-
1 αυθεντεω
-
2 αὐθεντέω
αὐθεντέω (s. αὐθέντης; Philod., Rhet. II p. 133, 14 Sudh.; Jo. Lydus, Mag. 3, 42; Moeris p. 54; cp. Phryn. 120 Lob.; Hesychius; Thom. Mag. p. 18, 8; schol. in Aeschyl., Eum. 42; BGU 1208, 38 [27 B.C.]; s. Lampe s.v.) to assume a stance of independent authority, give orders to, dictate to w. gen. of pers. (Ptolem., Apotel. 3, 14, 10 Boll-B.; Cat. Cod. Astr. VIII/1 p. 177, 7; B-D-F §177) ἀνδρός, w. διδάσκειν, 1 Ti 2:12 (practically = ‘tell a man what to do’ [Jerusalem Bible]; Mich. Glykas [XII A.D.] 270, 10 αἱ γυναῖκες αὐθεντοῦσι τ. ἀνδρῶν. According to Diod S 1, 27, 2 there was a well-documented law in Egypt: κυριεύειν τὴν γυναῖκα τἀνδρός, cp. Soph., OC 337–41; GKnight III, NTS 30, ’84, 143–57; LWilshire, ibid. 34, ’88, 120–34).—DELG s.v. αὐθέντης. M-M. -
3 αὐθεντέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αὐθεντέω
-
4 αυθεντέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αυθεντέω
-
5 αὐθεντέω
властвовать, иметь власть.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > αὐθεντέω
-
6 αὐθεντέω
2 commit a murder, Sch.A.Eu.42.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αὐθεντέω
-
7 αὐθεντέω
αὐθ-εντέω, Herr sein, beherrschen -
8 καταυθεντήσω
κατά-αὐθεντέωto have full power: aor ind mid 2nd sg (doric)κατά-αὐθεντέωto have full power: aor subj act 1st sgκατά-αὐθεντέωto have full power: fut ind act 1st sgκατά-αὐθεντέωto have full power: futperf ind act 1st sgκατά-αὐθεντέωto have full power: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
9 αυθέντει
αὐθεντέωto have full power: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric)αὐθεντέωto have full power: pres imperat act 2nd sg (attic epic)αὐθεντέωto have full power: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
10 αὐθέντει
αὐθεντέωto have full power: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric)αὐθεντέωto have full power: pres imperat act 2nd sg (attic epic)αὐθεντέωto have full power: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
11 αυθέντη
αὐθέντηςmurderer: masc voc sgαὐθεντέωto have full power: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)αὐθεντέωto have full power: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)αὐθεντέωto have full power: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)——————αὐθέντηςmurderer: masc dat sg (attic epic ionic) -
12 αυθεντεί
αὐθεντέωto have full power: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)αὐθεντέωto have full power: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
13 αὐθεντεῖ
αὐθεντέωto have full power: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)αὐθεντέωto have full power: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
14 αυθεντηκότα
αὐθεντέωto have full power: perf part act neut nom /voc /acc plαὐθεντέωto have full power: perf part act masc acc sg -
15 αὐθεντηκότα
αὐθεντέωto have full power: perf part act neut nom /voc /acc plαὐθεντέωto have full power: perf part act masc acc sg -
16 αυθεντούν
αὐθεντέωto have full power: pres part act masc voc sg (attic epic doric)αὐθεντέωto have full power: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
17 αὐθεντοῦν
αὐθεντέωto have full power: pres part act masc voc sg (attic epic doric)αὐθεντέωto have full power: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
18 αυθεντούσι
αὐθεντέωto have full power: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)αὐθεντέωto have full power: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
19 αὐθεντοῦσι
αὐθεντέωto have full power: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)αὐθεντέωto have full power: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
20 αυθεντούσιν
αὐθεντέωto have full power: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)αὐθεντέωto have full power: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
См. также в других словарях:
αὐθέντει — αὐθεντέω to have full power imperf ind act 3rd sg (attic epic doric) αὐθεντέω to have full power pres imperat act 2nd sg (attic epic) αὐθεντέω to have full power imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθεντεῖ — αὐθεντέω to have full power pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) αὐθεντέω to have full power pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθεντηκότα — αὐθεντέω to have full power perf part act neut nom/voc/acc pl αὐθεντέω to have full power perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθεντοῦν — αὐθεντέω to have full power pres part act masc voc sg (attic epic doric) αὐθεντέω to have full power pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθεντοῦσι — αὐθεντέω to have full power pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) αὐθεντέω to have full power pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθεντοῦσιν — αὐθεντέω to have full power pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) αὐθεντέω to have full power pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθεντήσαντα — αὐθεντέω to have full power aor part act neut nom/voc/acc pl αὐθεντέω to have full power aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθεντήσονται — αὐθεντέω to have full power fut ind mid 3rd pl αὐθεντέω to have full power futperf ind mp 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθεντῶ — αὐθεντέω to have full power pres subj act 1st sg (attic epic doric) αὐθεντέω to have full power pres ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ηὐθεντηκότα — αὐθεντέω to have full power perf part act neut nom/voc/acc pl αὐθεντέω to have full power perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθεντεῖν — αὐθεντέω to have full power pres inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)