-
1 άγρεύω
άγρεύω (= ἀγρέω, αἱρέω), jagen, fangen, ἰχϑῦς Her. 2, 95; ἄγραν Eur. Bacch. 426; auch med., ἠγρεύσασϑέ μοι ϑύματα Iph. T. 1164; ἀγρεύσεται Lycophr. 665; αἷμα ἀγρεύειν, dem Blute, Morde nachjagen, darauf begierig sein, Eur. Bacch. 138. Oft in Anthol., bes. auch in erotischen Gedichten, Maced. 2 (V, 233); λόγῳ ἀγρεύειν, N. T.
-
2 άγρεύω
άγρεύω, jagen, fangen; übertr. nachjagen, dürsten nach etw.; bes. auch in erotischen Gedichten; λόγῳ ἀγρεύειν -
3 συν-αγρεύω
συν-αγρεύω, mitjagen od. -fangen, Leon. Tar. 17 (IX 337).
-
4 ἀπ-αγρεύω
ἀπ-αγρεύω, ab-, wegnehmen, VLL.
-
5 ζωγρέω
ζωγρέω ( ζωός – ἀγρεύω), lebendig gefangen nehmen, den Gefangenen nicht tödten, Pardon geben, ζώγρει Il. 6, 46, ζώγρει, αὐτὰρ ἐγὼν ἐμὲ λύσομαι 10, 378. 11, 131; Her. 1, 86; das Leben schenken, 3, 52; ἄνδρας δὲ τοὺς μὲν ἀπέκτειναν, τινὰς δὲ ἐζώγρησαν Thuc. 2, 92; πλὴν μηδαμῇ μηδαμῶς ζωγροῠντας Plat. Legg. IX, 868 b; Xen. An. 4, 7, 22 u. öfter, wie Folgde; auch von Schiffen, Charit. 7, 6. – Il. 6, 697 περὶ δὲ πνοιὴ βορέαο ζώγρει – κεκαφηότα ϑυμόν, beleben, Eust. τὴν ζωὴν ἀγείρει.
-
6 ἀγρέω
ἀγρέω (= ἀγρεύω, αἱρέω), jagen, fangen, χρόνῳ ἀγρεῖ πόλιν Aesch. Ag. 125; ἀγρεῖς μορμύρον Phani. 7 (VI, 304). Sonst nur imper-praes., ἄγρει δ' οἶνον ἐρυϑρόν Archil. ftg. 49, nimm den Wein. Bei Hom. wird ἄγρει eine förmliche Interjection, wohlan, so daß immer noch ein anderer imperat. folgt: ἄγρει μάν οἱ ἔπορσον Ἀϑηναίην Il. 5, 765, vgl. 7, 459. 11, 512. 14, 271 Od. 21, 176. Der plur. ἀγρεῖτε ebenso Od. 20, 149; also ganz wie ἄγε, ἄγετε. So auch Sp. Ep., z. B. Ap. Rh. 1, 487.
-
7 ἀγρώσσω
ἀγρώσσω, = ἀγρεύω, jagen, fangen, Hom. nur Od. 5, 53, von einem Vogel, ὃς ἰχϑῠς ἀγρώσσων πυκινὰ πτερὰ δεύεται ἅλμῃ; – Lyc. 499. 598; Call. Apol. 60 Ατρεμις ἀγρώσσουσα, wie Nonn. D. 16, 130; vgl. Opp. C. 1, 129 (wo vor Schneider das med. stand); Nic. Th. 416.
-
8 ἀπαγρεύω
ἀπ-αγρεύω, ab-, wegnehmen -
9 συναγρεύω
συν-αγρεύω, mitjagen od. -fangen
См. также в других словарях:
ἀγρεύω — take by hunting pres subj act 1st sg ἀγρεύω take by hunting pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αγρεύω — (Α ἀγρεύω) νεοελλ. φρ. «αγρεύω την άγκυρα», τήν ανασύρω με τον γρίπο από τον βυθό τής θάλασσας, όπου έπεσε αφού αποσπάστηκε από την αλυσίδα τού πλοίου αρχ. 1. συλλαμβάνω σε κυνήγι ή ψάρεμα, πιάνω 2. επιζητώ, επιδιώκω 3. φρ. «ἀγρεύω τινὰ λόγῳ»,… … Dictionary of Greek
αγρεύω — άγρευσα, κυνηγώ, αναζητώ, μαζεύω: Για να αγρεύσει ψήφους υπόσχεται τα πάντα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀγρεύσατε — ἀγρεύω take by hunting aor imperat act 2nd pl ἀ̱γρεύσατε , ἀγρεύω take by hunting aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀγρεύω take by hunting aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγρεύσεται — ἀγρεύω take by hunting aor subj mid 3rd sg (epic) ἀγρεύω take by hunting fut ind mid 3rd sg ἀ̱γρεύσεται , ἀγρεύω take by hunting futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄγρευσον — ἀγρεύω take by hunting aor imperat act 2nd sg ἄ̱γρευσον , ἀγρεύω take by hunting futperf ind act masc voc sg (doric aeolic) ἄ̱γρευσον , ἀγρεύω take by hunting futperf ind act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠγρευμένα — ἀγρεύω take by hunting perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἠγρευμένᾱ , ἀγρεύω take by hunting perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic aeolic) ἠγρευμένᾱ , ἀγρεύω take by hunting perf part mp fem… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγρευθέντα — ἀγρεύω take by hunting aor part pass neut nom/voc/acc pl ἀγρεύω take by hunting aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγρευομένων — ἀγρεύω take by hunting pres part mp fem gen pl ἀγρεύω take by hunting pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγρευόμενον — ἀγρεύω take by hunting pres part mp masc acc sg ἀγρεύω take by hunting pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγρευόντων — ἀγρεύω take by hunting pres part act masc/neut gen pl ἀγρεύω take by hunting pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)