Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

αμφιγνοεω

  • 1 αμφιγνοεω

        1) колебаться, сомневаться
        

    (ἐπί τινος Plat. и περί τινος Isocr.)

        2) быть в неведении, недоумевать, не понимать
        

    ὅ τι ἐποίουν ἠμφιγνόουν Xen. — они недоумевали, что (те) делают;

        ἀμφιγνοηθείς Xen.не будучи узнан

        3) ошибаться
        

    οὐ δή που σ΄ ἐγὼ γεγονότα συστρατιώτην ἐμὸν ἀμφιγνοῶ Plut. — ведь я не ошибаюсь, что ты был (некогда) моим боевым товарищем

    Древнегреческо-русский словарь > αμφιγνοεω

  • 2 ἀμφιγνοέω

    ἀμφιγνοέω: [tense] impf.
    A

    ἠμφεγνόουν Pl.Sph. 236c

    , X.An.2.5.33: [tense] aor.

    ἠμφεγνόησα Pl.Plt. 291b

    , Sph. 228e ( ἀμφαγνοέω v. l. in X.An. l.c., and Procop.Goth.2.16):— to be doubtful or mistaken about a thing, τι Pl. Sph. 228e;

    περί τινος Isoc.2.28

    ; ἐπί τινος πότερον .. Pl.Grg. 466c; ὑπέρ τινος Procop.l.c.; ἠμφεγνόουν ὅ τι ἐποίουν they knew not what they were about, X.An.l.c.; οὐκ ἀμφιγνοῶ σε γεγονότα συστρατιώτην I am not mistaken in thinking.., Plu.Pomp.79:—[voice] Pass.,

    ἀμφιγνοηθείς

    unrecognized,

    X.HG6.5.26

    ; but ἀμφιγνοούμενόν ἐστι is in dispute, Air.Tact.6.2, cf. Plot.4.4.12.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμφιγνοέω

  • 3 ἀμφιγνοέω

    ἀμφι-γνοέω, (1) schwanken, zweifeln. (2) nicht genau wissen

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ἀμφιγνοέω

  • 4 αμφιγνοήσει

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: fut ind mid 2nd sg
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱μφιγνοήσει, ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱μφιγνοήσει, ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: fut ind mid 2nd sg
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αμφιγνοήσει

  • 5 ἀμφιγνοήσει

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: fut ind mid 2nd sg
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱μφιγνοήσει, ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱μφιγνοήσει, ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: fut ind mid 2nd sg
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀμφιγνοήσει

  • 6 αμφιγνοεί

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αμφιγνοεί

  • 7 ἀμφιγνοεῖ

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀμφιγνοεῖ

  • 8 αμφιγνοουμένων

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αμφιγνοουμένων

  • 9 ἀμφιγνοουμένων

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀμφιγνοουμένων

  • 10 αμφιγνοούντα

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act masc acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αμφιγνοούντα

  • 11 ἀμφιγνοοῦντα

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act masc acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀμφιγνοοῦντα

  • 12 αμφιγνοούσι

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αμφιγνοούσι

  • 13 ἀμφιγνοοῦσι

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀμφιγνοοῦσι

  • 14 αμφιγνοούμενον

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αμφιγνοούμενον

  • 15 ἀμφιγνοούμενον

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀμφιγνοούμενον

  • 16 αμφιγνοούντων

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αμφιγνοούντων

  • 17 ἀμφιγνοούντων

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀμφιγνοούντων

  • 18 αμφιγνοώ

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind act 1st sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αμφιγνοώ

  • 19 ἀμφιγνοῶ

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: pres ind act 1st sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀμφιγνοῶ

  • 20 ημφιγνόουν

    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)
    ἀμφιγνοέω
    to be doubtful: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ημφιγνόουν

См. также в других словарях:

  • ἀμφιγνοήσει — ἀμφιγνοέω to be doubtful aor subj act 3rd sg (epic) ἀμφιγνοέω to be doubtful fut ind mid 2nd sg ἀμφιγνοέω to be doubtful fut ind act 3rd sg ἀ̱μφιγνοήσει , ἀμφιγνοέω to be doubtful futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱μφιγνοήσει , ἀμφιγνοέω to… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμφιγνοεῖ — ἀμφιγνοέω to be doubtful pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἀμφιγνοέω to be doubtful …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμφιγνοουμένων — ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμφιγνοοῦντα — ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part act masc acc sg (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμφιγνοοῦσι — ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμφιγνοούμενον — ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part mp masc acc sg (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part mp masc acc sg (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμφιγνοούντων — ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμφιγνοῶ — ἀμφιγνοέω to be doubtful pres subj act 1st sg (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres subj act 1st sg (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres ind act 1st sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἠμφιγνόουν — ἀμφιγνοέω to be doubtful imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἀμφιγνοέω to be doubtful imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic) ἀμφιγνοέω to be doubtful imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful imperf ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμφιγνοεῖν — ἀμφιγνοέω to be doubtful pres inf act (attic epic doric) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres inf act (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμφιγνοεῖς — ἀμφιγνοέω to be doubtful pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀμφιγνοέω to be doubtful pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»