-
1 Βαρτιμαῖος
Βαρτιμαῖος, ου, ὁ (בַּר טִמַי, s. Billerb. II 25; Βαρτειμίας D it) Bartimaeus, name of a blind man Mk 10:46, where ὁ υἱὸς Τιμαίου explains Βαρτιμαῖος. Timai (cp. LXX; Jos., C. Ap. 1, 16; 221) may be an abbreviation, perh. of Timotheus (Wlh. ad loc.).—EbNestle, Marginalien u. Materialien 1893, 83–92: D. blinde Bettler B., Mk 10:46. -
2 Βαρτιμαῖος
{собств., 1}Слепой нищий из Иерихона, которому, по его просьбе, Господь чудесным образом вернул зрение (Мк. 10:46).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Βαρτιμαῖος
-
3 Βαρτιμαίος
{собств., 1}Слепой нищий из Иерихона, которому, по его просьбе, Господь чудесным образом вернул зрение (Мк. 10:46).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Βαρτιμαίος
-
4 Βαρτιμαῖος
Вартимей (букв. Сын Тимея; имя слепого, исцеленного И. Х.).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Βαρτιμαῖος
-
5 Βαρτιμαῖος
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Βαρτιμαῖος
-
6 924
{собств., 1}Слепой нищий из Иерихона, которому, по его просьбе, Господь чудесным образом вернул зрение (Мк. 10:46).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 924
-
7 Τιμαῖος
Τιμαῖος, ου, ὁ Timaeus Mk 10:46 (s. Βαρτιμαῖος).—M-M.
См. также в других словарях:
Aramaic of Jesus — Most scholars believe that historical Jesus primarily spoke Aramaic, [cite encyclopedia|encyclopedia=The Eerdmans Bible Dictionary|title=Aramaic|quote=It is generally agreed that Aramaic was the common language of Palestine in the first century A … Wikipedia
Вартимей — (Уильям Хоул, 1908 год) Вартимей (греч. Βαρτιμαῖος … Википедия
АРАМЕЙСКИЙ ЯЗЫК — вместе с ханаанейскими (еврейским, финикийским, моавитским и др.) и угаритским входит в сев. зап. группу семит. ветви афразийской языковой семьи. На христ. Западе до 2 й пол. XIX в. назывался халдейским по названию нек рых арам. племен (аккад. >… … Православная энциклопедия
ВАРТИМЕЙ — [греч. Βαρτιμαῖος], имя слепого, исцеленного Христом во время Его последнего путешествия в Иерусалим (Мк 10. 46 52). Точная этимология имени В. остается предметом споров, но, по всей вероятности, его можно перевести с арам. как «сын Тимея». Когда … Православная энциклопедия
