-
21 αστακός
humr -
22 αστακός
lobsterΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > αστακός
-
23 homard
αστακός -
24 humr
αστακός -
25 lobster
αστακός -
26 homar
αστακός -
27 Astacus
Ἄστακος, ὁ.Of Astacus, adj.: Ἀστάκειος (Soph., frag.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Astacus
-
28 омар
-
29 рак
рак Iм зоол. ἡ καραβίδα, ὁ ἀστακός, ὁ ποτάμιος· красный как \рак разг κόκκινος σάν ἀστακός· ◊ показать кому́-л. где \раки зимуют разг га δείχνω κάποιου πόσα ἀπίδια βάζει ὁ σάκος· на безрыбье и \рак рыба погов. στήν ἀναβροχιά καλό καί τό χαλάζι· когда́ \рак свистнет разг ὀταν ἀσπρίσει ὁ κόρακας.рак IIм мед. ὁ καρκίνος.Рак IIIм астр. ὁ ἀστερισμός τοῦ Καρκίνου, ὁ Καρκίνος (ζώδιον):тропик \рака ὁ Τροπικός τοῦ Καρκίνου. -
30 καστακοί
-
31 κἀστακοί
-
32 Astacus
2. Astacus, ī, m. (Ἄστακος), Vater des Melanippus, der daher heißt Astacidēs, ae, m., der Astacide, Ov. Ib. 515.————————3. Astacus, ī, f. (Ἀστακός) u. Astacum, ī, n., Stadt in Bithynien, im südöstl. Winkel des nach ihr benannten astacenischen Meerbusens, Kolonie der Megarer, an der Stelle des j. Ovaschik, auch Bashkele gen. Fleckens, Mela 1, 19, 4 (1. § 100). Plin. 5, 148, deren Einwohner Nikomedes I. in die von ihm gegründete gegenüberliegende Stadt Nikomedia führte. – Dav. Astacēnus, a, um, astacenisch, sinus, Plin. 5, 148. -
33 рак
рак 1-а α.αστακός•речной рак αστακός ο ποτάμιος (καραβίδα),
εκφρ.знать где -и зимуют – πρέπει να ξέρεις όλες τις τρύπες (να είσαι κάλτσα του διαβόλου)•показать, где -и зимуют – (απειλή)• θα σου δείξω εγώ πόσ απίδια παίρνει ο σάκκος•стоять (ползти) -ом – στέκομαι (έρπω) στα τέσσερα•когда свистнет – όταν λαλήσει η σαρδέλλα ή όταν ασπρίσει ο κόρακας (ποτέ)•красный как рак – κόκκινος σαν την παπαρούνα.рак 2-а α.καρκίνος (ασθένεια).рак 3-а α.καρκίνος (αστερισμός). -
34 ἀστράγαλος
Grammatical information: m.Meaning: `one of the vertebrae (of the neck), ankle joint; knuckle-bones, dice' (Il.). Also a plant, s. DELG Suppl.Derivatives: ἀστραγαλωτός ( μάστιξ) `(whip) made from ἀ.' (Crates Com.), ἀστραγαλωτή a plant (Philum.); s. Schwyzer 503: 4, Chantr. Form. 305 sect. 243. - ἀστραγαλῖτις `kind of Iris' (Gal.), ἀστραγαλῖνος `bull-finch' (Dionys.). - Denom. ἀστραγαλίζω `play with a.' (Com., Pl.). Hypocoristic ἄστρις f. = ἀστράγαλος (Call.); with hypocoristic χ-Suffix, ἄστριχος m. (Antiph.), cf. Schwyzer 498.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Generally considered a derivation in - λ- (Chantr. Form. 247) of the old word for `bone' (s.v. ὀστέον), which was also assumed for ἀστακός (but s.s.v.) and ὄστρ-ακον, ὄστρ-ειον (but see s.v.). The -γ was compared with the nominative in the Skt. r-n-stems, e.g. ásr̥-k, gen. asn-áḥ `blood' (cf. ἔαρ); cf. Benveniste Orig. 7 and 28. But the word for `bone' was not an r-n-stem and the formation is improbable. It is therefore quite probably a substr. word (Beekes, Devel. 51). Improb. Winter Prothet. Vokal 37ff. - Cf. ἀστακός, ὄστρακον, ὀστρύς, ὀστέον.Page in Frisk: 1,172Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀστράγαλος
-
35 astacus [1]
1. astacus, ī, m. (ἀστακός), eine Art Meerkrebse, Plin. 9, 97. Apic. 2, 37. Eustath. hexaëm. 7, 2. Isid. 12, 8, 9.
-
36 Astacus [2]
-
37 Astacus [3]
3. Astacus, ī, f. (Ἀστακός) u. Astacum, ī, n., Stadt in Bithynien, im südöstl. Winkel des nach ihr benannten astacenischen Meerbusens, Kolonie der Megarer, an der Stelle des j. Ovaschik, auch Bashkele gen. Fleckens, Mela 1, 19, 4 (1. § 100). Plin. 5, 148, deren Einwohner Nikomedes I. in die von ihm gegründete gegenüberliegende Stadt Nikomedia führte. – Dav. Astacēnus, a, um, astacenisch, sinus, Plin. 5, 148.
-
38 ὄστακος
-
39 astacus
[st1]1 [-] astacus, i, m.: cancre, écrevisse de mer. - [gr]gr. ἀστακός. [st1]2 [-] Astacus, i, f.: Astaque (ville de Bithynie). [st1]3 [-] Astacus, i, m.: Astacus (père de Ménalippe). -
40 омар
зоол. о (μεγάλος) αστακός- норвежский νέφρωψ ο νορβηγικός, η αστα-κογαρίδα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > омар
См. также в других словарях:
Ἀστακός — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀστακός — the smooth lobster masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἄστακος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αστακός — I Αρχαία πόλη της Μικράς Ασίας, αποικία των Μεγαρέων. Βρισκόταν κοντά στον Βόσπορο, σε παράλια τοποθεσία. Eίχε ονομαστεί έτσι από κάποιον Σπαρτιάτη Αστακό, κατά τον Μέμνονα, ή σύμφωνα με μια μυθολογική εκδοχή, από τον ομώνυμο γιο του Ποσειδώνα… … Dictionary of Greek
Αστακός — Sp Astãkas Ap Αστακός/Astakos L V Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
αστακός — ο δεκάποδο μακρόουρο μαλακόστρακο· από το γεγονός ότι έχει δυνατές απειλητικές δαγκάνες γεννήθηκε η φράση: «οπλισμένος σαν αστακός» … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Μαγγίνας, Αναστάσιος ή Τάτσης — (Αστακός Αιτωλοακαρνανίας 1792 – 1880). Πολιτικός και αγωνιστής του 1821. Καταγόταν από εύπορη οικογένεια και μορφώθηκε στα Ιωάννινα. Προσελήφθη ως γραμματέας από τον Βελή πασά, γιο του Αλή πασά των Ιωαννίνων, και από το 1818 διοίκησε τη Θεσσαλία … Dictionary of Greek
Ἀστακοῖς — Ἀστακός masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀστακοῖς — ἀστακός the smooth lobster masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀστακοί — Ἀστακός masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀστακοί — ἀστακός the smooth lobster masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)