-
1 βλοσυρός
βλοσυρόςhairy: masc nom sgβλοσυρόςhairy: masc /fem nom sg -
2 βλοσυρός
A hairy, shaggy, bristling,μειδιόων βλοσυροῖσι προσώπασι Il.7.212
; , cf. Hes.Sc. 147; of lions, ib. 175; of the Κῆρες, ib. 250; ἡ δὲ συὸς βλοσυρῆς, to describe a woman, Phoc.3.3;β. χαίτη Lyr.Alex.Adesp.11.4
; ἄρκτοι, φώκη, Opp.H.2.247, 5.38;πορδαλίων βλοσυρὰς δύσαντο καλύπτρας Nonn.D.14.131
; later, grim, fearful, (lyr.);ἄκρη A.R.2.740
;κύματα AP9.84
(Antiphan.), cf. 278 ([place name] Bianor);φάσματα ἀρχαγγέλων Iamb. Myst.2.3
.2 virile, burly,γενναίους τε καὶ β. τὰ ἤθη Pl.R. 535b
;β. γε τὴν ψυχὴν ἔχεις Nicostr.35
; of a woman, μαῖα γενναία καὶ β. masculine, Pl.Tht. 149a; βλοσυρωτάτη τὸ εἶδος, of Boudicca, D.C.62.2; also, coarse,πίττα Thphr.HP9.2.3
([comp] Comp.), cf. CP6.12.5 ([comp] Comp.).3 solemn, dignified,σεμνὸν καὶ β. ὁρᾶν Ael.VH12.21
; of persons, σεμνὴ καὶ β. Aristacnet.1.7, cf. Him. Or.23.12. Adv.- ῶς Hld.10.27
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βλοσυρός
-
3 βλοσυρός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > βλοσυρός
-
4 βλοσυρός
Grammatical information: adj.Meaning: uncertain; `terrible'? (Il.)Compounds: βλοσυρώπῑς f. (Λ 36; on the ι Schwyzer 463 n. 5, Chantr. Gramm. hom. 1, 208), - ωπός (AP, D.P.), - ώπεε (dual, Opp.); βλοσυρόμματος (Cerc.), βλοσυρόφρων (A.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Uncertain. Leumann Hom. Wörter 141ff. derives it from βλοσυρ(ός), `of a vulture', as Aeolic from IE *gʷl̥tur(os) to Lat. voltur(us) `id'. But there is no evidence that the word is IE.Page in Frisk: 1,245-246Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βλοσυρός
-
5 βλοσυρός
1) stern2) sullenΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > βλοσυρός
-
6 βλοσυρώτερον
βλοσυρόςhairy: adverbial compβλοσυρόςhairy: masc acc comp sgβλοσυρόςhairy: neut nom /voc /acc comp sgβλοσυρόςhairy: masc acc comp sgβλοσυρόςhairy: neut nom /voc /acc comp sgβλοσυρόςhairy: adverbial -
7 βλοσυρά
βλοσυρόςhairy: neut nom /voc /acc plβλοσυρά̱, βλοσυρόςhairy: fem nom /voc /acc dualβλοσυρά̱, βλοσυρόςhairy: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)βλοσυρόςhairy: neut nom /voc /acc pl -
8 βλοσυρόν
βλοσυρόςhairy: masc acc sgβλοσυρόςhairy: neut nom /voc /acc sgβλοσυρόςhairy: masc /fem acc sgβλοσυρόςhairy: neut nom /voc /acc sg -
9 βλοσυρώτατον
βλοσυρόςhairy: masc acc superl sgβλοσυρόςhairy: neut nom /voc /acc superl sgβλοσυρόςhairy: masc acc superl sgβλοσυρόςhairy: neut nom /voc /acc superl sg -
10 βλοσυροί
βλοσυρόςhairy: masc nom /voc plβλοσυρόςhairy: masc /fem nom /voc pl -
11 βλοσυρούς
βλοσυρόςhairy: masc acc plβλοσυρόςhairy: masc /fem acc pl -
12 βλοσυρωτάτη
βλοσυρόςhairy: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic)βλοσυρόςhairy: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic) -
13 βλοσυρώ
βλοσυρόςhairy: masc /neut nom /voc /acc dualβλοσυρόςhairy: masc /fem /neut nom /voc /acc dual -
14 βλοσυραί
βλοσυρόςhairy: fem nom /voc pl -
15 βλοσυρή
βλοσυρόςhairy: fem nom /voc sg (epic ionic) -
16 βλοσυρήν
βλοσυρόςhairy: fem acc sg (epic ionic) -
17 βλοσυρωτέρα
βλοσυρωτέρᾱ, βλοσυρόςhairy: fem nom /voc /acc comp dualβλοσυρωτέρᾱ, βλοσυρόςhairy: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)βλοσυρωτέρᾱ, βλοσυρόςhairy: fem nom /voc /acc comp dualβλοσυρωτέρᾱ, βλοσυρόςhairy: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)——————βλοσυρωτέρᾱͅ, βλοσυρόςhairy: fem dat comp sg (attic doric aeolic)βλοσυρωτέρᾱͅ, βλοσυρόςhairy: fem dat comp sg (attic doric aeolic) -
18 βλοσυρωτέρας
βλοσυρωτέρᾱς, βλοσυρόςhairy: fem acc comp plβλοσυρωτέρᾱς, βλοσυρόςhairy: fem gen comp sg (attic doric aeolic)βλοσυρωτέρᾱς, βλοσυρόςhairy: fem acc comp plβλοσυρωτέρᾱς, βλοσυρόςhairy: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
19 βλοσυρών
βλοσυρόςhairy: fem gen plβλοσυρόςhairy: masc /neut gen plβλοσυρόςhairy: masc /fem /neut gen pl -
20 βλοσυρῶν
βλοσυρόςhairy: fem gen plβλοσυρόςhairy: masc /neut gen plβλοσυρόςhairy: masc /fem /neut gen pl
См. также в других словарях:
βλοσυρός — hairy masc nom sg βλοσυρός hairy masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βλοσυρός — ή, ό (AM βλοσυρός, ά, όν, Α και ός, όν) αυτός που κοιτάζει άγρια, που εμπνέει φόβο με το βλέμμα του αρχ. 1. άγριος, φοβερός 2. γενναίος, θαρραλέος 3. τραχύς, σκληρός. [ΕΤΥΜΟΛ. Ποιητική και λογοτεχνική λέξη ήδη ομηρική, που μαρτυρείται επίσης… … Dictionary of Greek
βλοσυρός — ή, ό επίρρ. βλοσυρά αυτός που έχει άγριο βλέμμα, αγριωπός, τρομακτικός: Με μάλωσε κοιτώντας με βλοσυρά … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
βλοσυρώτερον — βλοσυρός hairy adverbial comp βλοσυρός hairy masc acc comp sg βλοσυρός hairy neut nom/voc/acc comp sg βλοσυρός hairy masc acc comp sg βλοσυρός hairy neut nom/voc/acc comp sg βλοσυρός hairy adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βλοσυρά — βλοσυρός hairy neut nom/voc/acc pl βλοσυρά̱ , βλοσυρός hairy fem nom/voc/acc dual βλοσυρά̱ , βλοσυρός hairy fem nom/voc sg (attic doric aeolic) βλοσυρός hairy neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βλοσυρόν — βλοσυρός hairy masc acc sg βλοσυρός hairy neut nom/voc/acc sg βλοσυρός hairy masc/fem acc sg βλοσυρός hairy neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βλοσυρώτατον — βλοσυρός hairy masc acc superl sg βλοσυρός hairy neut nom/voc/acc superl sg βλοσυρός hairy masc acc superl sg βλοσυρός hairy neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βλοσυρῶν — βλοσυρός hairy fem gen pl βλοσυρός hairy masc/neut gen pl βλοσυρός hairy masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βλοσυροῖο — βλοσυρός hairy masc/neut gen sg (epic) βλοσυρός hairy masc/fem/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βλοσυροῖς — βλοσυρός hairy masc/neut dat pl βλοσυρός hairy masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βλοσυροῖσι — βλοσυρός hairy masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) βλοσυρός hairy masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)