-
1 βρύκω
Grammatical information: v.Meaning: `bite, eat greedely', beside βρύχω `grind the teeth' but the distinction is not always clear (Com.)Dialectal forms: βρύκω Att. acc. to Moeris and Ammon.Derivatives: βρυγμός (Eup.); βρυκετός ταὑτὸν τῳ̃ βρυγμῳ̃, καὶ βρυκηθμὸς ὁμοίως. Δωριεῖς H.; cf. δακετόν, βρυχηθμός; - βρυκεδανός πολυφάγος... H., cf. πευκεδανός; - βρύγδην `w. clenched teeth?' (AP).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: If κ in βρύκω came for γ or χ in βρῦξαι, βρύξω, βρύκω may continue *gʷrūǵ(h)ō like OCS gryzǫ, grysti `gnaw'; with ablaut Lith. gráužiu, gráužti `id.'. Cf. also Arm. krcem `gnaw' \< * kurcem (with metathese as in turc, Gen. trcoy `γνάθος'?). S. Lidén Armen. Stud. 34f. From Celtic one cites OIr. brōn `sorrow', Welsh brwyn `biting pain' (\< *brŭgnos). S. Pok. 485f. - Cf. βρῦν, βρυχάομαι, βρύχιος.Page in Frisk: 1,272-273Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βρύκω
-
2 βρύκω
βρύκωbite: pres subj act 1st sgβρύκωbite: pres ind act 1st sg -
3 βρύκω
βρύκω or [full] βρύχω [pron. full] [ῡ] (the former [dialect] Att. acc. to Moer. and Ammon.; the distn. βρύκωA bite, βρύχω gnash does not hold good), mostly [tense] pres.: [tense] fut.βρύξω Hp.Mul.1.2
, Lyc.678: [tense] aor.ἔβρυξα Hp. Epid.5.86
, Nic.Th. 207, al., AP7.624 (Diod.), ([etym.] ἐπ-) Archipp.35: [tense] aor. 2ἔβρῠχε AP9.252
(late, perh. [tense] impf.): for βέβρῡχα, v. βρυχάομαι: —[voice] Pass., v. infr.:—eat greedily, gobble, γνάθος ἱππείη βρύκει champs the bit, Hom.Epigr.14.13;ἑφθὰ καὶ ὀπτὰ [κρέα].. βρύκειν E. Cyc. 358
, cf. 372; ; bite, βρύκουσ' ἀπέδεσθαι.. τοὺς δακτύλους biting, Id.Av.26; of smoke, ὀδὰξ ἔβρυκετὰς λήμας ἐμοῦ Id.Lys. 301
; later, simply, devour, consume, Nic.Al. 489, al.; βρύξας, of the sea, is perh. f.l. for βρόξας in AP7.624 (Diod.): metaph., tear in pieces, devour, of a gnawing disease, (lyr.);βρύκει γὰρ ἅπαν τὸ παρόν Cratin.58
;τὰ πατρῷα βρύκει Diph. 43.27
:—[voice] Pass.,ἀπόλωλα, τέκνον, βρύκομαι S.Ph. 745
;βρυχθεὶς ἁλί AP9.267
(Phil.).II gnash or grind the teeth,τοὺς ὀδόντας βρύχει Hp.Mul.1.7
, etc., cf. AP15.51 (Arch.);τὸ στόμα β. Babr.95.45
;β. τοὺς ὀδόντας ἐπί τινα Act.Ap.7.54
; also βρύχει alone, Hp. Mul.2.120; also intr., οἱ ὀδόντες βρύχουσι ib.1.36;βρῦκον στόμα Nic. Al. 226
, cf. Th. 207, al.:—[voice] Med.,βρύχονται Hp.Morb.Sacr.1
(prob.). -
4 βρύχετον
βρύκωbite: pres imperat act 2nd dualβρύκωbite: pres ind act 3rd dualβρύκωbite: pres ind act 2nd dualβρύκωbite: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) -
5 βρύξαι
βρύκωbite: aor imperat mid 2nd sgβρύκωbite: aor inf actβρύξαῑ, βρύκωbite: aor opt act 3rd sgβρύζωgriúti: aor imperat mid 2nd sgβρύζωgriúti: aor inf actβρύξαῑ, βρύζωgriúti: aor opt act 3rd sg -
6 βρύξει
βρύκωbite: aor subj act 3rd sg (epic)βρύκωbite: fut ind mid 2nd sgβρύκωbite: fut ind act 3rd sgβρύζωgriúti: aor subj act 3rd sg (epic)βρύζωgriúti: fut ind mid 2nd sgβρύζωgriúti: fut ind act 3rd sg -
7 βρύξον
βρύκωbite: aor imperat act 2nd sgβρύκωbite: fut part act masc voc sgβρύκωbite: fut part act neut nom /voc /acc sgβρύζωgriúti: aor imperat act 2nd sgβρύζωgriúti: fut part act masc voc sgβρύζωgriúti: fut part act neut nom /voc /acc sg -
8 βρύξουσι
βρύκωbite: aor subj act 3rd pl (epic)βρύκωbite: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)βρύκωbite: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)βρύζωgriúti: aor subj act 3rd pl (epic)βρύζωgriúti: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)βρύζωgriúti: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
9 βρύξουσιν
βρύκωbite: aor subj act 3rd pl (epic)βρύκωbite: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)βρύκωbite: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)βρύζωgriúti: aor subj act 3rd pl (epic)βρύζωgriúti: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)βρύζωgriúti: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
10 βρύξω
βρύκωbite: aor subj act 1st sgβρύκωbite: fut ind act 1st sgβρύκωbite: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)βρύζωgriúti: aor subj act 1st sgβρύζωgriúti: fut ind act 1st sgβρύζωgriúti: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
11 βρύχετε
βρύκωbite: pres imperat act 2nd plβρύκωbite: pres ind act 2nd plβρύκωbite: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
12 βρυχομένων
βρύκωbite: pres part mp fem gen plβρύκωbite: pres part mp masc /neut gen pl -
13 βρυχόμενον
βρύκωbite: pres part mp masc acc sgβρύκωbite: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
14 βρυχόντων
βρύκωbite: pres part act masc /neut gen plβρύκωbite: pres imperat act 3rd pl -
15 βρύκει
βρύκωbite: pres ind mp 2nd sgβρύκωbite: pres ind act 3rd sg -
16 βρύχει
βρύκωbite: pres ind mp 2nd sgβρύκωbite: pres ind act 3rd sg -
17 βρύκοντα
βρύκωbite: pres part act neut nom /voc /acc plβρύκωbite: pres part act masc acc sg -
18 βρύχοντα
βρύκωbite: pres part act neut nom /voc /acc plβρύκωbite: pres part act masc acc sg -
19 βρύκουσι
βρύκωbite: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)βρύκωbite: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
20 βρύχουσι
βρύκωbite: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)βρύκωbite: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
βρύκω — και βρύχω (Α) 1. μασώ με θόρυβο 2. τρώω λαίμαργα 3. δαγκώνω 4. κομματιάζω, κατασπαράζω 5. τρίζω τα δόντια. [ΕΤΥΜΟΛ. Βάση των βρύκω και βρύχω θεωρείται το εκφραστικό στοιχείο βρυ , που απαντά ίσως και στα βρυν, βρύχιος, βρυχώμαι. Εάν γίνει… … Dictionary of Greek
βρύκω — bite pres subj act 1st sg βρύκω bite pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύχετον — βρύκω bite pres imperat act 2nd dual βρύκω bite pres ind act 3rd dual βρύκω bite pres ind act 2nd dual βρύκω bite imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύξαι — βρύκω bite aor imperat mid 2nd sg βρύκω bite aor inf act βρύξαῑ , βρύκω bite aor opt act 3rd sg βρύζω griúti aor imperat mid 2nd sg βρύζω griúti aor inf act βρύξαῑ , βρύζω griúti aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύξει — βρύκω bite aor subj act 3rd sg (epic) βρύκω bite fut ind mid 2nd sg βρύκω bite fut ind act 3rd sg βρύζω griúti aor subj act 3rd sg (epic) βρύζω griúti fut ind mid 2nd sg βρύζω griúti fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύξον — βρύκω bite aor imperat act 2nd sg βρύκω bite fut part act masc voc sg βρύκω bite fut part act neut nom/voc/acc sg βρύζω griúti aor imperat act 2nd sg βρύζω griúti fut part act masc voc sg βρύζω griúti fut part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύξουσι — βρύκω bite aor subj act 3rd pl (epic) βρύκω bite fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βρύκω bite fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) βρύζω griúti aor subj act 3rd pl (epic) βρύζω griúti fut part act masc/neut dat pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύξουσιν — βρύκω bite aor subj act 3rd pl (epic) βρύκω bite fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βρύκω bite fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) βρύζω griúti aor subj act 3rd pl (epic) βρύζω griúti fut part act masc/neut dat pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύξω — βρύκω bite aor subj act 1st sg βρύκω bite fut ind act 1st sg βρύκω bite aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) βρύζω griúti aor subj act 1st sg βρύζω griúti fut ind act 1st sg βρύζω griúti aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύξῃ — βρύκω bite aor subj mid 2nd sg βρύκω bite aor subj act 3rd sg βρύκω bite fut ind mid 2nd sg βρύζω griúti aor subj mid 2nd sg βρύζω griúti aor subj act 3rd sg βρύζω griúti fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύχετε — βρύκω bite pres imperat act 2nd pl βρύκω bite pres ind act 2nd pl βρύκω bite imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)