-
1 αισχίω
αἰσχρόςcausing shame: neut acc comp plαἰσχρόςcausing shame: neut nom comp plαἰσχρόςcausing shame: masc /fem acc comp sg -
2 αἰσχίω
αἰσχρόςcausing shame: neut acc comp plαἰσχρόςcausing shame: neut nom comp plαἰσχρόςcausing shame: masc /fem acc comp sg -
3 ἐπ-ονείδιστος
ἐπ-ονείδιστος, schimpflich, tadelhaft, schmachvoll, καὶ λυπρόν Eur. I. T. 689; ἀμαϑία, δουλεία, φήμη, Plat. Apol. 29 b Conv. 184 c Polit. 309 e; εἰρήνην οὔτε αἰσχίω ποτὲ γενομένην οὔτ' ἐπονειδιστοτέραν Isocr. 12, 106; πρᾶγμα Is. 2, 41; ἐκείνοις ταῠτα νόμιμα, ἡμῖν δὲ ἐπονείδιστα, bei uns gilt es für tadelnswerth, Xen. Conv. 8, 34; ἐπονείδιστον τὸ πολιτεύεσϑαί ἐστι παρά τινι, wird getadelt, Dem. 26, 19; ἡδοναί Arist. Nic. 10, 3, 8. – Adv., ἐπ ονειδίστως τὸν βίον τελευτᾶν, auf schimpfliche Weise, Isocr. 4, 60; ψέγειν, unter Schmähungen, Pol. 1, 14, 5.
-
4 αἰσχρός
1 shameful ο]ὐκ αἰσχρὸν πάθοις[ Πα. 13b. 6 ἄγει δ' ἀρετὰν οὐκ αἴσχιον φυᾶς ( αἰσχίω coni. Tricl.: interp. dub.: ? a distinction that is no worse a thing than, just as noble as, his form.) I. 7.22
См. также в других словарях:
αἰσχίω — αἰσχρός causing shame neut acc comp pl αἰσχρός causing shame neut nom comp pl αἰσχρός causing shame masc/fem acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)