-
1 αποκομίζω
ἀποκομίζωcarry away: pres subj act 1st sgἀποκομίζωcarry away: pres ind act 1st sgἀποκομίζωcarry away: pres subj act 1st sgἀποκομίζωcarry away: pres ind act 1st sg -
2 ἀποκομίζω
ἀποκομίζωcarry away: pres subj act 1st sgἀποκομίζωcarry away: pres ind act 1st sgἀποκομίζωcarry away: pres subj act 1st sgἀποκομίζωcarry away: pres ind act 1st sg -
3 αποκομιζω
1) отводить, увозить, отвозить(Thuc., Xen., Polyb., ταῖς ναυσὴν εἰς Ἀσίαν ἀποκομισθείς Plut.)
2) pass. уходить, отступать, тж. возвращаться(ὀπίσω Her.; ἐπ΄ οἴκου Thuc.)
-
4 ἀποκομίζω
ἀποκομίζω fut. ptc. acc. ἀποκομιοῦντας 2 Macc. 2:15; 1 aor. subj. ἀποκομίσω (s. κομίζω; Hdt. et al.; ins, pap, LXX; GrBar 11:9; Joseph.; apolog.; Theoph. Ant. 3, 25 [p. 258, 9]) take along (Polyb. 28, 10, 7) γράμματα a letter Pol 13:1.—DELG s.v. κομέω 2. κομίζω. -
5 αποκομίζω
-
6 ἀποκομίζω
+ V 0-0-0-1-1=2 Prv 26,16; 2 Mc 2,15 -
7 ἀποκομίζω
A carry away, escort, X.Cyr.7.3.12; carry away captive,ἐς πόλιν Th.7.82
:—[voice] Pass., to be carried off,οἴκαδε And.1.61
, cf. D.54.9; take oneself off, get away,ἐς τὴν Ἠιόνα Th.5.10
;ἐπ' οἴκου Id.4.96
.II carry back, A.R.4.1106:—[voice] Pass.,ὀπίσω ἀ.
return,Hdt.
5.27.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποκομίζω
-
8 ἀποκομίζω
ἀπο-κομίζω, wegführen, wegbringen; zurückführen -
9 αποκομίζω |алокомизо][/*] р. относить, увозить
[апокриатикос] επ. масленичный, карнавальный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αποκομίζω |алокомизо][/*] р. относить, увозить
-
10 αποκομίζω |алокомизо][/*] ρ относить, увозить.
[апокриатикос] επ масленичный, карнавальный.Эллино-русский словарь > αποκομίζω |алокомизо][/*] ρ относить, увозить.
-
11 αποκομίζετε
ἀ̱ποκομίζετε, ἀποκομίζωcarry away: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀποκομίζωcarry away: pres imperat act 2nd plἀποκομίζωcarry away: pres ind act 2nd plἀποκομίζωcarry away: pres imperat act 2nd plἀποκομίζωcarry away: pres ind act 2nd plἀποκομίζωcarry away: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἀποκομίζωcarry away: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
12 ἀποκομίζετε
ἀ̱ποκομίζετε, ἀποκομίζωcarry away: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀποκομίζωcarry away: pres imperat act 2nd plἀποκομίζωcarry away: pres ind act 2nd plἀποκομίζωcarry away: pres imperat act 2nd plἀποκομίζωcarry away: pres ind act 2nd plἀποκομίζωcarry away: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἀποκομίζωcarry away: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
13 αποκομίσω
ἀ̱ποκομίσω, ἀποκομίζωcarry away: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀποκομίζωcarry away: aor subj act 1st sgἀποκομίζωcarry away: fut ind act 1st sgἀποκομίζωcarry away: aor subj act 1st sgἀποκομίζωcarry away: fut ind act 1st sgἀποκομίζωcarry away: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀποκομίζωcarry away: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
14 ἀποκομίσω
ἀ̱ποκομίσω, ἀποκομίζωcarry away: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀποκομίζωcarry away: aor subj act 1st sgἀποκομίζωcarry away: fut ind act 1st sgἀποκομίζωcarry away: aor subj act 1st sgἀποκομίζωcarry away: fut ind act 1st sgἀποκομίζωcarry away: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀποκομίζωcarry away: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
15 αποκομίζη
ἀποκομίζωcarry away: pres subj mp 2nd sgἀποκομίζωcarry away: pres ind mp 2nd sgἀποκομίζωcarry away: pres subj act 3rd sgἀποκομίζωcarry away: pres subj mp 2nd sgἀποκομίζωcarry away: pres ind mp 2nd sgἀποκομίζωcarry away: pres subj act 3rd sg -
16 ἀποκομίζῃ
ἀποκομίζωcarry away: pres subj mp 2nd sgἀποκομίζωcarry away: pres ind mp 2nd sgἀποκομίζωcarry away: pres subj act 3rd sgἀποκομίζωcarry away: pres subj mp 2nd sgἀποκομίζωcarry away: pres ind mp 2nd sgἀποκομίζωcarry away: pres subj act 3rd sg -
17 αποκομίσει
ἀποκομίζωcarry away: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποκομίζωcarry away: fut ind mid 2nd sgἀποκομίζωcarry away: fut ind act 3rd sgἀποκομίζωcarry away: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποκομίζωcarry away: fut ind mid 2nd sgἀποκομίζωcarry away: fut ind act 3rd sg -
18 ἀποκομίσει
ἀποκομίζωcarry away: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποκομίζωcarry away: fut ind mid 2nd sgἀποκομίζωcarry away: fut ind act 3rd sgἀποκομίζωcarry away: aor subj act 3rd sg (epic)ἀποκομίζωcarry away: fut ind mid 2nd sgἀποκομίζωcarry away: fut ind act 3rd sg -
19 αποκομίση
ἀποκομίζωcarry away: aor subj mid 2nd sgἀποκομίζωcarry away: aor subj act 3rd sgἀποκομίζωcarry away: fut ind mid 2nd sgἀποκομίζωcarry away: aor subj mid 2nd sgἀποκομίζωcarry away: aor subj act 3rd sgἀποκομίζωcarry away: fut ind mid 2nd sg -
20 ἀποκομίσῃ
ἀποκομίζωcarry away: aor subj mid 2nd sgἀποκομίζωcarry away: aor subj act 3rd sgἀποκομίζωcarry away: fut ind mid 2nd sgἀποκομίζωcarry away: aor subj mid 2nd sgἀποκομίζωcarry away: aor subj act 3rd sgἀποκομίζωcarry away: fut ind mid 2nd sg
См. также в других словарях:
ἀποκομίζω — carry away pres subj act 1st sg ἀποκομίζω carry away pres ind act 1st sg ἀποκομίζω carry away pres subj act 1st sg ἀποκομίζω carry away pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αποκομίζω — αποκομίζω, αποκόμισα βλ. πίν. 33 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
αποκομίζω — (AM ἀποκομίζω) παίρνω μαζί μου φεύγοντας, φέρνω αλλού νεοελλ. έχω ως όφελος, πορίζομαι («αποκόμισα πολλά από σένα») αρχ. 1. μεταφέρω μακριά 2. φέρνω πίσω 3. ( ομαι) αποχωρώ, αποσύρομαι … Dictionary of Greek
αποκομίζω — ισα, ίστηκα 1. φεύγοντας παίρνω μαζί μου: Οι κλέφτες φεύγοντας αποκόμισαν όλα τα ασημικά του σπιτιού. 2. κερδίζω: Οι επιχειρηματίες αυτοί αποκόμισαν μεγάλα κέρδη σε λίγο καιρό … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀποκομίζῃ — ἀποκομίζω carry away pres subj mp 2nd sg ἀποκομίζω carry away pres ind mp 2nd sg ἀποκομίζω carry away pres subj act 3rd sg ἀποκομίζω carry away pres subj mp 2nd sg ἀποκομίζω carry away pres ind mp 2nd sg ἀποκομίζω carry away pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκομίσει — ἀποκομίζω carry away aor subj act 3rd sg (epic) ἀποκομίζω carry away fut ind mid 2nd sg ἀποκομίζω carry away fut ind act 3rd sg ἀποκομίζω carry away aor subj act 3rd sg (epic) ἀποκομίζω carry away fut ind mid 2nd sg ἀποκομίζω carry away fut ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκομίσουσι — ἀποκομίζω carry away aor subj act 3rd pl (epic) ἀποκομίζω carry away fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀποκομίζω carry away fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀποκομίζω carry away aor subj act 3rd pl (epic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκομίσουσιν — ἀποκομίζω carry away aor subj act 3rd pl (epic) ἀποκομίζω carry away fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀποκομίζω carry away fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀποκομίζω carry away aor subj act 3rd pl (epic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκομίσῃ — ἀποκομίζω carry away aor subj mid 2nd sg ἀποκομίζω carry away aor subj act 3rd sg ἀποκομίζω carry away fut ind mid 2nd sg ἀποκομίζω carry away aor subj mid 2nd sg ἀποκομίζω carry away aor subj act 3rd sg ἀποκομίζω carry away fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκομιεῖ — ἀποκομίζω carry away fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀποκομίζω carry away fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀποκομίζω carry away fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) ἀποκομίζω carry away fut ind act 3rd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποκομιζόμενον — ἀποκομίζω carry away pres part mp masc acc sg ἀποκομίζω carry away pres part mp neut nom/voc/acc sg ἀποκομίζω carry away pres part mp masc acc sg ἀποκομίζω carry away pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)