-
1 ΓΈΜω
ΓΈΜω, nur praes. u. impf., voll sein, angefüllt sein, τινός, womit, eigtl. u. übertr., κόμπος τῆς ἀληϑείας γέμων Aesch. Ag. 613; πόλις ϑυμιαμάτων γέμει καὶ στεναγμάτων Soph. O. R. 4; sp. D., Anacr. 16, 24 χεῖλος γέμον πειϑοῦς. Prosa, λιμὴν πλοίων Plat. Critia 117 e; bes. übertr., ἐλπίδων, Phil. 39 e; λήϑης Theaet. 144 b; φόβου Rep. IX, 579 e; ἀδικημάτων Gorg. 522 e; seltener von guten Dingen, σωφροσύνης Conv. 216 d. Auch Folgde, z. B. Pol. σίτου γέμουσα πόλις, χώρα, Ueberfluß daran habend, 2, 34, 10. 5, 3, 5; νοσημάτων Plut. Lyc. 5. Vgl. B. A. 86. – C. dat. Dionys. com. bei Ath. IX, 405 dv. 41 u. Antiphan. ib. XIV, 642 a; vgl. D. Sic. 5, 5.
-
2 γέμω
-
3 κατα-γέμω
-
4 ἀπο-γέμω
ἀπο-γέμω, entlasten, entladen, Sp.
-
5 ὑπερ-γέμω
-
6 ὑπο-γέμω
-
7 ἀπογέμω
ἀπο-γέμω, entlasten, entladen -
8 καταγέμω
-
9 ὑπεργέμω
-
10 ὑπογέμω
См. также в других словарях:
γέμω — (AM γέμω) είμαι γεμάτος από κάτι ή φορτωμένος με κάτι (α. «γέμουν τα δώματα λαό», Ερωτόκρ. β. «γεμούσης τῆς νεώς», Ξεν. γ. «πλοῑα γέμοντα χρημάτων», Θουκ. δ. «γέμω ἐξ ἁρπαγῆς», ΚΔ ε. «γέμουσι μέθης καὶ φόνου», Α. Κάλβος) μσν. νεοελλ. γεμίζω κάτι… … Dictionary of Greek
γέμω — γέμος load neut nom/voc/acc dual γέμος load neut gen sg (doric aeolic) γέμω to be full pres subj act 1st sg γέμω to be full pres ind act 1st sg γεμόω pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) γεμόω imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γέμετε — γέμω to be full pres imperat act 2nd pl γέμω to be full pres ind act 2nd pl γέμω to be full imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γέμῃ — γέμω to be full pres subj mp 2nd sg γέμω to be full pres ind mp 2nd sg γέμω to be full pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεμόντων — γέμω to be full pres part act masc/neut gen pl γέμω to be full pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γέμομεν — γέμω to be full pres ind act 1st pl γέμω to be full imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γέμοντα — γέμω to be full pres part act neut nom/voc/acc pl γέμω to be full pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γέμοντι — γέμω to be full pres part act masc/neut dat sg γέμω to be full pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γέμουσι — γέμω to be full pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) γέμω to be full pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γέμουσιν — γέμω to be full pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) γέμω to be full pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔγεμον — γέμω to be full imperf ind act 3rd pl γέμω to be full imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
