-
1 τράπεζα
τράπεζα, ἡ (von den Alten entweder von τρίπεζα od. von τετράπεζα abgeleitet, je nachdem man Tische von drei oder vier Füßen annahm; Letzteres ist wahrscheinlicher), der Tisch, die Tafel; bes. – 1) der Eßtisch; oft bei Hom., bei dem jeder Gast seinen eigenen Tisch vor sich hat, Od. 17, 333. 447. 22, 74; ξενίη τράπεζα, der gastliche Tisch, an dem der Gast freundliche Aufnahme findet, als Symbol des Gastrechts so heilig geachtet, daß man dabei schwor, Od. 14, 158. 21, 28 u. sonst; ᾔσχυνε ξενίαν τράπεζαν κλοπαῖσι γυναικός, Aesch. Ag. 390. – Auch das, was auf den Tisch gesetzt wird, das Essen selbst; Her. 1, 162; τράπεζαν Περσικὴν παρετίϑετο, Thuc. 1, 130, etwa »er führte einen persischen Tisch«; Συρακοσία, Plat. Rep. III, 404 d; Xen. verbindet ἀποδίδωμι τοὺς φίλους καὶ τοὺς ϑεράποντας καὶ τράπεζαν, σὺν οἵᾳπερ ἐζῆτε, Cyr. 2, 2, 26; τράπεζαν ἐν τοῖς μαζοῖς οὖσαν, Ach. Tat. 1, 10. – 2) der Wechslertisch; denn die Wechsler der Alten trieben ihr Geschäft auf einem Tische auf dem Markte; τράπεζαν κατασκευάζεσϑαι, eine Wechselbank anlegen, Is. frg. 2, 3; ἐν ἀγορᾷ ἐπὶ τῶν τραπεζῶν, Plat. Apol. 17 c; τραπέζης ἀνασκευασϑείσης, eigtl., nachdem der Tisch abgebrochen, d. i. nachdem er Bankerott gemacht hatte, Dem. 33, 9; ἀποστερῆσαι τὸ ἐπὶ τὴν τράπεζαν χρέος, ib. 24; τὴν τράπεζαν ἀνατρέπειν, Andoc. 1, 130; ἡ δημοσία τρ., Inscr. 123. – 3) übh. Tafel, Fläche, auf der Etwas ruht, z. B. der Stuhl, in welchem das Untertheil des Mastbaumes steht; der Ort, auf welchem die Sklaven zum Verkauf ausstehen, Sp. – Der viereckig behauene Leichenstein, Plut. X oratt. 4 p. 241. – Der Altar, Greg. Naz. epigr. ( VIII, oft). – Auch ein Theil der Leber, Nic. Ther. 560; Polyaen. 4, 29.
См. также в других словарях:
Συρακοσία — Συρᾱκοσίᾱ , Συρακόσιος a Syracusan fem nom/voc/acc dual Συρᾱκοσίᾱ , Συρακόσιος a Syracusan fem nom/voc sg (attic doric aeolic) Συρακοσίᾱ , Συρακοσία the territory of S. fem nom/voc/acc dual Συρακοσίᾱ , Συρακοσία the territory of S. fem… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συρακοσίᾳ — Συρᾱκοσίᾱͅ , Συρακόσιος a Syracusan fem dat sg (attic doric aeolic) Συρακοσίαι , Συρακοσία the territory of S. fem nom/voc pl Συρακοσίᾱͅ , Συρακοσία the territory of S. fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συρακοσίας — Συρᾱκοσίᾱς , Συρακόσιος a Syracusan fem acc pl Συρᾱκοσίᾱς , Συρακόσιος a Syracusan fem gen sg (attic doric aeolic) Συρακοσίᾱς , Συρακοσία the territory of S. fem acc pl Συρακοσίᾱς , Συρακοσία the territory of S. fem gen sg (attic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συρακοσίαι — Συρᾱκοσίᾱͅ , Συρακόσιος a Syracusan fem dat sg (attic doric aeolic) Συρακοσία the territory of S. fem nom/voc pl Συρακοσίᾱͅ , Συρακοσία the territory of S. fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συρακοσίαν — Συρᾱκοσίᾱν , Συρακόσιος a Syracusan fem acc sg (attic doric aeolic) Συρακοσίᾱν , Συρακοσία the territory of S. fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συρακούσιος — και Συρακόσιος, α, ο / Συρακόσιος και Συρακούσιος, ία, ον, ΝΜΑ, και ως ουσ. Συρακοσεύς, έως, Μ, και ιων. και ποιητ. τ. Συρηκόσιος και Συρηκούσιος και Συρρακούσιος, ία, ον και τ. θηλ. Συρακοσσίς Α [Συράκουσαι / Συράκοσαι] 1. αυτός που ανήκει ή… … Dictionary of Greek
τράπεζα — Ονομασία ιδρυμάτων που εκτελούν πολλές και διάφορες λειτουργίες: από το εμπόριο και την ανταλλαγή νομισμάτων και την κατάθεση χρημάτων έως την παροχή πιστώσεων και άλλων χρηματοδοτήσεων. Ιστορία. Πολλές τραπεζικές πράξεις έχουν την καταγωγή τους… … Dictionary of Greek
Συρακοσίαις — Συρᾱκοσίαις , Συρακόσιος a Syracusan fem dat pl Συρακοσία the territory of S. fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Συρακοσίης — Συρᾱκοσίης , Συρακόσιος a Syracusan fem gen sg (epic ionic) Συρακοσία the territory of S. fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)