-
121 ἀποσύρων
-
122 απέσυραν
-
123 ἀπέσυραν
-
124 συναποσύροντες
συναποσύ̱ροντες, σύν-ἀποσύρωtear away: pres part act masc nom /voc pl -
125 scratch
[skræ ] 1. verb1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) (ξε)γδέρνω,γρατσουνίζω2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) ξύνω3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) σκαλίζω4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) βγάζω με τα νύχια5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) αποσύρω2. noun1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) γδάρσιμο,αμυχή,γρατσουνιά2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) γδάρσιμο,ξέγδαρμα3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) αφετηρία•- scratchy- scratchiness
- scratch the surface
- start from scratch
- up to scratch -
126 withdraw
[wið'dro:]past tense - withdrew; verb1) (to (cause to) move back or away: The army withdrew from its position; He withdrew his troops; They withdrew from the competition.) αποσύρω / -ομαι2) (to take back (something one has said): She withdrew her remarks, and apologized; He later withdrew the charges he'd made against her.) παίρνω πίσω, ανακαλώ3) (to remove (money from a bank account etc): I withdrew all my savings and went abroad.) κάνω ανάληψη•- withdrawn -
127 ἀποσυρίζω
V 0-0-1-0-0=1 Is 30,14to whistle aloud; *Is 30,14 ἀποσυριεῖς corr. ἀποσύρεις for MT ףשׂח you shall draw, you shall skim(water); see ἀποσύρω -
128 σύρω
+ V 1-1-4-0-2=8 Dt 32,24; 2 Sm 17,13; Is 3,16; 28,2; 30,28to draw [τι] 2 Sm 17,13; to trail along [τι] Is 3,16; to draw, to drag, to trail [τινα] 4 Mc 6,1; to sweep away [τι] (of water) Is 28,2; to crawl (of anim.) Dt 32,24, cpr. Jer26(46),22, see συρίζω; to flow, to rush (of water) Is 30,28(→ἀνασύρω, ἀποσύρω, ἐκσύρω, κατασύρω, περισύρω, συς-,,)
См. также в других словарях:
αποσύρω — αποσύρω, απέσυρα (σπάν. απόσυρα) βλ. πίν. 217 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
αποσύρω — κ. σέρνω (AM ἀποσύρω) νεοελλ. 1. σύρω προς τα πίσω, απομακρύνω, αποτραβώ 2. σέρνω, τραβώ προς τα έξω 3. παίρνω πίσω αυτό που έχω καταθέσει (χρήματα, αγωγή, μήνυση κ.λπ.) απομακρύνομαι, αποχωρώ, αποτραβιέμαι, παραιτούμαι αρχ. αποσπώ, απογυμνώνω … Dictionary of Greek
αποσύρω — όσυρα, ύρθηκα, υρμένος 1. αποτραβώ, απομακρύνω: Αποφάσισαν να αποσύρουν το παιδί τους από το σχολειό που φοιτά. 2. παίρνω πίσω κάτι που έχω καταθέσει: Θα αποσύρει τα χρήματά της από την τράπεζα. 3. το μέσ., αποσύρομαι, αποχωρώ, απομακρύνομαι:… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀποσεσυρμένα — ἀποσύρω tear away perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀποσεσυρμένᾱ , ἀποσύρω tear away perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀποσεσυρμένᾱ , ἀποσύρω tear away perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπέσυρεν — ἀποσύρω tear away aor ind pass 3rd pl (epic) ἀπέσῡρεν , ἀποσύρω tear away aor ind act 3rd sg ἀπέσῡρεν , ἀποσύρω tear away imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποσεσυρμένον — ἀποσύρω tear away perf part mp masc acc sg ἀποσύρω tear away perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποσυρέντα — ἀποσύρω tear away aor part pass neut nom/voc/acc pl ἀποσύρω tear away aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεσύρη — ἀποσύρω tear away aor ind pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποσεσυρμένου — ἀποσύρω tear away perf part mp masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποσεσυρμένῳ — ἀποσύρω tear away perf part mp masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποσυρείς — ἀποσύρω tear away aor part pass masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
