-
1 βυσσοδομεύω
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres subj act 1st sgβυσσοδομεύωbuild in the deep: pres ind act 1st sg -
2 βυσσοδομευω
втайне замышлять, тайно затевать, обдумывать про себя(κακά, μύθους ἐνὴ φρεσί Hom.; δόλον φρεσί Hes.)
ὀργέν β. Luc. — таить в себе злобу -
3 βυσσοδομεύω
A build in the deep: hence, brood over a thing in the depth of one's soul, ponder deeply; Hom. only in Od., always in bad sense,κακὰ φρεσὶ βυσσοδόμευον 17.66
, al.;μύθους β. 4.676
;δόλον φρεσὶ β. Hes.Sc.30
: also in late Prose,ὀργὴν β. Luc.Cal.24
; τὰ βυσσοδομευόμενα secret designs, Hld.7.11:—also [suff] βυρς-δομέω, Eust. 1513.46, Suid.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βυσσοδομεύω
-
4 βυσσοδομεύω
βυσσο-δομεύω (βυσσός, δέμω): build in the depths, brood, always in bad sense; κακὰ φρεσί, Od. 17.66. (Od.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > βυσσοδομεύω
-
5 βυσσοδομεύω
βυσσο-δομεύω, in der Tiefe bauen; im tiefen Herzensgrund ersinnen, nur von bösen, feindseligen Dingen; τὰ βυσσοδομευόμενα, heimliche Anschläge -
6 βυσσοδομευομένων
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part mp fem gen plβυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part mp masc /neut gen pl -
7 βυσσοδομευόμενον
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part mp masc acc sgβυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
8 βυσσοδομεύει
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres ind mp 2nd sgβυσσοδομεύωbuild in the deep: pres ind act 3rd sg -
9 βυσσοδομεύοντα
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part act neut nom /voc /acc plβυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part act masc acc sg -
10 βυσσοδόμευε
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres imperat act 2nd sgβυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
11 βυσσοδόμευον
βυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)βυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
12 βυσσοδομευομένην
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
13 βυσσοδομεύειν
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres inf act (attic epic) -
14 βυσσοδομεύεις
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres ind act 2nd sg -
15 βυσσοδομεύοντες
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part act masc nom /voc pl -
16 βυσσοδομεύουσα
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
17 βυσσοδομεύων
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part act masc nom sg -
18 εβυσσοδόμευον
βυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 3rd plβυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 1st sg -
19 ἐβυσσοδόμευον
βυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 3rd plβυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 1st sg -
20 βυσσοδομεύσας
βυσσοδομεύσᾱς, βυσσοδομεύωbuild in the deep: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
βυσσοδομεύω — build in the deep pres subj act 1st sg βυσσοδομεύω build in the deep pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βυσσοδομεύω — (Α) βυσσοδομώ. [ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος για μετρικούς λόγους σε εύω τύπος του ρ. βυσσοδομώ*, που είναι αμάρτυρος στην Αρχαία και που μαρτυρείται μόνον αργότερα στη Μεσαιωνική] … Dictionary of Greek
βυσσοδομευομένων — βυσσοδομεύω build in the deep pres part mp fem gen pl βυσσοδομεύω build in the deep pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βυσσοδομευόμενον — βυσσοδομεύω build in the deep pres part mp masc acc sg βυσσοδομεύω build in the deep pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βυσσοδομεύει — βυσσοδομεύω build in the deep pres ind mp 2nd sg βυσσοδομεύω build in the deep pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βυσσοδομεύοντα — βυσσοδομεύω build in the deep pres part act neut nom/voc/acc pl βυσσοδομεύω build in the deep pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βυσσοδόμευε — βυσσοδομεύω build in the deep pres imperat act 2nd sg βυσσοδομεύω build in the deep imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βυσσοδόμευον — βυσσοδομεύω build in the deep imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) βυσσοδομεύω build in the deep imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐβυσσοδόμευον — βυσσοδομεύω build in the deep imperf ind act 3rd pl βυσσοδομεύω build in the deep imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βυσσοδομευομένην — βυσσοδομεύω build in the deep pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βυσσοδομεύειν — βυσσοδομεύω build in the deep pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
