-
21 βαθύς
1) deep2) profoundΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > βαθύς
-
22 βαθύς,-εῖα,-ύ
+ A 0-0-7-11-6=24 Is 30,33; 31,6; Jer 17,9; Ez 23,32; 27,34deep Jb 11,8; profound 3 Mc 5,12; deep (metaph.) Wis 16,11; inscrutable Jer 17,9; τὰ βαθέα the secretsDnLXX 2,22οἱ τὴν βαθεῖαν βουλὴν βουλευόμενοι those who devise an inscrutable counsel Is 31,6, cpr. 29,15;βαθεῖαν εἰρήνην secure peace 4 Mc 3,20Cf.[*] ЧCKANE 1986, 397; ZIEGLER 1934 148(Is 31,6) -
23 βαθύς-βαθεία
pregon-pregona -
24 προ-βαθύς
-
25 μελαμ-βαθύς
μελαμ-βαθύς, ὁ, dasselbe, eine falsche Form, vgl. Lob. zu Phryn. 534.
-
26 глубокий
βαθύς.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > глубокий
-
27 grave
βαθύς -
28 profond
βαθύς -
29 důkladný
βαθύς -
30 deep
βαθύς -
31 głęboki
βαθύς -
32 gruntowny
βαθύς -
33 βαθυτάτω
βαθύςdeep: masc /neut nom /voc /acc dualβαθύςdeep: masc /neut gen sg (doric aeolic)——————βαθύςdeep: masc /neut dat sg -
34 βαθυτέρω
βαθύςdeep: masc /neut nom /voc /acc dualβαθύςdeep: masc /neut gen sg (doric aeolic)——————βαθύςdeep: masc /neut dat sg -
35 βαθέα
βαθύςdeep: fem nom /voc sg (epic ionic)βαθύςdeep: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)βαθέᾱ, βαθύςdeep: fem nom /voc /acc dual (epic ionic) -
36 βαθυτάτη
βαθύςdeep: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————βαθύςdeep: fem dat sg (attic epic ionic) -
37 βαθυτάτων
βαθύςdeep: fem gen plβαθύςdeep: masc /neut gen pl -
38 βαθυτέρων
βαθύςdeep: fem gen plβαθύςdeep: masc /neut gen pl -
39 βαθυτάτως
βαθύςdeep: adverbialβαθύςdeep: masc acc pl (doric) -
40 βαθύ
βαθύςdeep: masc voc sg (ionic)βαθύςdeep: neut nom /voc /acc sg (ionic)
См. также в других словарях:
βαθύς — deep masc nom sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθύς — Παράλιος οικισμός (υψόμ. 30 μ., 577 κάτ.) της Καλύμνου. Βρίσκεται στα ανατολικά παράλια του νησιού. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Καλυμνίων του νομού Δωδεκανήσου. * * * βαθιά, βαθύ (AM βαθύς, εῑα, ύ). Ι. 1. αυτός που έχει βάθος ή βρίσκεται σε… … Dictionary of Greek
βαθύς, -ιά, -ύ — 1.που έχει βάθος: Τον κατάπιε η βαθιά θάλασσα. 2. βαρύς, ληθαργικός: Έπεσε σε βαθύ ύπνο. 3. μεγάλος, πλήρης: Ξέσπασε βαθιά πολιτική κρίση. 4. προχωρημένος χρονικά: Έζησε ως τα βαθιά γεράματα. 5. σκούρος, σκοτεινός: Βαθύ πράσινο χρώμα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
βαθέα — βαθύς deep fem nom/voc sg (epic ionic) βαθύς deep neut nom/voc/acc pl (epic ionic) βαθέᾱ , βαθύς deep fem nom/voc/acc dual (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθυτάτω — βαθύς deep masc/neut nom/voc/acc dual βαθύς deep masc/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθυτάτων — βαθύς deep fem gen pl βαθύς deep masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθυτάτως — βαθύς deep adverbial βαθύς deep masc acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθυτέρω — βαθύς deep masc/neut nom/voc/acc dual βαθύς deep masc/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθυτέρων — βαθύς deep fem gen pl βαθύς deep masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθύ — βαθύς deep masc voc sg (ionic) βαθύς deep neut nom/voc/acc sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαθύτατον — βαθύς deep masc acc sg βαθύς deep neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)