-
1 βομβέω
βομβέω: of sounds that ring in the ears, hum; of a quoit whizzing through the air, Od. 8.190; of oars dragging and ‘rustling’ in the water, Od. 12.204.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > βομβέω
-
2 βομβέω
V 0-1-3-0-0=4 1 Chr 16,32; Jer 31(48),36(bis); 38,36 (31,35)to make a booming noise Jer 31(48),36; to roar 1 Chr 16,32 Cf. WALTERS 1973, 146 -
3 βομβέω
A make a booming noise; in Hom. always of falling bodies,τρυφάλεια χαμαὶ βόμβησε πεσοῦσα Il.13.530
; αἰχμὴ χαλκείη χαμάδις βόμβ. πες. 16.118, cf. Od.18.397; βόμβησαν.. κατὰ ῥόον the oars fell with a loud noise.., 12.204; βόμβησεν δὲ λίθος the stone flew humming through the air, 8.190; of the sea, roar, Simon. 1; of thunder, roll, rumble, Nonn.D.1.301; hum, of bees, etc., Arist.HA 535b6, 627a24, Theoc.3.13, Pl.R. 564d;βομβεῖ δὲ νεκρῶν σμῆνος S.Fr. 879
; of mosquitoes, buzz, Ar.Pl. 538; of birds,λιγυρὸν βομβεῦσιν ἀκανθίδες AP5.291
(Agath.): generally of sound, buzz in one's ears, Pl.Cri. 54d; butὦτα βομβεῖ μοι Luc.DMeretr.9.2
: c. dat. instr.,κόχλῳ β. Nonn.D.36.93
. -
4 βομβήσουσιν
βομβέωmake a booming noise: aor subj act 3rd pl (epic)βομβέωmake a booming noise: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)βομβέωmake a booming noise: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
5 βομβούντων
βομβέωmake a booming noise: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)βομβέωmake a booming noise: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
6 βόμβεε
βομβέωmake a booming noise: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)βομβέωmake a booming noise: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
7 βομβουμέναις
βομβέωmake a booming noise: pres part mp fem dat pl (attic epic doric) -
8 βομβούσαις
βομβέωmake a booming noise: pres part act fem dat pl (attic epic doric) -
9 βομβέων
βομβέωmake a booming noise: pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) -
10 βομβήσαντες
βομβέωmake a booming noise: aor part act masc nom /voc pl -
11 βομβήσειν
βομβέωmake a booming noise: fut inf act (attic epic) -
12 βόμβησαν
βομβέωmake a booming noise: aor ind act 3rd pl (homeric ionic) -
13 βόμβησε
βομβέωmake a booming noise: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 βόμβησεν
βομβέωmake a booming noise: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
15 βομβέη
βομβέωmake a booming noise: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)βομβέωmake a booming noise: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)βομβέωmake a booming noise: pres subj act 3rd sg (epic ionic) -
16 βομβέῃ
βομβέωmake a booming noise: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)βομβέωmake a booming noise: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)βομβέωmake a booming noise: pres subj act 3rd sg (epic ionic) -
17 βομβήσει
βόμβησιςbuzzing: fem nom /voc /acc dual (attic epic)βομβήσεϊ, βόμβησιςbuzzing: fem dat sg (epic)βόμβησιςbuzzing: fem dat sg (attic ionic)βομβέωmake a booming noise: aor subj act 3rd sg (epic)βομβέωmake a booming noise: fut ind mid 2nd sgβομβέωmake a booming noise: fut ind act 3rd sg -
18 βομβήση
βομβήσηι, βόμβησιςbuzzing: fem dat sg (epic)βομβέωmake a booming noise: aor subj mid 2nd sgβομβέωmake a booming noise: aor subj act 3rd sgβομβέωmake a booming noise: fut ind mid 2nd sg -
19 βομβήσῃ
βομβήσηι, βόμβησιςbuzzing: fem dat sg (epic)βομβέωmake a booming noise: aor subj mid 2nd sgβομβέωmake a booming noise: aor subj act 3rd sgβομβέωmake a booming noise: fut ind mid 2nd sg -
20 βομβεί
βομβέωmake a booming noise: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)βομβέωmake a booming noise: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
βομβέῃ — βομβέω make a booming noise pres subj mp 2nd sg (epic ionic) βομβέω make a booming noise pres ind mp 2nd sg (epic ionic) βομβέω make a booming noise pres subj act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βομβήσουσιν — βομβέω make a booming noise aor subj act 3rd pl (epic) βομβέω make a booming noise fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βομβέω make a booming noise fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βομβεῖ — βομβέω make a booming noise pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) βομβέω make a booming noise pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βομβεῦντι — βομβέω make a booming noise pres part act masc/neut dat sg (epic doric ionic) βομβέω make a booming noise pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βομβεῦσιν — βομβέω make a booming noise pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) βομβέω make a booming noise pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βομβοῦμεν — βομβέω make a booming noise pres ind act 1st pl (attic epic doric) βομβέω make a booming noise imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βομβοῦν — βομβέω make a booming noise pres part act masc voc sg (attic epic doric) βομβέω make a booming noise pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βομβοῦντα — βομβέω make a booming noise pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) βομβέω make a booming noise pres part act masc acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βομβοῦσι — βομβέω make a booming noise pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) βομβέω make a booming noise pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βομβοῦσιν — βομβέω make a booming noise pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) βομβέω make a booming noise pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βομβούντων — βομβέω make a booming noise pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) βομβέω make a booming noise pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)