-
1 Βάκχος
Βάκχος, ὁ, nom. pr., 1) der Gott Bacchus, Dionysus, = Ἴακχος, w. m. s.; erst seit Her. gebräuchlich. Bei Dichtern übertr., der Wein, Eur. I. A. 1061 u. öfter; auch in Anth. – 2) der Bacchant, Plat. Phaed. 69 c; der bacchisch Begeisterte, Verzückte, Rasende, Ἅιδου βάκχος Eur. Herc. fur. 119, s. βάκχη; ähnl. Ἔρωτος βάκχοι Ael. V. H. 3, 9.
-
2 Βάκχος
Βάκχος, ὁ,A Bacchus, name of Dionysus, first in S.OT 211 (lyr.), cf. E.Hipp. 560 (lyr.), al., Limen.19, Theoc.Ep.18.3, etc.2Ζεὺς Β. Epigr.Gr.1035.22
.III Bacchanal, Heraclit.14, E.Ba. 491: generally, any one inspired, frantic,Ἅιδου Βάκχος Id.HF 1119
; πολλοὶ μὲν ναρθηκοφόροι,Β. δέ τε παῦροι Orph.Fr.5
.VI = κλαυθμός ([place name] Phoenician), Hsch. -
3 βακχος
ὅ1) жрец Вакха, вакхант Plat.Ἅιδου β. Eur. — одержимый Гадесом, т.е. лишившийся рассудка
2) вино(κρατέρ βάκχου Eur.; βάκχον ἐκπιών Anth.)
-
4 Βακχος
ὁ (впервые у Soph.; тж. Ἴακχος и Διόνυσος) Вакх (сын Зевса и Семелы, уроженец Фив, бог винограда, виноградарства, виноделия и вина) Soph., Eur., Plut., Luc. -
5 βάκχος
ΒάκχοςBacchus: masc nom sg -
6 Βάκχος
-
7 βάκχος
Grammatical information: ?Meaning: a fish, kind of κεστρεύς (Hicesios apud Ath. 306 e)Origin: XX [etym. unknown]Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βάκχος
-
8 Βάκχος
Grammatical information: m.Meaning: name of Dionysos and his followers, also of the twig, which the followers bear (S.).Derivatives: Βάκχη f. `Bacchante' (A.), βακχεύω, Βακχεύς, Βακχεῖος etc.; βακχάω (A.) s. Schwyzer 726 n. 2; βακχιάζω (E.) etc.Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Anat.Etymology: To Lydian Baki- in Bakivalis = Διονυσικλέους. No doubt from Lydian (Nilsson Religion 1, 546), not vice versa.Page in Frisk: 1,212Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Βάκχος
-
9 παρά-βακχος
παρά-βακχος, neben dem Bacchus, der bacchischen Wuth nahe, Plut. Dem. 9.
-
10 σύμ-βακχος
σύμ-βακχος, ὁ, ἡ, Mitbacchant, τινί, Eur. Troad. 500.
-
11 φιλό-βακχος
φιλό-βακχος, den Bacchus, den Wein liebend, Philodem. 31 (VII, 222).
-
12 ὀρί-βακχος
ὀρί-βακχος, ὁ, der Gebirgsbacchus, weil seine Orgien in den Gebirgen gefeiert wurden, Opp. Cyn. 1, 24.
-
13 ὑπό-βακχος
ὑπό-βακχος, unter der Gewalt od. Einwirkung des Bacchus, begeistert, Philostr. Soph. 1, 19, neben διϑυραμβώδης.
-
14 βάκχω
ΒάκχοςBacchus: masc nom /voc /acc dualΒάκχοςBacchus: masc gen sg (doric aeolic)——————ΒάκχοςBacchus: masc dat sg -
15 βάκχε
ΒάκχοςBacchus: masc voc sg -
16 βάκχοι
ΒάκχοςBacchus: masc nom /voc pl -
17 βάκχοιο
ΒάκχοςBacchus: masc gen sg (epic) -
18 βάκχοις
ΒάκχοςBacchus: masc dat pl -
19 βάκχοισι
ΒάκχοςBacchus: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
20 βάκχοισιν
ΒάκχοςBacchus: masc dat pl (epic ionic aeolic)
См. также в других словарях:
βάκχος — Bacchus masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Βάκχος — I Προσωνυμία του Διόνυσου. Στη λατινική μυθολογία, ο Β. (Bacchus) αντιπροσωπεύει τη φυτική ζωή και οι γιορτές που γίνονταν προς τιμήν του (Βακχεία) είχαν γνωρίσει εξαιρετική ανάπτυξη. Ρωμαϊκό γλυπτό που εικονίζει τον θεό Βάκχο. Ο Βάκχος σε πίνακα … Dictionary of Greek
Βάκχος. — См. Бахус … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Βάκχος — ο επωνυμία του θεού Διόνυσου … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
βάκχω — Βάκχος Bacchus masc nom/voc/acc dual Βάκχος Bacchus masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βάκχε — Βάκχος Bacchus masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βάκχοι — Βάκχος Bacchus masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βάκχοιο — Βάκχος Bacchus masc gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βάκχοις — Βάκχος Bacchus masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βάκχοισι — Βάκχος Bacchus masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βάκχοισιν — Βάκχος Bacchus masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)