-
1 Πυθώ
1 Delphi, PythoὈλυμπίᾳ Πυθοῖ τε νικώντεσσιν O. 7.10
Πυθοῖ τ' ἔχει σταδίου τιμὰν O. 13.37
Ἀπόλλων ἅ τε Πυθὼ P. 4.66
ἀλλά με Πυθώ τε καὶ τὸ Πελινναῖον ἀπύει P. 10.4
Ὀλυμπίᾳ Πυθοῖ τε P. 11.49
πόρε, Λοξία, τεαῖσιν ἁμίλλαισιν εὐανθέα καὶ Πυθόι στέφανον I. 7.51
χρυσέα κλυτόμαντι Πυθοῖ Pae. 6.2
Π]υθόι τε[ (supp. Lobel) P. Oxy. 2442, fr. 51. test., Σ Aesch., Eum. 2, Πίνδαρός φησι πρὸς βίαν κρατῆσαι Πυθοῦς τὸν Ἀπόλλωνα, διὸ καὶ ταρταρῶσαι ἐζήτει αὐτὸν ἡ Γῆ fr. 55. - ῶθεν, from the Pythian festival, εἴη μιν ἔτι καὶ Πυθῶθεν Ὀλυμπιάδων τ' ἐξαιρέτοις Ἀλφεοῦ ἔρνεσι φράξαι χεῖρα (Pauw: Πυθόθεν codd.) I. 1.65 -
2 Πυθώ
-
3 Πυθῶ
-
4 Πυθω
-
5 Πῦθώ
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Πῦθώ
-
6 πύθω
πύθω, fut. πύσω, verfaulen machen, durch Verwesung auflösen; ὀστέα πύσει ἄρουρα, Il. 4, 174; σέ γ' αὐτοῠ πύσει γαῖα, H. h. Apoll. 369; vgl. Hes. O. 628; – pass. verfaulen, verwesen, vermodern; Il. 11, 395 Od. 1, 161. 12, 46; H. h. Apoll. 363; Hes. Sc. 153; sp. D., πύϑεσκε Ap. Rh. 4, 1530. – [Callim. frg. 313 braucht υ auch kurz im aor. ἔπυσε.] – Vgl. πῠος, πῠον, πυέω, puteo, putresco.
-
7 πυθω
(ῡ) (fut. πύσω с ῡ, aor. ἔπῡσα - эп. πῦσα) подвергать тлению, гноить(τι HH., Hom.)
; pass. гнить, тлеть(ὀστέα ἀνδρῶν πυθομένων Hom.)
-
8 Πυθώ
AΠυθοῖ ἔνι πετρηέσσῃ Il.9.405
;Π. ἐν ἠγαθέῃ Od.8.80
, Hes. Th. 499, etc.; of Delphi itself, Pi.P.4.66, 10.4, Hdt.1.54, etc. (Acc. to the legend, derived from the rotting of the serpent, h.Ap. 372.) -
9 πύθω
Aπύθεσκον A.R.4.1530
: [tense] fut.πύσω Il.4.174
: [tense] aor. ἔπῡσα ([etym.] κατ-) h.Ap. 371, [dialect] Ep. πῦσα ib. 374 (but πύσε [ῠ] Call.Fr. 313): —[voice] Pass., only used in [tense] pres. and [tense] impf.:— cause to rot,σέο δ' ὀστέα πύσει ἄρουρα Il.4.174
; σέ γ' αὐτοῦ πύσει γαῖα h.Ap.369; αὐτοῦ πῦσε πέλωρ μένος Ἠελίοιο ib.374, cf. Hes.Op. 626:—[voice] Pass., become rotten, decay, moulder,ὁ δέ θ' αἵματι γαῖαν ἐρεύθων πύθεται Il.11.395
;ὀστέα π. ὄμβρῳ Od.1.161
, cf. Hes.Sc. 153;ὀστεόφιν θὶς ἀνδρῶν πυθομένων Od.12.46
;πυθομένοισιν ἐφ' ἕλκεσι A.R.4.1405
; ἐπύθετό μοι ὁ ὀφθαλμός PSI4.299.5 (iii A.D.). (Cf. Skt. p[umacracute]yati 'putrefy', Lat. pūs, etc.) -
10 πύθω
πύθω, fut. πύσει, pass. pres. πύθεται: cause to rot, pass., rot, decay.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πύθω
-
11 πύθω
πύθω, verfaulen machen, durch Verwesung auflösen; pass. verfaulen, verwesen, vermodern -
12 Πυθώ
Πῡθώ, Πυθώrotting: fem nom sg -
13 Πύθω
Πύθηςmasc gen sg (attic epic ionic) -
14 πύθω
πυνθάνομαιlearn: aor subj act 1st sg -
15 κατα-πύθω
-
16 δια-πύθω
δια-πύθω, durchfaulen.
-
17 Πῦθών
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Πῦθών
-
18 πύθεσθε
πύ̱θεσθε, πύθωcause to rot: pres imperat pass 2nd plπύ̱θεσθε, πύθωcause to rot: pres ind pass 2nd plπύ̱θεσθε, πύθωcause to rot: imperf ind pass 2nd pl (homeric ionic)πυνθάνομαιlearn: aor imperat mid 2nd plπυνθάνομαιlearn: aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) -
19 πύσει
πύ̱σει, πύθωcause to rot: aor subj act 3rd sg (epic)πύ̱σει, πύθωcause to rot: fut ind mid 2nd sgπύ̱σει, πύθωcause to rot: fut ind act 3rd sg -
20 πύσω
πύ̱σω, πύθωcause to rot: aor subj act 1st sgπύ̱σω, πύθωcause to rot: aor ind mid 2nd sg (epic ionic)πύ̱σω, πύθωcause to rot: fut ind act 1st sg
См. также в других словарях:
πύθω — Α προξενώ σήψη ενός πράγματος, σαπίζω. [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. πύ θω / πύ θομαι, με επίθημα θω (πρβλ. βρίθω, πλήθω) ανάγεται σε ΙΕ ρίζα *pū «σαπίζω, βρομώ» που προέρχεται από ονοματοποιία επιφωνήματος *pu δηλωτικού αηδίας, σιχαμάρας, και συνδέεται με τα:… … Dictionary of Greek
Πυθῶ — Πῡθῶ , Πυθώ rotting fem nom/voc/acc dual (doric aeolic) Πῡθῶ , Πυθώ rotting fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πυθώ — οῡς, ἡ, Α 1. η χώρα όπου βρίσκεται η πόλη τών Δελφών 2. οι Δελφοί. [ΕΤΥΜΟΛ. Τοπωνύμιο άγνωστης ετυμολ. Οι Αρχαίοι είχαν συνδέσει τη λ. με το ρ. πύθομαι «σαπίζω, αποσυντίθεμαι», λόγω τής αποσύνθεσης τού ερπετού που είχε σκοτώσει εκεί ο Απόλλων. Η… … Dictionary of Greek
Πυθώ — Πῡθώ , Πυθώ rotting fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πύθω — Πύθης masc gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πύθω — πυνθάνομαι learn aor subj act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πῦσε — πύθω cause to rot aor ind act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πυθοί — Α επίρρ. 1. στην Πυθώ ή στους Δελφούς 2. προς την Πυθώ ή προς τους Δελφούς. [ΕΤΥΜΟΛ. < Πυθώ + επιρρμ. κατάλ. οῖ (πρβλ. Ἰσθμ οῖ)] … Dictionary of Greek
πύθεσθε — πύ̱θεσθε , πύθω cause to rot pres imperat pass 2nd pl πύ̱θεσθε , πύθω cause to rot pres ind pass 2nd pl πύ̱θεσθε , πύθω cause to rot imperf ind pass 2nd pl (homeric ionic) πυνθάνομαι learn aor imperat mid 2nd pl πυνθάνομαι learn aor ind mid 2nd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πύσει — πύ̱σει , πύθω cause to rot aor subj act 3rd sg (epic) πύ̱σει , πύθω cause to rot fut ind mid 2nd sg πύ̱σει , πύθω cause to rot fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πύσω — πύ̱σω , πύθω cause to rot aor subj act 1st sg πύ̱σω , πύθω cause to rot aor ind mid 2nd sg (epic ionic) πύ̱σω , πύθω cause to rot fut ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)