведении земляных работ в пределах строительной площадки или участка дороги
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распределение земляных масс
-
7 распределение населения
распределение населения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
population distribution
The density, dispersal pattern and apportionment of the total number of persons in any area. (Source: RHW / EEN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распределение населения
-
8 распределение чувствительности по элементу ФЭПП
распределение чувствительности по элементу ФЭПП
Зависимость чувствительности ФЭПП от положения светового зонда на светочувствительном элементе.
Обозначение
S(x,y)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распределение чувствительности по элементу ФЭПП
-
9 Распределение чувствительности по
192. Распределение чувствительности по элементу ФЭПП
D. Empfindlichkeitsoberflächenverteilung
E. Responsivity surface distribution
F. Distribution superficielle de la réponse
S (x, у)
Зависимость чувствительности ФЭПП от положения светового зонда на светочувствительном элементе
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Распределение чувствительности по
-
10 распределение
distribution, répartition -
11 распределение в пространстве
télécomrépartition spatiale, multiplex spatialРусско-французский политехнический словарь > распределение в пространстве
-
12 распределение вероятности
Русско-французский политехнический словарь > распределение вероятности
-
13 распределение веса
distribution [répartition] du poidsРусско-французский политехнический словарь > распределение веса
-
14 распределение воды
distribution [répartition] d’eauРусско-французский политехнический словарь > распределение воды
-
15 распределение волн
électronallocation des longueurs d’ondesРусско-французский политехнический словарь > распределение волн
-
16 распределение времени
Русско-французский политехнический словарь > распределение времени
-
17 распределение Гаусса
Русско-французский политехнический словарь > распределение Гаусса
-
18 распределение заряда
Русско-французский политехнический словарь > распределение заряда
-
19 распределение затрат
Русско-французский политехнический словарь > распределение затрат
-
20 распределение значений
Русско-французский политехнический словарь > распределение значений
См. также в других словарях:
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — осн. понятие вероятностей теории и матем. статистики. Р. полностью характеризует случайную величину. Пусть x дискретная случайная величина, принимающая (конечное или бесконечное) счётное множество значений {xn}. Если вероятность реализации… … Физическая энциклопедия
Распределение вероятностей — Распределение вероятностей это закон, описывающий область значений случайной величины и вероятности их принятия. Содержание 1 Определение 2 Способы задания распределений … Википедия
Распределение хи-квадрат — Распределение . Распределение Пирсона Плотность вероятности … Википедия
Распределение Пуассона — Функция вероятности … Википедия
Распределение Коши — Плотность вероятности … Википедия
Распределение Парето — Плотность вероятности … Википедия
Распределение (математика) — Распределение вероятностей это закон, описывающий область значений случайной величины и вероятности их принятия. Содержание 1 Определение 2 Способы задания распределений 2.1 Дискрет … Википедия
Распределение (теория вероятностей) — Распределение вероятностей это закон, описывающий область значений случайной величины и вероятности их принятия. Содержание 1 Определение 2 Способы задания распределений 2.1 Дискрет … Википедия
Распределение вероятности — Распределение вероятностей это закон, описывающий область значений случайной величины и вероятности их принятия. Содержание 1 Определение 2 Способы задания распределений 2.1 Дискрет … Википедия
Распределение случайной величины — Распределение вероятностей это закон, описывающий область значений случайной величины и вероятности их принятия. Содержание 1 Определение 2 Способы задания распределений 2.1 Дискрет … Википедия
Распределение хи квадрат — Плотность вероятности k число степеней свободы Функция распределения k число степеней свободы Параметры … Википедия