Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Στρῡμόνιος

  • 1 Στρυμονιος

        I
        3
        стримонский Aesch., Eur.
        II
        ὅ житель берегов Стримона, т.е. фракиец Her.

    Древнегреческо-русский словарь > Στρυμονιος

  • 2 Στρυμόνιος

    Στρυμόνιος
    the Strymon: masc nom sg
    Στρυμών
    the Strymon: masc nom sg

    Morphologia Graeca > Στρυμόνιος

  • 3 Στρυμόνιον

    Στρυμόνιος
    the Strymon: masc acc sg
    Στρυμόνιος
    the Strymon: neut nom /voc /acc sg
    Στρυμών
    the Strymon: masc acc sg
    Στρυμών
    the Strymon: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > Στρυμόνιον

  • 4 Στρυμονίην

    Στρυμόνιος
    the Strymon: fem acc sg (epic ionic)
    Στρῡμονίην, Στρυμονίας
    a wind blowing from the Strymon: masc acc sg (epic ionic)
    Στρυμών
    the Strymon: fem acc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Στρυμονίην

  • 5 Στρυμονίης

    Στρυμόνιος
    the Strymon: fem gen sg (epic ionic)
    Στρῡμονίης, Στρυμονίας
    a wind blowing from the Strymon: masc nom sg (epic ionic)
    Στρυμών
    the Strymon: fem gen sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Στρυμονίης

  • 6 Στρυμονίου

    Στρυμόνιος
    the Strymon: masc /neut gen sg
    Στρῡμονίου, Στρυμονίας
    a wind blowing from the Strymon: masc gen sg (ionic)
    Στρυμών
    the Strymon: masc /neut gen sg

    Morphologia Graeca > Στρυμονίου

  • 7 Στρυμονίους

    Στρυμόνιος
    the Strymon: masc acc pl
    Στρυμών
    the Strymon: masc acc pl

    Morphologia Graeca > Στρυμονίους

  • 8 Στρυμόνιαι

    Στρυμόνιος
    the Strymon: fem nom /voc pl
    Στρυμών
    the Strymon: fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > Στρυμόνιαι

  • 9 Στρυμόνιοι

    Στρυμόνιος
    the Strymon: masc nom /voc pl
    Στρυμών
    the Strymon: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > Στρυμόνιοι

  • 10 Στρυμονία

    Στρυμονίᾱ, Στρυμόνιος
    the Strymon: fem nom /voc /acc dual
    Στρυμονίᾱ, Στρυμόνιος
    the Strymon: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    Στρῡμονίᾱ, Στρυμονίας
    a wind blowing from the Strymon: masc nom /voc /acc dual (ionic)
    Στρῡμονία, Στρυμονίας
    a wind blowing from the Strymon: masc voc sg (ionic)
    Στρῡμονίᾱ, Στρυμονίας
    a wind blowing from the Strymon: masc voc sg (attic ionic)
    Στρῡμονίᾱ, Στρυμονίας
    a wind blowing from the Strymon: masc gen sg (doric ionic aeolic)
    Στρῡμονία, Στρυμονίας
    a wind blowing from the Strymon: masc nom sg (epic ionic)
    Στρυμονίᾱ, Στρυμών
    the Strymon: fem nom /voc /acc dual
    Στρυμονίᾱ, Στρυμών
    the Strymon: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Στρυμονία

  • 11 Στρυμονίας

    Στρυμονίᾱς, Στρυμόνιος
    the Strymon: fem acc pl
    Στρυμονίᾱς, Στρυμόνιος
    the Strymon: fem gen sg (attic doric aeolic)
    Στρῡμονίᾱς, Στρυμονίας
    a wind blowing from the Strymon: masc acc pl (ionic)
    Στρῡμονίᾱς, Στρυμονίας
    a wind blowing from the Strymon: masc nom sg (attic epic doric ionic aeolic)
    Στρυμονίᾱς, Στρυμών
    the Strymon: fem acc pl
    Στρυμονίᾱς, Στρυμών
    the Strymon: fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Στρυμονίας

  • 12 Strymo

    Strȳmo u. Strȳmōn, onis u. onos, Akk. onem u. ona, m. (Στρυμών), einer der bedeutendsten Flüsse Thraziens, früher Grenzfluß gegen Mazedonien, der auf dem Hämusgebirge entspringt und in den strymonischen Busen mündet, j. Karasu od. Struma (Strumo), Mela 2, 2, 2 u. 9 (2. § 17 u. 30). Verg. georg. 4, 508. Nep. Cim. 2, 2 (Akk. -ona). Liv. 44, 44, 8 (Akk. -onem). Sen. nat. qu. 1. praef. § 8. Prop. 4, 4, 72 (Genet. -onis). Stat. Theb. 9, 437 u. 860 (Genet. -onos): Aufenthaltsort vieler Kraniche, Lucan. 3, 199. Claud. b. Gild. 475. – poet. = Thrazien, Stat. Theb. 5, 188. – Dav.: A) Strȳmonis, idis, f. (Στρυμονίς), eine vom Strymon, eine Thrazierin, v. einer Amazone, Prop. 4, 4, 72. – B) Strȳmonius, a, um (Στρυμόνιος), strymonisch, grues, Verg.: grex, Kraniche, Mart. – poet. = thrazisch oder nordisch, matres, Ov.: Arctos, Stat.

    lateinisch-deutsches > Strymo

  • 13 Strymo

    Strȳmo u. Strȳmōn, onis u. onos, Akk. onem u. ona, m. (Στρυμών), einer der bedeutendsten Flüsse Thraziens, früher Grenzfluß gegen Mazedonien, der auf dem Hämusgebirge entspringt und in den strymonischen Busen mündet, j. Karasu od. Struma (Strumo), Mela 2, 2, 2 u. 9 (2. § 17 u. 30). Verg. georg. 4, 508. Nep. Cim. 2, 2 (Akk. -ona). Liv. 44, 44, 8 (Akk. -onem). Sen. nat. qu. 1. praef. § 8. Prop. 4, 4, 72 (Genet. -onis). Stat. Theb. 9, 437 u. 860 (Genet. -onos): Aufenthaltsort vieler Kraniche, Lucan. 3, 199. Claud. b. Gild. 475. – poet. = Thrazien, Stat. Theb. 5, 188. – Dav.: A) Strȳmonis, idis, f. (Στρυμονίς), eine vom Strymon, eine Thrazierin, v. einer Amazone, Prop. 4, 4, 72. – B) Strȳmonius, a, um (Στρυμόνιος), strymonisch, grues, Verg.: grex, Kraniche, Mart. – poet. = thrazisch oder nordisch, matres, Ov.: Arctos, Stat.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Strymo

  • 14 Στρυμών

    A the Strymon, a river of Thrace, Hes.Th. 339, A. Ag. 192 (lyr.), Hdt.1.64, etc.:—Adj. [full] Στρῡμόνιος, α, ον, of the Strymon, A.Pers. 867 (lyr.), E.Rh. 386 (anap.), etc.; pecul. fem. [full] Στρῡμονίς, ίδος, St.Byz.: also [full] Στρῡμονικός, ή, όν, Str.7 Fr.32, Ptol.Geog.3.12.7.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Στρυμών

См. также в других словарях:

  • Στρυμόνιος — the Strymon masc nom sg Στρυμών the Strymon masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρυμόνιος — ία, ον, Α [Στρυμών, όνος] ο στρυμονικός …   Dictionary of Greek

  • Στρυμόνιον — Στρυμόνιος the Strymon masc acc sg Στρυμόνιος the Strymon neut nom/voc/acc sg Στρυμών the Strymon masc acc sg Στρυμών the Strymon neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Στρυμονίην — Στρυμόνιος the Strymon fem acc sg (epic ionic) Στρῡμονίην , Στρυμονίας a wind blowing from the Strymon masc acc sg (epic ionic) Στρυμών the Strymon fem acc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Στρυμονίης — Στρυμόνιος the Strymon fem gen sg (epic ionic) Στρῡμονίης , Στρυμονίας a wind blowing from the Strymon masc nom sg (epic ionic) Στρυμών the Strymon fem gen sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Στρυμονίου — Στρυμόνιος the Strymon masc/neut gen sg Στρῡμονίου , Στρυμονίας a wind blowing from the Strymon masc gen sg (ionic) Στρυμών the Strymon masc/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Στρυμονίους — Στρυμόνιος the Strymon masc acc pl Στρυμών the Strymon masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Στρυμόνιαι — Στρυμόνιος the Strymon fem nom/voc pl Στρυμών the Strymon fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Στρυμόνιοι — Στρυμόνιος the Strymon masc nom/voc pl Στρυμών the Strymon masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Στρυμονία — Στρυμονίᾱ , Στρυμόνιος the Strymon fem nom/voc/acc dual Στρυμονίᾱ , Στρυμόνιος the Strymon fem nom/voc sg (attic doric aeolic) Στρῡμονίᾱ , Στρυμονίας a wind blowing from the Strymon masc nom/voc/acc dual (ionic) Στρῡμονία , Στρυμονίας a wind …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Στρυμονίας — Στρυμονίᾱς , Στρυμόνιος the Strymon fem acc pl Στρυμονίᾱς , Στρυμόνιος the Strymon fem gen sg (attic doric aeolic) Στρῡμονίᾱς , Στρυμονίας a wind blowing from the Strymon masc acc pl (ionic) Στρῡμονίᾱς , Στρυμονίας a wind blowing from the… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»