-
1 αυτοδάξ
-
2 αὐτοδάξ
-
3 αυτοδαξ
или αὐτο-δάξ adv. вцепившись зубами, остервенело(ὠργισμένος Arph.)
ὅ αὐ. Arph. — свирепый, злобный -
4 αὐτοδάξ
αὐτ-οδάξ, Adv.A with the very teeth, γυναῖκες αὐτοδὰξ ὠργισμέναι women angered even to biting, Ar.Lys. 687; τὸν αὐτοδὰξ τρόπον your ferocious temper, Id. Pax 607.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αὐτοδάξ
-
5 αὐτοδάξ
αὐτ-οδάξ, mit den Zähnen festhaltend, γυναῖκες αὐτοδὰξ ὠργισμέναι, bissig erzürnte Weiber; ὁ αὐτοδὰξ τρόπος, der verbissene, hartnäckige Sinn, der sich selbst verletzende, schadende -
6 αὐτ-οδάξ
αὐτ-οδάξ, = ὀδάξ, mit den Zähnen festhaltend, γυναῖκες αὐτοδὰξ ὠργισμέναι Ar. Lys. 681, bissig erzürnte Weiber; ὁ αὐτοδὰξ τρόπος, der verbissene, hartnäckige Sinn, nach Andern der sich selbst verletzende, schadende, Pax 605. – Bei B. A. p. 465 αὐτόδαξ, erkl. παραχρῆμα, wie Hesych.
См. также в других словарях:
αυτοδάξ — αὐτοδάξ επίρρ. (Α) φρ. 1. «γυναῑκες αὐτοδὰξ ὠργισμέναι» τόσο οργισμένες, έτοιμες να δαγκώσουν (Αριστοφ.) 2. «τὸν αὐτοδὰξ τρόπον» τον άγριο χαρακτήρα σου. [ΕΤΥΜΟΛ. < αυτο * + δαξ επίρρ. «με τα δόντια» < δάκνω] … Dictionary of Greek
αὐτοδάξ — with the very teeth indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
