-
1 βρέφος
-
2 βρεφος
- εος τό1) утробный плод, зародыш Hom., Plut.2) новорожденное дитя, младенец Pind., Aesch., Eur.ἐκ βρέφεος Anth. и ἀπὸ βρέφους NT. — с младенчества
3) детеныш(ἡμιόνου Her.)
4) ребенок, мальчик Theocr. -
3 βρέφος
{сущ., 8}младенец или дитя во чреве или новорожденное; с предл. 575 ( ἀπό) обозн. от младенчества, с детства.Ссылки: Лк. 1:41, 44; 2:12, 16; 18:15; Деян. 7:19; 2Тим. 3:15; 1Пет. 2:2.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > βρέφος
-
4 βρέφος
{сущ., 8}младенец или дитя во чреве или новорожденное; с предл. 575 ( ἀπό) обозн. от младенчества, с детства.Ссылки: Лк. 1:41, 44; 2:12, 16; 18:15; Деян. 7:19; 2Тим. 3:15; 1Пет. 2:2.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > βρέφος
-
5 βρέφος
το младенец, дитя, грудной ребёнок, малыш -
6 βρέφος
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > βρέφος
-
7 βρέφος
младенецмладенца МладенцаΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > βρέφος
-
8 βρέφος
[врэфос] ουσ. о. дитя, младенец.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > βρέφος
-
9 βρέφος
[врэфос] ουσ ο дитя, младенец. -
10 αγοστος
(ᾰ) ὅ1) ладонь, кисть руки2) рука, руки(βρέφος φορέειν ἀγοστῴ Anth.)
περιβάλλεσθαί τινα ἀγοστῴ Theocr. — обнимать кого-л. -
11 απαλος
-
12 αποφωλιος
21) бесплодный(εὐναί Hom.)
2) пустой, ничтожный(νόον ἀ. Hom.)
οὐκ ἀποφώλια εἰδώς Hom. — хитроумный3) безобразный, чудовищный -
13 ατιταλλω
1) выращивать, воспитывать(παῖδα Hom.; Ζῆνα ἐν Κρήτῃ Hes.; γόνον Pind.; βρέφος νεογιλλόν Theocr.)
2) лелеять, холить или украшать(πάντεσσι καλοῖς Ἄδωνιν Theocr.)
-
14 δεκαταιος
31) десятидневный(νεοττός Arst.; βρέφος Luc.)
2) совершающийся на десятый деньἥκειν δεκαταῖον ἐξ Ἀθηνῶν Plut. — прийти на десятый день из Афин;
ἀναιρεθέντων δεκαταίων τῶν νεκρῶν Plat. — когда на 10-й день были убраны трупы -
15 δμωιος
-
16 εμβρεφος
-
17 επιγουνιδιος
-
18 επιμαστιδιος
21) не отнятый от груди, грудной(βρέφος Eur.; παιδίον Luc.; βλαχαὴ τῶν ἐπιμαστιδίων Aesch.)
2) новорожденный(γόνος ὀρταλίχων Soph.)
-
19 ημιονος
III21) имеющий свойства мулаβρέφος ἡμίονον Hom. — зародыш мула
2) перен. гибридβασιλεὺς ἡ. Her. — царь смешанной крови (о Кире, мать которого была мидянкой)
-
20 κυεω
1) быть беременной, носить в чреве(φίλον υἱόν, βρέφος ἡμίονον Hom.)
2) перен. (тж. κ. κατὰ ψυχήν Plat.) вынашивать в себе(πολλὰ βουλεύματα Plut.)
3) aor. зачать, понести плод(Πενία ἐκύησε τὸν Ἔρωτα Plat.)
κυῆσαι καὴ κυεῖν Plat. — зачать и стать беременной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
βρέφος — babe in the womb neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρέφος — το (AM βρέφος) νεογέννητο παιδί, από τη γέννηση του μέχρι τον 25ομήνα μσν. νεοελλ. φρ. «τὸ Θεῑον Βρέφος» ο Χριστός στην εικόνα της Γέννησης ή όποτε εικονίζεται σε βρεφική ηλικία νεοελλ. άνθρωπος άπειρος, αθώος σαν βρέφος αρχ. 1. το έμβρυο 2.… … Dictionary of Greek
βρέφος — το το νεογέννητο, το μωρό: Τα βρέφη χρειάζονται απαραίτητα τη μητέρα τους … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Θείον Βρέφος — Όρος της χριστιανικής θεολογίας που χαρακτηρίζει τον Ιησού σε νηπιακή ηλικία. Ο όρος χρησιμοποιείται και στη ζωγραφική και ιδιαίτερα στην αγιογραφία, προκειμένου για πίνακες ή φορητές εικόνες, που απεικονίζουν τον Ιησού με την Παναγία. «Η Παναγία … Dictionary of Greek
βρέφει — βρέφος babe in the womb neut nom/voc/acc dual (attic epic) βρέφεϊ , βρέφος babe in the womb neut dat sg (epic ionic) βρέφος babe in the womb neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρέφη — βρέφος babe in the womb neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) βρέφος babe in the womb neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρεφυλλίοιν — βρέφος babe in the womb neut gen/dat dual βρεφύλλιον neut gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρεφυλλίοις — βρέφος babe in the womb neut dat pl βρεφύλλιον neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρεφυλλίου — βρέφος babe in the womb neut gen sg βρεφύλλιον neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρεφυλλίων — βρέφος babe in the womb neut gen pl βρεφύλλιον neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρεφυλλίῳ — βρέφος babe in the womb neut dat sg βρεφύλλιον neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)